What is the translation of " WE SHOULD SET " in Czech?

• měli bychom nastavit
• měli bychom nachystat
• měli bychom si stanovit

Examples of using We should set in English and their translations into Czech

We should set a trap.
Musíme nastražit past.

You know who we should set up?
Máš ponětí koho taky s někým seznámit?

We should set a trap.
Měli bychom nachystat past.

But then I thought we should set a time first.
Ale pak mě napadlo, že bychom nejdřív měli dohodnout čas.

We should set some rules.
Stanovíme si nějaká pravidla.

If you and Mason are gonna be seeing each other, I thought maybe we should set some ground rules.
Jestli se ty a Mason budete vídat, myslím, že bychom měli stanovit nějaká základní pravidla.

We should set those two up.
Měli bychom je dát dohromady.

I think we should set them up.
Myslím, že bychom jě měli dát dohromady.

We should set a trap. Right.
Měli bychom nachystat past. Správně.

All right then, we should set a date that works for you.
Dobře. Tak bychom měli stanovit datum, které ti vyhovuje.

We should set a trap. Right.
Správně.- Měli bychom nachystat past.

I still think we should set off the charges, blow a hole in the wall.
Stejně si myslím, že jsme měli umístit výbušniny, odstřelit zeď a zlikvidovat je.

We should set the agenda ourselves.
Agendu bychom si měli stanovit sami.

I also believe that, in this context, we should set deadlines concerning, in particular, the resources with which every single country and network will have to be equipped.
Rovněž věřím, že v této souvislosti bychom měli stanovit lhůty, zejména pro zdroje, kterými bude muset být každá jednotlivá země a síť vybavena.

We should set a trap for him.
Tak bysme na něj mohli nachystat past.

I think we should set a date for our wedding.
Myslím, že bycho měli stanovit datum naší svatby.

We should set him up with someone.
Měli bychom ho dát s někým dohromady.

Perhaps we should set a course to your vessel.
Možná bychom měli nastavit kurz k vašemu plavidlu.

We should set a higher standard for ourselves.
Měli bychom si stanovit vyšší cíle.

We should set him up with your brother.
Měli bychom ho dát dohromady s tvým bratrem.

Well, we should set the alarm for about seven o'clock.
Měli bychom nastavit budík tak na sedm.

Uh, we should set this stuff up in the locker room. Laura.
Ty věci bychom měly dát do šatny.- Lauře.

Well, we should set the alarm for about seven o'clock.
No, měli bychom nastavit budík přibližně na sedmou.

We should set the siege lines 1,000 yards from Harrenhal.
Měli bychom umístit obléhací linie 1000 yardů od Harrenova.

We should set a date… to clean these candle holders and silverware.
Měli bychom si stanovit datum… k čištění svícnů a příborů.

We should set the siege lines 1,000 yards from Harrenhal.
Měli bychom zřídit obléhací linii nějakých tisíc yardů od Harrenhalu.

We should set in stone rules of professional ethics because we have seen where we end up with excessive deregulation.
Měli bychom stanovit pravidla profesní etiky, protože vidíme, kde s přílišnou deregulací skončíme.