What is the translation of " WE STARTED BUILDING " in Hebrew?

• התחלנו לבנות

Examples of using We started building in English and their translations into Hebrew

We started building it.
התחלנו לבנות את זה.

In the same time we started building a new viaduct.
בנוסף, התחלנו לבנות טורבינת רוח חדשה.

We started building this.
התחלנו לבנות את זה.

After careful and creative planning- we started building the showroom.
בתום תכנון קפדני, מדויק ויצירתי- התחלנו בהקמת אולם התצוגה.

We started building towns.
התחלנו לבנות ערים.

But if I had one thing to say about this, before we get to first, it would be that from the time we started building this, the big idea wasn't the technology.
אבל אם אני יכול לומר דבר אחד על זה לפני שנתחיל, זה שמאז שהתחלנו לבנות את זה, הרעיון הגדול לא היה הטכנולוגיה.

So we started building it.
התחלנו לבנות את זה.

We started building a community.
התחלנו לבנות קהילה.

And when the resources came, be it oil, we started building these fancy technologies and bringing people together because we needed the concentration.
וכשבאו המשאבים, נפט, התחלנו לבנות את הטכנולוגיות היפות האלו ולקבץ אנשים יחדיו מפני שנזקקנו לריכוזי אוכלוסין.

We started building our house in 2004.
התחלתי לבנות את הבית בשנת 2013.

Then we started building a bigger house.
אחר כך התחלנו לבנות חברה רחבה יותר.

We started building MIRA, A P.C. software platform that uses this Kinect device, a motion capture camera, to transform traditional exercises into video games.
התחלנו לבנות את MIRA, פלטפורמת תוכנה על מחשב. שמשתמשת בסוג זה של מכשיר, מצלמת לכידת תנועה, כדי להפוך תרגילים מסורתיים למשחקי וידאו.

Last year we started building a driverless vehicle as well.
בשנה האחרונה התחלנו לבקר גם בבניינים נטושים.

And so we started building this small workbench, with different heights, so even really short kids can participate.
התחלנו לבנות שולחן עבודה קטן, בגבהים שונים, כך שגם הילדים הנמוכים ביותר יוכלו להשתתף.

Over the last hundred years, we started building cars, and then over the 50 years we have connected every city to every other city in an extraordinarily efficient way.
במהלך 100 השנים האחרונות התחלנו לבנות מכוניות, ואז במהלך 50 השנים האחרונות קישרנו בין כל הערים בדרך יעילה להפליא.

So we started building it by ourselves.
אז התחלנו לבנות אותו בעצמנו.

Well, Haiti, we started building-- Everyone told us, the cost-effective thing is just focus on vaccination and maybe a feeding program.
ובכן, האיטי, התחלנו לבנות- כולם אמרו לנו, שהדבר הכי נכון מבחינת עלות-תועלת הוא להתמקד בחיסונים ואולי בתוכנית הזנה.

Over the last hundred years, we started building cars, and then over the 50 years we have connected every city to every other city in an extraordinarily efficient way, and we have a very high standard of living as a consequence of that.
במהלך 100 השנים האחרונות התחלנו לבנות מכוניות, ואז במהלך 50 השנים האחרונות קישרנו בין כל הערים בדרך יעילה להפליא, וכתוצאה מכך אנו זוכים לרמת חיים גבוהה מאוד.

Can we start building?
נוכל להתחיל לבנות?

Once we have all the property, how soon can we start building?
ברגע שיהיה לנו כל הנכס, תוך כמה זמן אפשר להתחיל בבניין?

When can we start building?
מתי אפשר להתחיל להשתמש במבנה?

And you can see, we started making a building together.
ואתם יכולים לראות, התחלנו לתכנן בנין אחד יחד.

And once we have started building, all of the other stall holders will just shut up shop.
וברגע שיש לנו התחלתי בניין, כל בעלי הדוכנים האחרים יהיה פשוט לסגור את החנות.

And the experiments we started with were about building Bionicles.
והניסויים שהתחלנו עסקו בבניית ביוניקלים.

The Japanese backers, if they find out about this, that we haven't started building, they might not come through with their investments.
אם המשקיעים היפנים ישמעו על זה ואנחנו עוד לא נתחיל בבנייה, ייתכן שהם לא ישקיעו בנו.

We have started building community.
התחלנו לבנות קהילה.

Started building them.
התחלתי לבנות אותם.

Then we got started building the seat.
בינתיים התחלנו לבנות את המושב.

And they had started building.
והם התחילו כבר לבנות.