What is the translation of " WE WANT TO AVOID " in Hebrew?

• אנחנו רוצים להימנע
• אנחנו רוצים למנוע
• אנו רוצים להימנע
• אנו רוצים למנוע
• אנחנו רוצים להמנע
• ברצוננו למנוע

Examples of using We want to avoid in English and their translations into Hebrew

We want to avoid it.
אנחנו רוצים להימנע מכך.

It is uncomfortable and we want to avoid it.
לא יהיה נעים, ואנחנו רוצים למנוע זאת.

We want to avoid war.".
אנו רוצים להימנע ממלחמה".

I'm pretty sure we want to avoid those touching us.
אני די בטוח שכדאי שנימנע מלגעת בהם.

We want to avoid catastrophe.
אנו רוצים למנוע את המשבר.

You will be carefully searched, and we want to avoid unpleasantness.
אנו נמשיך להקפיד על כך ואנו רוצים למנוע אי נעימות.

And we want to avoid that.
ומזה אנו רוצים להימנע.

Try to avoid phrases like,“we don't want” or“we want to avoid.””.
נסו להימנע משפטים כמו"אנחנו לא רוצים" או"אנחנו רוצים להימנע".

We want to avoid that this year.
אנחנו רוצים למנוע את זה השנה.

The only hurdle is: There might be legal repercussions for the man, which we want to avoid.”.
המכשול היחיד הוא שהאיש עלול לסבול מהשלכות חוקיות, ואת זאת אנו רוצים למנוע".

We want to avoid these things.
אנחנו רוצים למנוע את הדברים האלה.

We have to keep her agenda exactly the same if we want to avoid global panic.
אנחנו צריכים לשמור עליה סדר יום בדיוק אותו הדבר אם אנחנו רוצים להימנע מפאניקה העולמית.

We want to avoid civil disorder.
אנחנו רוצים למנוע התפוצצות חברתית.

If we place them both in the front, they can be too close and cause severe arcing, so we want to avoid that.
אם נמקם את שניהם בחזית, הם יכולים להיות קרובים מדי ולגרום לקשת חמורה, אז אנחנו רוצים להמנע מזה.

We want to avoid unnecessary delays.
אנו רוצים להימנע מעיכובים מיותרים.

It is something often overlooked, but crucial to limit the bad consequences we want to avoid.
זהו דבר אשר מוזנח לעיתים קרובות מידי, אך הוא חיוני ונועד כדי להגביל את ההשלכות השליליות שאנו רוצים להימנע מהן".

Obviously we want to avoid clutter wherever possible.
אנחנו רוצים להימנע מירידות איפה שאפשר.

We still have a gap between current policies and what needs to happen if we want to avoid dangerous climate change.
עדיין יש לנו פער בין המדיניות הנוכחית ומה שצריך לקרות אם אנחנו רוצים להמנע משינוי אקלימי מסוכן.

We want to avoid pain in our homes.
כולנו רוצים להימנע מבואם של מזיקים אל תוך חדרי הבית שלנו.

As we learned from the example of Joseph, we want to avoid negative speech, knowing that such speech only makes a bad situation worse.
בהתאם לדוגמתו של יוסף, גם אנו רוצים להימנע מדיבור שלילי מפני שהוא רק יחריף את המצב.

We want to avoid that for as long as we can.”.
אנחנו רוצים להימנע מזה עד כמה שאפשר".

Yes, if we want to avoid blowback… not just political- but legal.
כן, אם אנחנו רוצים להימנע מבעיות, לא רק פוליטיות אלא גם משפטיות.

We want to avoid pain and difficulties at all costs.
מאחר ואנו רוצים להימנע בכל מחיר מכאב וטראומה.

Although we want to avoid suffering, it seems we are running somewhat towards it.
שלמרות שאנחנו רוצים להימנע מסבל, נראה שאנחנו איכשהו נמשכים אליו.

We want to avoid retractors on the sagittal sinus.
אנחנו רוצים להימנע, מלשים את המפסקים על הסינוס הסאגיטלי.

We want to avoid a typical soap opera ad filmed with crappy lighting.
אנחנו רוצים להימנע מפרסומת אופיינית לאופרת סבון המצולמת בתאורה מחורבנת.

We want to avoid additional warming, we need to avoid additional.
לכן, אם אנחנו רוצים למנוע התחממות נוספת, אנחנו צריכים למנוע פליטה נוספת.

So, if we want to avoid additional warming, we need to avoid additional emissions.
לכן, אם אנחנו רוצים למנוע התחממות נוספת, אנחנו צריכים למנוע פליטה נוספת.

We want to avoid anything that might affect the players' performance and this also includes chronic infections.
אנחנו רוצים להימנע מכל דבר שעלול להשפיע על הביצועים של השחקנים וזה כולל גם זיהומים כרוניים.

What we want to avoid is putting the candidate in front of a hiring manager and they fall in love with them but we are $30,000 apart in expectations.”.
אנחנו רוצים להימנע ממצב שבו המועמד יושב מול מנהל גיוס שמאוהב בו, אבל אז מתגלה הפרש של 30 אלף דולר בציפיות".