What is the translation of " WE WERE DOING THIS " in Hebrew?

• אנחנו עושים את זה
• נעשה את זה
• אנחנו עושות את זה

Examples of using We were doing this in English and their translations into Hebrew

We were doing this together.
שיערתי שנעשה את זה ביחד.

I thought we were doing this.
חשבתי שאנחנו עושים את זה.

We were doing this because it gave us more free time to work on other stuff.
עשינו את זה כי זה נתן לנו זמן לעבוד על דברים אחרים.

I didn't say we were doing this here.
לא אמרתי שנעשה את זה כאן.

I suppose if we were doing this at Mallory Park, they would send Geoff over(!) I have done it.
אני מניח אם עשינו זאת ב פארק מאלורי, שישלחו Geoff over עשיתי זאת..

They just told me that we were doing this.
הרגע אמרו לי שאנחנו עושים את זה.

Thought we were doing this together.
שאנו עושים את זה יחד.

How did you know we were doing this?
איך ידעת שאנחנו עושים את זה?

You said we were doing this alone.
אמרת שנעשה את זה לבד.

I didn't know we were doing this now.
לא ידעתי שאנחנו עושים את זה עכשיו.

Thought we were doing this together.
חשבתי שנעשה את זה יחד.

I don't go back and watch my movies but because we were doing this one, I had to go back and look at it.
אני לא חוזר וצופה בסרטים שלי, אבל בגלל שאנחנו עושים את זה(האיתחול), אני הייתי צריך לחזור אחורה ולהסתכל על זה.

I thought we were doing this together.
חשבתי שאנחנו עושים את זה ביחד.

I thought the only reason we were doing this was to be popular.
אני חשבתי שאנחנו עושות את זה רק בשביל להיות מקובלות.

And I thought we were doing this for charity.
ואני חשבתי שאנחנו עושות את זה בשביל צדקה.

If she knew we were doing this… same with Hanna.
אם היא ידעה שאנחנו עושים את זה…-ככה גם עם האנה.

This is a suicide play, but we are doing this to save thousands of others.
זה מהלך התאבדות, אבל אנחנו עושים את זה כדי להציל חיים של אלפים.

We are doing this with a correct combination of firmness and responsibility.”.
אנחנו עושים את זה בשילוב נכון של תקיפות ואחריות.

We are doing this, okay?
אנחנו עושות את זה, בסדר?

Should we be doing this here?
כדאי שנעשה את זה פה?

Marie, look. We are doing this because this is what Ally wants.
מרי, אנחנו עושים את זה בגלל שזה מה שאלי רצתה.

We are doing this for ourselves first.
אנחנו עושות את זה קודם כל בשביל עצמנו.

Paige, we are doing this. We stand down now, Savannah may never come back.
פייג', אנחנו עושות את זה, אם נוותר עכשיו, סוואנה עלולה לא לשוב לעולם.

Dr. Thackery, we are doing this because we want you to succeed.
ד"ר תאקרי, אנחנו עושים את זה כי אנחנו רוצים שתצליחו.

Wait. We are doing this to keep warm, aren't we?.
רגע… אנחנו עושים את זה כדי להתחמם, נכון?

Should we be doing this?
לא כדאי שנעשה את זה?

No, we are doing this.
לא. אנחנו עושות את זה.

Shouldn't we be doing this under fluoroscopy?
לא כדאי שנעשה את זה מול המסך?

Another note read,“Today is health lesson thank Satan we are doing this in bit.”.
בפתק אחר נכתב:"תודה לשטן, אנחנו עושות את זה עוד מעט".