What is the translation of " WE WERE TOO " in Hebrew?

• היינו יותר מדי

Examples of using We were too in English and their translations into Hebrew

We were too human.
היינו גם אדם.

Everyone was scared and we were too.
כולם נבהלו, וגם אני.

We were too supportive.
היינו יותר מדי תומכים.

I want us to be back the way we were too.
אני רוצה שנחזור להיות כפי שהיינו גם כן.

We were too, at first.
היינו גם אנחנו- לרוב הראשונים.

If they were infected, there's a very good chance that we were too.
אם הם נדבקו, יש סיכוי טוב שגם אנחנו.

He said we were too dried up for that.
הוא אמר שהיינו יותר מדי התייבש על כך.

We were too well-off, too satisfied.
היינו יותר מדי עשירים, יותר מדי מרוצים.

Do you think we were too hard on Chris tonight?
תמותי לויס אתה חושב שהיינו יותר מדי קשים עם כריס הערב?

We were too close to something truly revolutionary to stop.
היינו יותר מדי קרובים למשהו באמת מהפכני בשביל להפסיק.

God, yesterday we were too young to even worry about getting old.
אלוקים, אתמול היינו יותר מידי צעירים בכדי לדאוג מהזדקנות.

We were too cool and, you know, too bohemian for that shit.
היינו יותר מדי מגניבים ויותר מדי בוהמים לחרא הזה.

You know, she thought we were, too, but we said we would support her financially.
היא חשבה שגם אנחנו, אמרנו שנתמוך בה כלכלית.

We were too ready to make every sacrifice for an unworthy, perhaps, or fickle man.
בחפזון רב מדי היינו נכונות להקריב כל קרבן לאדם לא הגון אולי, או קל־דעת.

After all, perhaps we were too…- But, Mother, it was such a wonderful adventure.
אחרי הכל, אולי היינו קצת, אוי, אבל אמא… זאת היתה הרפתקאה נהדרת.

Remember how we were too drunk to remember anything when we were married?
זוכר שהיינו יותר מדי שיכורים, כדי לזכור משהו מהלילה שהיינו נשואים?

We are too and we have to get back ASAP.
גם אנחנו ואנחנו צריכים לחזור בהקדם.

Language is flexible, and we are too.
השפה משתנה, וכך גם אנחנו.

Yes, Ms. Frakes, we are too.
כן, גב' פרייקס, גם אנחנו.

We are too, Ray, we are too.
גם אנחנו, רובי, גם אנחנו.

He is super excited and we are too.
הוא מאוד מתרגש, וגם אנחנו.

We are ok-we are too.
אנחנו בסדר.-גם אנחנו.

We know you are busy, and we are too.
אנחנו יודעים שאתם עסוקים… גם אנחנו.

They're a good team, but we are, too.
הם קבוצה טובה, אבל גם אנחנו.

They're a great team, but we are too.
הם קבוצה מצוינת אבל גם אנחנו.

If they are, then we are too.
אז אם הם, ברור שגם אנחנו.

She is scared and we are too.
היא ממש חוששת וגם אנחנו.

Everything changes all the time, and we are too.
הכל משתנה כל הזמן וגם אנחנו.

The camera is compelled by him, and we are too.
המצלמה קפאה על מקומה, גם אנחנו!