What is the translation of " WE WILL COMPARE " in Hebrew?

• נשווה
• להשוות

Examples of using We will compare in English and their translations into Hebrew

We will compare.
נשווה ביניהם.

And then when I get home, we will compare notes, okay?
ואז כאשר אני אגיע הביתה, נשווה רשמים, בסדר?

We will compare speeds.
נשווה מהירויות.

Give me time to put together a list of why I shouldn't.- Then we will compare them.
תן לי כמה שעות להכין רשימת סיבות לכך שאסור לי, ואז נשווה.

We will compare ideas.
אם נשווה את הרעיונות.

This is the final level or aspect of the respective integration strategies we will compare.
זו הרמה האחרונה, או ההיבט האחרון של אסטרטגיות ההשתלבות שאנו משווים ביניהן.

We will compare later.
נצטרך להשוות מאוחר יותר.

People talk much about the Jewish brain, and as an example, we will compare the data regarding Nobel Prize winners.
מדברים לא מעט על המוח היהודי, כדוגמא נשווה את הנתונים בפרס נובל.

We will compare notes later, okay?
נשווה רישומים אחר-כך, טוב?

We will take a sample here, we will compare it to what we have at the crime scene.
ניקח ממך דגימה כאן, נשווה אותה למה שיש לנו בזירת הפשע.

We will compare notes tomorrow, okay?
נשווה רשימות מחר, בסדר?

CSU just swabbed the bottle for evidence, which we will compare against this, which will put you at Frank's place.
CSU פשוט ניקה את בקבוק לראיות, שנשווה נגד זה, אשר תכניס אותך בביתו של פרנק.

We will compare names when we talk again.
נשווה שמות כשנדבר שוב.

In case you have found the same area at a lower price, we will compare it as it appears in the site's rules.
במקרה ולאחר שהזמנתם מצאתם את אותו המתחם במחיר נמוך יותר אנחנו נשווה אותו כפי שמופיע בתקנון האתר.

We will compare it to Lancaster's statement.
ונשווה את זה להודאה של לנקסטר.

However, there are also other divisions such as the Methodists, the Presbyterians, the Baptists etc. In this article, we will compare two of these, namely the Baptists and the Presbyterians.
עם זאת, יש גם חטיבות אחרות כגון מתודיסטים, פרסביטריאנים, המטבילנים וכו'במאמר זה, נוכל להשוות שניים אלה, כלומר המטביל ואת הפרסביטריאנים.

Someday, we will compare scars.
יום אחד, נשווה את הצלקות.

To test the theory, we will apply it to the flow configuration describing an experiment performed to study geophysical transport mechanisms, and we will compare the theoretical predictions to the experimental findings.
כדי לבחון את התאוריה, נוכל ליישם את זה לתצורת הזרימה המתארת את הניסוי שבוצע ללמוד מנגנוני הובלת גיאופיסי, ואנחנו יהיו להשוות את התחזיות התיאורטיות לממצאים הניסיוניים.

I guess we will compare notes in the morning, huh?
אני מניח שנשווה רשמים בבוקר, הא?

We will compare them for you, finding you the cheapest option.
אצלנו, במצברי שלו, תמצאו את המצברים הזולים ביותר.

We will compare notes after this meeting- and see where we end up.
נשווה רשימות אחרי הפגישה ונראה מה נגלה.

We will compare the most common models of coffee machines Jura.
אנו נשווה את הדגמים הנפוצים ביותר של מכונות קפה Jura.

We will compare this to the print-out, see if he added or changed anything.
נשווה את זה לפרק שפורסם, נראה אם הוא שינה משהו.

We will compare the DNA from the blood splatter to the DNA from his hair.
נערוך השוואה בין הדנ"א מהתזות הדם לדנ"א מהשיער שלו.

Now, we will compare them to the waves Sylvester's software picks up from the film on Percy's bag.
עכשיו, נצטרך להשוות אותם לגלים התוכנה של סילבסטר מרימה מהסרט.

In this lecture we will compare between the departure, or expulsion of the Israeli Arabs before and during the Independence war, the Pogroms and Deportation, from which the Jews of the Arab and Islamic countries suffered, before and after the awakening of the Zionism.
בהרצאה זו נשווה בין עזיבתם או גירושם של ערביי ארץ ישראל לפני ובימי מלחמת העצמאות לבין הפוגרומים והגירושים שמהם סבלו יהודי ארצות ערב והאסלאם, לפני התעוררות תנועת הציונות ולאחריה.

In the current overview, we will compare cancer morbidity and mortality rates by districts, to which varying levels of environmental pollution have been attributed, assuming there is a correlation between pollution and morbidity observed in the specific region.
בסקירה הנוכחית נעשה שימוש השוואתי בנתוני תחלואה ותמותה מסרטן לפי אזורים שונים בארץ, להם מיוחסות רמות שונות של זיהום סביבתי, מתוך הנחה כי קיים קשר בין הזיהום לתחלואה הנצפית בסרטן באותו אזור.

We will help you compare.
אנו עוזרים לך להשוות.

What do you think we will find when we compare it to your lips?
מה את חושבת נגלה אם נשווה את זה לשפתיים שלך?

We will help you compare and find the best prices.
אנו מסייעים לכם למצוא, להשוות מחירים ולמצוא את המחירים הטובים ביותר.