What is the translation of " WILL MATCH " in Hebrew?

• יתאים
• תתאים
• יהיה להתאים
• נשווה
• אשווה
• נתאים
• שיתאים
• התאמת
• שתתאים
• אתאים

Examples of using Will match in English and their translations into Hebrew

We will match.
אנחנו נתאים.

Here, let's look for a place that will match us.
הנה, נחפש מקום שיתאים לנו.

I will match it.
אני אשווה אותה.

The value of the tattoo will match your character.
הערך של הקעקוע יהיה להתאים את הדמות שלך.

I will match it.
אני אשווה את זה.

You find me the broken knife, and I will match the tip.
את תמצאי לי את הסכין השבורה, ואני אתאים את הקצה.

I will match and double.
אני אשווה ואכפיל.

If you check Bridges' DNA, I'm pretty sure it will match.
אם אתה בודק את ה- DNA של ברידג'ס, אני די בטוח שזה יתאים.

I will match any of that.
אני אשווה את זה.

We're looking for a chain that will match the marks round Ryan's neck.
אנחנו מחפשים שרשרת שתתאים לסימני החנק על הצוואר של ריאן.

I will match Yankee's bid.
אני נתאים ההצעה של הינקי.

Maybe this device will match something he wrote.
אולי המכשיר הזה יהיה להתאים משהו שהוא כתב.

I will match that, and raise you a tenner.
אני משווה לזה, ומעלה עליך ב-10.

For some it may be a percentage while others will match your deposit 100%.
עבור חלק זה עשוי להיות אחוז, בעוד אחרים יהיה להתאים את ההפקדה 100%.

This will match the end of a line.
התאמת סוף שורה.

You will also see a corresponding piece of the socket which will match that slot(see picture).
כמו כן, תראה פיסת שקע מתאימה שתתאים לחריץ זה(ראה תמונה).

They will match my chains.
הם יתאימו לשרשראות שלי.

My honesty will match yours, Captain.
כנותי תתאים לשלך, סרן.

We will match that against the blood that we found- on our victim's boat.
אנחנו נשווה את זה לדם שמצאנו בסירה של הקורבן.

My company will match my donation.
החברה שלי תתאים את התרומה שלי.

She will match it to a computer.
היא תתאים את זה למחשב.

My employer will match my contribution.
החברה שלי תתאים את התרומה שלי.

This will match any single character.
התאמת כל תו בודד.

My company will match my gift. What should I do?
החברה שלי תתאים את השי שלי. מה עלי לעשות?

This will match the beginning of a line.
התאמת תחילת שורה.

Now my boots will match my magnetic personality.
עכשיו המגפיים שלי תואמים לאישיות הממגנטת שלי.

Look, I will match my outfit to yours.
תראה, אני אתאים את לבושי לשלך.

And it will match the flowers perfectly.
והיא תתאים לפרחים בצורה מושלמת.

Because I will match whatever they're paying you.
כי אני אשווה לכל מה שהם שילמו לך.

I bet it will match the dander on Emilio.
אני בטוח שזה יהיה להתאים את הקשקשים על אמיליו.