What is the translation of " MATCHING " in Hebrew?

• התאמת
• תואמים
• תואמות
• מתאים
• תואם
• התואמים
• שתואמים
• matching
• את התאמת
• להתאמה
• שידוך

Examples of using Matching in English and their translations into Hebrew

Phone size matching.
התקשרו לשיחת Matching.

Matching course and speed.
מתאים נתיב ומהירות.

Check the interfere matching position.
בדוק את התאמת מיקום ההפרעה.

Find the matching cards to eliminate them.
מצא את התאמת כרטיסי לחסל אותם.

There they are obliged to find a matching mate in 45 days;
שם הם נאלצים למצוא בן זוג מתאים תוך 45 ימים.

I reply, matching my tone to his.
אני אומר, מתאים את הטון שלי לטון שלו.

I just… need a minute to find my matching camo wear.
אני רק צריכה דקה כדי למצוא את בגדי ההסוואה התואמים שלי.

No service matching the requirements was found.
לא נמצא שירות מתאים לדרישות.

The bulwark has to be built precisely matching with the main wall.
על המחסום להיבנות בדיוק באופן מתאים לחומה העיקרית.

Matching two other rape cases, both in Brooklyn.
מתאים לשני מקרי אונס כאן בברוקלין.

You show up here, matching bathing suits.
אתה מופיע כאן, מתאים חליפות רחצה.

Find matching pairs of cards by clicking on them.
מצא את התאמת זוגות של קלפים על ידי לחיצה עליהם.

No products were found matching your selection.
לא נמצאו מוצרים שתואמים את בחירתך.

See, matching candles, one on each side, but one is missing.
תראי את הנרות התואמים, אחד בכל צד אבל אחד חסר.

Select pairs with matching symbol and color.
בחר זוגות עם סימן מתאים ובצבע המתאים.

You can obtain the table in several sizes and colors matching chairs.
ניתן לקבל את שולחן גינה זה, במס' גדלים וצבעים התואמים לכיסאות.

Jenna Haze in matching pink racy undies.
ג'נה עֲרָפֶל ב matching ורוד עֲסִיסִי undies.

Click the Search button to search for books with matching information.
לחץ על לחצן החיפוש, כדי לחשפ ספרים התואמים למידע.

Do you have any tools matching that description in your truck?
יש לך כלים התואמים לתיאור במשאית שלך?

When the end of the input stream is reached, the algorithm outputs last matching index.
כאשר מגיעים לסוף המחרוזת המקודדת, האלגוריתם מציין אינדקס אחרון מתאים.

The police found a truck matching that description.
המשטרה מצאה משאית התואמת את התאור הזה.

Got a car matching our description at a salvage in Seaside.
קיבלתי את התאמת המכונית התיאור שלנו בחוף הים בהצלה.

Everything we can on any James Mitchell- matching his description.
כל מה שאנו יודעים על ג'יימס מיטשל מתאים לתיאור שלו.

All right, try matching the names through executive boards and action committees.
בסדר, תנסה להתאים את השמות דרך מנהלים במחלקות וועדי פעולה.

This profile is very important for matching you with intended parents.
פרופיל זה חשוב מאוד להתאמה שלך עם ההורים המיועדים.

Those matching vases and the big, ugly, busty thing at your house they're broken.
האגרטלים התואמים והפסל הגדול והמכוער הזה שבביתך… הם שבורים.

No missing kids in Worcester County matching Jane Doe's description.
אין ילדים נעדרים במחוז ווסטר התואמים לתיאור של האלמונית.

A woman matching Teri Bauer's description was seen wandering around Griffith Park.
אישה שמתאימה לתיאור של טרי באואר נראתה משוטטת סביב פארק גריפין.

Based on its unique services, powerful search engine, trade matching and product promoting tools.
בהתבסס על שירותים ייחודיים, מנוע חיפוש חזק, התאמת סחר ומוצר קידום כלים.

This is, uh, point-pattern matching or edge detection… something like that.
זה, אה, התאמת הצבע דפוס או גילוי קצה- משהו כזה.