What is the translation of " WE WILL GET CAUGHT " in Hebrew?

• אנחנו ניתפס
• יתפסו אנחנו

Examples of using We will get caught in English and their translations into Hebrew

We will get caught!
אנו נתפס!

Sooner or later we will get caught.”.
במוקדם או במאוחר אנחנו נתפוס אותו".

We will get caught.
אנחנו נתפס.

If it's not the right key, we will get caught.
אם זה לא המפתח הנכון, אנחנו ניתפס.

We will get caught.
אנו להיתפס.

If we take her to the hospital, we will get caught.
אם ניקח אותה לבית חולים, נתפס.

We will get caught.
יתפסו אותנו.

Stop being so loud. We will get caught. There's no one around.
תפסיק לדבר בקול רם יתפסו אותנו אין אף אחד בסביבה רק תזדרז.

We will get caught.
אנחנו ניתפס.

Sheena, we got to go, or we will get caught in the water spout!
שינה, אנו חייבים ללכת אחרת נלכד בתוך מערבולת המים!

We will get caught.
אסור להיתפס.

We go out there without a leash… We will get caught by a net.
אם נצא בלי רצועה יתפסו אותנו עם רשת או משהו גרוע מזה.

No, we will get caught.
לא, אנחנו ניתפס.

I can't cook and sell at the same time. It's a madhouse. We will get caught.
אני לא יכולה לבשל ולמכור באותו הזמן, זה בית משוגעים, אנחנו ניתפס.

We will get caught one day, won't we?.
אנחנו ניתפס יום אחד, נכון?

If we don't hit the road soon, we will get caught in the morning rush hour traffic.
אם לא נצא בקרוב נתקע בשעת השיא של הבוקר.

We will get caught, and i will take the fall.
יתפסו אותנו, ויאשימו אותי.

By God, we will get caught and God knows.
אלוהים ישמור, אם ניתפס, שאלוהים יעזור.

We will get caught because you didn't tell me about the alarm.
יתפסו אותנו כי לא סיפרת לי על האזעקה.

Will, if we don't step in, they will get caught.
האם, אם אנחנו לא להתערב, שהם ייתפסו.

Ifwe get caught we will get in trouble.
אם יתפשו אותנו נהיה בצרות.

We won't get caught unawares again.
לא יתפסו אותנו שוב לא מוכנים.

Next time, we won't get caught.
בפעם הבאה לא יתפסו אותנו.

You sure we won't get caught?".
את באמת מאמינה שלא יתפסו אנחנו?".

There's a fair-to-good chance…-… we won't get caught.
בחייך, יש סיכוי טוב למדי שלא יתפסו אותנו.

If we get caught, I will get the shaft!
אם ניתפס, אני אחטוף!

We won't get caught.
אנחנו לא ניתפס.

We won't get caught.
אנחנו לא להיתפס.

Won't we get caught?
לא יתפסו אנחנו?