What is the translation of " WE WILL KEEP HIM " in Hebrew?

• אנחנו נשמור אותו
• נשאיר אותו
• נחזיק אותו

Examples of using We will keep him in English and their translations into Hebrew

We will keep him.
עליו נשמור.

I think we will keep him.
אני חושב שאנחנו נשמור אותו.

We will keep him away.
נשמור אותו רחוק.

Don't worry, we will keep him safe.
אל תדאג, אנחנו נשמור עליו.

We will keep him overnight.
נשאיר אותו ללילה.

Now that we have him, we will keep him sedated.
עכשיו שיש לנו אותו, נשאיר אותו רגוע.

We will keep him inside.
אנחנו נשמור אותו בפנים.

You will promise the committee we will keep him out of trouble.
תבטיח לוועדה שנרחיק אותו מצרות.

We will keep him anyway.
אנחנו נשמור אותו בכל מקרה.

Our baby brother He is special He is one of us, we will keep him from harm.
אח קטן שלנו הוא מיוחד, הוא אחד מאיתנו נשמור עליו מכל פגע.

We will keep him under surveillance.
נשמור אותו תחת מעקב.

I hope so,'cause if he has another blow apart it's like… No, we will keep him under control.
אני מקווה, כי אם הוא יתפוצץ שוב זה כאילו… לא, נשמור עליו תחת שליטה.

We will keep him away, Abed!
אנחנו נרחיק אותו מכאן, עאבד!

Well, actually… Good. If they don't take him back, we will keep him.
ובכן, למעשה… מעולה, אם הם לא לוקחים אותו חזרה, אנחנו נשמור אותו אצלנו.

Then we will keep him for observation.
ואז נחזיק אותו להשגחה.

Put him on antibiotics in case it's an infection, and if it's a toxin, we will keep him here overnight, let the swelling go down, send him home.
תן לו אנטיביוטיקה למקרה שזה זיהום. ואם זה רעלן, נשאיר אותו הלילה, ניתן לנפיחות לרדת, נשלח אותו הביתה.

We will keep him under control, man.
נשמור עליו תחת שליטה, גבר.

Hopefully, we will keep him from coming to Venice.
יש לקוות, ככה נשמור אותו מלבוא ונציה.

We will keep him under observation for now.
נשאיר אותו תחת השגחה לעכשיו.

If you could bear it, sir, we will keep him on the shop floor and help him see how he's not made for The Paradise.
אם אתה יכול לשאת את זה, אדוני, אנחנו נשמור אותו על רצפת החנות ולעזור לו לראות איך הוא לא עשהלגן העדן.

We will keep him on the pads for another hour.
נחזיק אותו מחובר לעוד שעה.

We will keep him asleep and arrange a CT scan.
אנחנו נשמור אותו ישן ולסדר בדיקת CT.

We will keep him close to us one way or another.
אנחנו נשמור אותו קרוב אלינו בדרך זו או אחרת.

We will keep him around for as long as we have to.
אנחנו נשמור אותו בסביבה כל זמן שנצטרך.

We will keep him under observation, for now everytng looks good.
נשאיר אותו תחת השגחה, בנתיים הכל נראה טוב.

We will keep him in until we're absolutely clear what's going on here.
נחזיק אותו כאן עד שנדע בוודאות מה קורה.

We will keep him here temporarily until we can find ano… no!
אנחנו נשמור אותו לכאן באופן זמני עד שנוכל למצוא ano… לא!

And we will keep him here for observation for a couple of days and see how he takes to it.
נחזיק אותו כאן לשם אבחון במשך מספר ימים ונראה איך הוא מגיב.

We will keep him on painkillers for a couple of days to treat the second-degree burns.
אנחנו נשאיר אותו על משככי כאבים לכמה ימים כדי לטפל בכוויות החמורות שלו.

We will keep him here overnight just to make sure, but he should be fine to leave in the morning.
נשאיר אותו כאן למשך הלילה, רק כדי להיות בטוחים. אבל הוא יהיה חופשי לעזוב בוקר.-בסדר.