What is the translation of " WE WILL NEED TO GET " in Hebrew?

• אנחנו נצטרך לקבל
• אנחנו צריכים להשיג

Examples of using We will need to get in English and their translations into Hebrew

We will need to get medicine.
אנחנו חייבים להשיג תרופה.

At some point in our lives we will need to get and prepare legal documents.
בשלבים שונים בחיים אנו נדרשים להכנה וחתימה על מסמכים משפטיים.

We will need to get more uranium.
נצטרך להשיג עוד אורניום.

Okay, before we do anything, We will need to get temple out of there.
בסדר, לפני שאנחנו עושים משהו, אנחנו נצטרך להוציא משם את טמפל.

We will need to get an exact location.
חייבים מיקום מדוייק.

Now that we have the key module, let's address the other things we will need to get home.
עכשיו שרכיב המפתח ברשותנו, נעסוק בשאר הדברים הדרושים לחזרה הביתה.

We will need to get a fresh sample.
אנחנו נצטרך לקבל מדגם טרי.

When we get to the safe house, we will need to get a message to our friends at The Dominion Hotel.
מתי שנגיע לבית הבטוח, אנחנו צריכים להעביר הודעה לחברים שלנו במלון הדומניון.

We will need to get you in for surgery.
אנחנו צריכים לנתח אותך.

In order to be self-actualized we must constantly ask ourselves who we are, where we are going and what we will need to get there.
כדי לממש את עצמנו, עלינו לשאול את עצמנו ללא הרף מי אנחנו, לאן אנו הולכים, ולמה נזדקק כדי להגיע לשם.

We will need to get into his safe.
אנחנו צריכים להכנס לכספת שלו.

Lara Croft's new adventure will expand to the PC at the end of the month, and now we know which system we will need to get the best out of.
ההרפתקה החדשה של לארה קרופט תתרחב אל ה-PC בסוף החודש הנוכחי, ועכשיו אנחנו יודעים לאיזו מערכת מינימלית נזדקק בכדי להריץ אותו.

We will need to get under the car.
אנחנו נצטרך לקבל מתחת למכונית.

For that, we will need to get out there and shake a few hands.
כך או כך, אני חייב לקפוץ לשם וללחוץ כמה ידיים שמנמנות.

We will need to get you some X-rays.
נצטרך לעשות לך צילומי רנטגן.

Someone to watch♪ We will need to get a fine cut C.T. of his spine and see exactly what it is we're dealing with here.
מישהו לצפות ♪ אנחנו נצטרך לקבל קנס לחתוך C.T. של עמוד השדרה שלו ותראה בדיוק מה זה אנחנו עוסקים כאן.

We will need to get a good line of sight.
נצטרך לקבל קו הראיה טוב.

We will need to get some drinks for tomorrow night.
נצטרך לקנות משקאות למחר בלילה.

We will need to get the camera printed, too.
אנחנו נצטרך לקבל מודפס המצלמה, יותר מדי.

We will need to get you to the clinic right away.
אנחנו נצטרך לקבל אותך למרפאת מייד.

We will need to get into the archives to find it.
תן לי לחזור לארכיון כדי למצוא אותה.

We will need to get you a larger travel bag, Lois.
אנחנו צריכים להשיג לך תיק טיולים גדול יותר, לויס.

We will need to get you on a course of hormones right away.
אנחנו נצטרך לקבל אותך על כמובן של הורמונים באופן מיידי.

We will need to get to them before they can alert Carson.
אנו נצטרך להגיע עליהם לפני שהם מזהירים את קרסון.

We will need to get his dental records for positive identification.
אנחנו צריכים להשיג את התיק הרפואי של השיניים שלו לזיהוי חיובי.

We will need to get the access to your roof if we have to install full equipment.
יש צורך בגישה לגג ביתך במידה ונצטרך להתקין את כלל הציוד את כלל הציוד.

We will need to get you fitted for a new uniform, Myrtle, if you're to be serving tea and cakes in Ladieswear.
אנחנו נצטרך לקבל אותך מותאםלמדים חדשים, הדס, אם אתה להיות משרת תה ועוגותבבגדי נשים.

Means we will need to get a reference sample to determine if the DNA belongs to the assistant, Adam Sorenson, or the partner.
מה שאומר שאנחנו צריכים לקבל דגימה להשוואה אם הדי אן איי שייך לאסיסטנט, אדם סורנסון.

Then we will need to get you straight down to the harbor for the EPA announcement, which will have crews from every local station.
אחר כך אנחנו צריכים להביא אותך ישירות לנמל להודעת משרד איכות הסביבה, אשר יהיו בה צוותים מכל תחנה מקומית.

Bill, we will need to get to Drag quickly and make it clear that if there's going to be a book based on our work, it will come from us and us only.
ביל, נצטרך לפנות לדראג במהירות ולהבהיר לו שאם יצא ספר המבוסס על העבודה שלנו, הוא יבוא מאיתנו ומאיתנו בלבד.