What is the translation of " WE WILL NOT GET " in Hebrew?

• לא נקבל
• לא נגיע
• לא ניכנס

Examples of using We will not get in English and their translations into Hebrew

We will not get anywhere.
לא נגיע לשום מקום.

The way we are playing now we will not get even close.
הדרך בה אנחנו משחקים עכשיו לא תביא אותנו אפילו קרוב לגביע.

We will not get another.
אנחנו לא תקבלו עוד.

If we continue doing the same things, we will not get different results.
הרי אם'נעשה עוד מאותו דבר, לא נקבל תוצאות שונות'.

We will not get into trouble?
לא נסתבך בצרות?

If they are unable to sit around the same table we will not get anywhere.
אבל אם לא נניח את הדברים על השולחן לא נגיע לשום מקום.

We will not get the boy.
אנחנו לא נקבל את הבחור.

It is clear that if we do not invest much, we will not get much.
אז כדאי להפנים שאם לא משקיעים הרבה, גם לא מקבלים הרבה.

We will not get into that here.
לא ניכנס לזה בתגובה זו.

If we continue with everyone else, we will not get the results that we want.
אם נתרכז בדברים אחרים לא נשיג את התוצאה שאנחנו רוצים.

We will not get there quickly.
אנחנו לא נגיע לשם בקרוב.

It will wait," Nihepetmaat told her,"you know very well that we will not get to the full moon.
זה יחכה,"אמרה לה ניהפטמאט,"אתה יודע טוב מאוד שלא נגיע לירח המלא.

Or we will not get through this.
או שאנחנו לא נקבל את זה.

The stealth aircraft sound very good, though we will not get them in time for the bombing of Tehran….
המטוסים החמקנים נשמעים טוב מאד, למרות שלא נקבל אותם בזמן בשביל ההפצצה על טהראן….

We will not get into those thickets here.
לא ניכנס לגוונים אלו כאן.

Without seeing through these things, without observing everywhere the realities in these things, we will not get far.
ללא ראיה דרך הדברים האלה, בלי הבחנה בכל מקום בממשויות בדברים האלה, לא נגיע רחוק.

We hope we will not get there.
אני מקווה שלא נגיע לשם.

If Israel were to be torn apart again from the inside, if brothers were to again raise their hands against each other, we will not get another chance.
אם ישראל תיקרע שוב מבפנים, אם נרים שוב יד איש עלאחיו, לא נקבל עוד הזדמנות.

Remember, we will not get a second chance.
זיכרו, לא תהיה לנו הזדמנות נוספת.

In the rural areas of Ghana, for example, assistance is needed, but we will not get there, because there is no conflict there.
באזורים החקלאיים של גאנה למשל, יש צורך בעזרה, אבל אנחנו לא נגיע לשם, כי אין שם סכסוך.

No, we will not get what we deserve.
ולא, אנחנו לא מקבלים מה שראוי שנקבל.

If we try to take apart something constructed holographically, we will not get the pieces of which it is made, only smaller wholes.
אם ננסה לפרק משהו שהורכב הולוגראפית, לא נקבל את החלקים מהם הוא עשוי, אנחנו נקבל רק שלמים קטנים יותר.

We will not get into populism; I said so at the outset.
אנחנו לא מטפלים בכל האוכלוסייה, את זה אמרנו מלכתחילה.

That is the kind of fun you cannot duplicate, so let's make a pact right now that we will not get on that roller coaster ever again because that would only cheapen the fun we have shared.
זה סוג הדברים שגורמים הנאה שלא עושים פעמיים, אז נעשה הסכם, אנחנו לא עולים על הרכבת הרים הזאת שוב כי זה יפחית את מידת ההנאה שהייתה לנו.

However, we will not get into core technical details, since it is a topic in itself.
אבל לא ניכנס כאן לפרטים טכניים בסיסיים, מפני שזה נושא בפני עצמו.

I think that everyone understands that the next term will be fateful, but the question is whether we can ensure our security and control of Judea and Samaria, and that we will not get another Gaza.
אני חושב שכל אחד מבין שהקדנציה הבאה תהיה גורלית, אבל השאלה היא האם אנחנו נוכל להבטיח את הביטחון שלנו והשליטה ביו"ש, ושלא נקבל עזה נוספת.

All parties have worked very hard to secure an outcome which would be commercially acceptable, but after many months of negotiations it is time to acknowledge we will not get there under the current proposal,” Coleman said.
כל הצדדים עבדו קשה מאד כדי להגיע לתוצאה שתהיה מתקבלת על הדעת מבחינה מסחרית, אבל לאחר חודשים רבים הגיע הזמן להודות שלא נגיע לשם בתנאים הנוכחיים", אמר קולמן.