What is the translation of " WE WILL NOT GET " in Swedish?

• vi inte kommer
• vi får inte

Examples of using We will not get in English and their translations into Swedish

We will not get too close.
Vi kommer inte gå så nära.

After three weeks, we will not get into Mazar.
På tre veckor når vi inte Mazar.

We will not get Wolowitz to a whore.
Vi ska inte skaffa en hora åt Wolowitz.

Let's go, otherwise we will not get a place!
Skynda dig, så ingen tar våra platser!

We will not get Pryor, and that kid matters.
Vi får inte Pryor, och den ungen räknas.

I have understood that we will not get an answer today.
Jag har förstått att vi inte får något svar i dag.

We will not get a Pig through the wall? So,?
Så vi får inte en pansarvagn genom muren?

So, in your opinion we will not get a Pig through the wall? Over?
Så vi får inte en pansarvagn genom muren?

We will not get it if we leave!
Vi får inte de pengarna om vi lämnar!

You need to forgive yourself. Or we will not get through this.
Du måste förlåta dig själv så att vi kommer igenom det.

We will not get away from nuclear power straight away.
Vi kommer inte ifrån kärnkraft omedelbart.

What the world need is protection from this guy but we will not get that.
Vad världen behöver är skydd mot den här killen, men vi kommer inte att få det.

That we will not get into with younger ears at the table.
Det ska vi inte gå in på med barnöron här.

Nyah, nyah, nyah… i'm sure that mr. rafferty will agree that we will not get anywhere.
Tjat, tjat, tjat… Jag är säker på att herr Rafferty håller med om att vi inte kommer någonstans.

We're afraid that we will not get into the college of our choice.
Rädda att inte komma in på rätt college.

They also said that this is a long-term process and we will not get results overnight.
De sa även att detta är en långsiktig process och att vi inte kommer att nå resultat direkt.

I am certain that we will not get it in the Council of Ministers.
Jag är säker på att vi inte kommer att uppnå det i ministerrådet.

I should not be writing this as everyone will now want to go and we will not get in next time.
Jag skulle inte vara jag skriver detta som alla nu vill gå och vi kommer inte få i nästa gång.

They fear that we will not get co-financing, or we will have to return them.
De är rädda att vi inte kommer att få medfinansiering, eller vi måste lämna tillbaka dem.

I disagree greatly with a strategy that is based on accepting at this early stage that we will not get an agreement in Mexico.
Jag motsätter mig starkt en strategi som är byggd på att vi redan på detta tidiga stadium accepterar att vi inte kommer att nå ett avtal i Mexiko.

They fear that we will not get co-financing, or we will have to return it.
De fruktar att vi inte kommer att få medfinansiering, eller vi kommer att behöva lämna tillbaka den.

The legislative activity of the Council of Ministers is to become more transparent, even though we will not get the legislative council we have asked for.
Lagstiftningsverksamheten i ministerrådet måste bli mer öppen, även om vi inte kommer att få det lagstiftande råd vi har bett om.

We will not get into too much detail,
Vi ska inte gå in för mycket på detaljerna

The shaft is deeper but how deep we will not get to know as we don't have any equipment with us.
Schakten är djupare, men hur djupa får vi inte veta, eftersom vi inte har med någon utrustning för att ta oss ned i dem.

We will not get the 50% of tails,
Vi kommer inte få klave 50% av gångerna,

I'm sure that Mr. Rafferty will agree that we will not get anywhere without a degree of consideration from all parties.
Jag är säker på att herr Rafferty håller med om att vi inte kommer någonstans om inte alla parterna börjar ta hänsyn till varandra.

if you do not grasp that, then we will not get an agreement.
ni inte inser det så kommer vi inte att få någon överenskommelse.”.

If we let it go… we will not get to ransom… without the ransom, we can not by our freedom.
Släpper vi dig så får vi ingen lösesumma. Och utan den kan vi inte köpa oss fria.

you would have 24 because we know we will not get a supplementary unless we put a question.
skulle ni ha 24 eftersom vi vet att vi inte kommer att få något tillägg såvida vi inte ställer en fråga.

But everyone knows that we will not get much further with this Charter if it is not accepted by the United States.
Men alla vet att vi inte kommer särskilt mycket längre med stadgan om inte Förenta staterna accepterar den.

How to use "we will not get" in an English sentence

We will not get away with it.

We will not get along with everyone.

Perhaps, we will not get the ticket.

We will not get there without non-violence.

We will not get alot for Sanchez.

Otherwise, we will not get their attention.

Otherwise we will not get proper sleep.

We will not get another opportunity like this.

We will not get into this discussion here.

That doesn’t mean we will not get bruised.

How to use "vi får inte, vi inte kommer" in a Swedish sentence

Vi får inte vara rädda för varandra!

Kort sagt: Vi får inte vara naiva.

Vi får inte nya chanser till allt.

Känns som att vi inte kommer någonstans.

För vi får inte backa, Vi får inte låsa in oss.

Vi får inte glömma bort det negativa.

Vi får inte slösa bort barns utvecklingspotential.

Vi får inte leva upp till fördomar.

Vi får inte glömma den regelbundna läkarundersökningen.

Vi får inte miljoner, vi får inte mer än 40 000 om året.