What is the translation of " WE WILL PUSH " in Hebrew?

• אנחנו נדחוף
• אנחנו לדחוף

Examples of using We will push in English and their translations into Hebrew

We will push him.
נצטרך לדחוף_him_.

That's how far we will push it.
כך רחוק אנחנו לדחוף אותו.

Then we will push through.
אז אנחנו לדחוף דרך.

But if it doesn't, all right, fine, we will push back harder.
אבל אם היא לא, בסדר, אנחנו נדחוף חזק יותר.

We will push your face!
אנחנו נצטרך לדחוף לך את הפנים!

Don't worry, we will push you.
אל תדאג, אנחנו נדחוף אותך.

We will push you to the limit.
נדחוף אותך לגבול היכולת.

Grab the blueprints, then we will push on to the plant.
תפוס את השרטוטים, אז לדחוף למפעל.

We will push yöu out of the way.
אנחנו לדחוף אותך מהדרך.

The elevator! Right. We will push him down the elevator shaft.
נכון, אנחנו נדחוף אותו לתוך פיר המעלית.

We will push'em right down this column.
אנחנו נדחוף אותך ישר לתוך לעמדה הזאת.

We're a good, well-knit team and we will push each other.
שמלא הוא ספורטאי אדיר, ואנחנו דוחפים האחד את השני.

And that we will push the boundaries a bit.”.
זה לדחוף קצת את הגבולות".

They have come on a wave of terror, but we will push them back…- Oh!
הם הגיעו ב גל הטרור, אך אנו לדחוף אותם בחזרה!

We will push him right back, this time to the Nile!
אנחנו נהדוף אותו ישר בחזרה, הפעם אל תוך הנילוס!

Next you need to make a piston, which we will push into this pipe.
הבא אתה צריך לעשות בוכנה, אשר אנו נדחוף לתוך הצינור הזה.

We will push those idiot English back to their island.
אנחנו לדחוף אנגלית אידיוט אלה בחזרה לאי שלהם.

Okay, we amend our announcement, we will push it back four weeks… Six, even… However long you need.
טוב, אנחנו נשנה את ההצהרות שלנו, נדחה את זה בארבעה שבועות… שישה, אולי… לכמה זמן שתזדקקי.

We will push the flight, So he can untwist his panties.
אנחנו לדחוף את הטיסה, כך שהוא יכול להתיר את תחתוניו.

Have we attacked the efforts of some to reach out to the unaffiliated even if it means that we will push some people away from Judaism?
יש לנו תקף את המאמצים של כמה להושיט יד מסונפים גם אם זה אומר שאנחנו תדחוף אנשים מסוימים מן היהדות?

We will push forward until we bring down this military coup.”.
נמשיך לדחוף עד שנמוטט את ההפיכה הצבאית".

Through fine tribulation we will push forward, recognizing only you as our source and strength.
דרך צרה בסדר אנו ידחוף קדימה, הוא מכיר בך רק כמקור ואת כוחנו.

We will push forward as they make the second attack into Inchon.
אנחנו נדחוף פנימה בזמן שהם עושים את המתקפה השניה לתוך אינצ'און.

Instead we will push for action on the real threats we face in the Middle East.
במקום, נקדם פעולות על האיומים האמיתיים איתם אנחנו מתמודדים במזרח התיכון.

We will push them in school and try to give them an environment where they can bloom, rather than fade.'.
אנחנו נדחוף אותם בלימודים וננסה לתת להם מקום של צמיחה, ולא של דעיכה'.

Instead, we will push for action on the real threats we face in the Middle East.".
במקום זאת, נדחוף לצעדים נגד איומים אמיתיים שאנו מתמודדים איתם במזרח התיכון.

We will push your site forward in search engines, become user-friendly, dynamic and motivate.
אנו נדחוף את האתר שלכם קדימה במנועי החיפוש, נהפכו לידידותי למשתמש, דינאמי ומניע לפעולה.

Together we will push the envelope and extend AI to places that are currently beyond reach.
יחד, אנחנו נדחוף את מעטפת הביצועים ונרחיב את השימוש ב-AI למקומות בהם היא עדיין לא קיימת.

Then we will push each other to our limits. Then one of us will make a mistake.
אז נדחוף אחד את השניה עד קצה גבול היכולת שלנו, ואז אחד מאיתנו יעשה טעות.