What is the translation of " WE WON'T MAKE " in Hebrew?

• לא נעשה
• אנחנו לא עושים
• לא נעשינו
• לא נשרוד

Examples of using We won't make in English and their translations into Hebrew

We won't make it.
לא נגיע לשם.

Forget it, we won't make it!
תשכח מזה"סנדי", זה לא יצליח!

We won't make much.
לא תרוויח הרבה.

At this speed we won't make that turn.
במהירות זו לא נעשתה פנייה זו.

We won't make trouble!
לא נעשה בעיות!

Without Fraser, we won't make our deadline.
ללא פרייזר, לא נעשינו המועד האחרון שלנו.

We won't make it.
אנחנו לא נעשה את זה.

BUENOS AIRES WATER PIPES We won't make it to the day after tomorrow?
צינורות מים בואנוס איירס אנחנו לא לעשות את זה עד מחרתיים?

We won't make any excuses.
לא נמציא תירוצים.

I wouldn't say that, sir, but we won't make it to our facility.
לא הייתי אומר את זה, אדוני, אבל אנחנו לא נעשה אותו למרכז שלנו.

So we won't make noise.
אז אנחנו לא נעשה רעש.

Two meals a day for people working as hard as ours, we won't make any friends.
שתי ארוחות ביום עבור אנשים עובדים קשה כמו שלנו, אנו לא נעשינו כל חברים.

We won't make eight hours.
לא נעשינו שמונה שעות.

You have a small dick. We will make this movie with Nikki Stevens or we won't make that movie!
יש לך זין קטן אנחנו עושים את הסרט הזה עם ניקי סטיבנס, או שאנחנו לא עושים את הסרט!

We won't make it that way.
אנחנו לא עושים את זה ככה.

If they refuse, it means that they are resolved to annihilate us, like Hitler, and therefore we won't make peace with them.
אם הם מסרבים, הרי זה מוכיח שמנוי וגמור עימם להשמיד את ישראל, כמו היטלר, ושעל כן לא נעשה איתם שלום.

We won't make a move without you.
לא נעשה צעד בלעדיך.

Come on, we won't make a mess.
יאללה, אנחנו לא עושים בלגן.

We won't make the same mistake.
לא נעשה את אותה הטעות.

But Mona said we won't make it to the vault before the power comes on.
אבל מונה אמרה שלא נספיק להגיע לכספת לפני שהחשמל חוזר.

We won't make a list and send it.
אני לא אכין רשימה ואשלח את זה.

Come sleep with me: We won't make Love, Love will make us.”- Julio Cortazar.
בואו לישון איתי: אנחנו לא נעשה אהבה, הוא יעשה לנו את זה(חוליו Cortázar).

We won't make the same mistake again.
לא נעשה את אותה הטעות שוב.

We won't make any money here, mate.
אנחנו לא נרוויח כאן כסף, חבר.

We won't make the same mistake twice.
אנחנו לא נעשה את אותה הטעות פעמיים.

We won't make it to the 25th floor alive.
אנחנו לא עושים את זה לרצפת 25th חיים.

We won't make you pay the check, if that's what you worry about.
לא נעשה לך לשלם את החשבון, אם זה מה אתה דואג.

We won't make a move unless we're sure she won't be hurt.
לא נעשה דבר, עד שלא נהיה משוכנעים שהיא בטוחה.

But we won't make it through the next six days if I don't do this.
אבל אנו לא נשרוד את ששת הימים הקרובים… אם אני לא אעשה זאת.