Examples of using We would expect in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We would expect to see a big drop.
For this price, we would expect more.
We would expect nothing else from Ibis.
Opposite of where we would expect to find the shell.
ניגוד של איפה היינו צפה למצוא את הקליפה.Much of what we saw was exactly what we would expect.
But he knows we would expect him to do that.
We would expect Engler to be a bit more compassionate than that.
Though for this price, we would expect something more.
We would expect no less from Spielberg and a budget of $40 million.
לא הייתי מצפה לפחות מרידלי סקוט ו-200 מיליון דולר.It is about a third of what we would expect to spend.
This is what we would expect to see with exposure to radiation.
זה מה שציפינו לראות עם החשיפה לקרינה.Now the question is, is the Universe slowing down as we would expect?
השאלה This is what we would expect to see with exposure to radiation.
זה מה שאנחנו מצפים ל רואים בחשיפה לקרינה.
And Frobisher's peopleare spinning his case exactly the way we would expect them to.
והאנשים של פרובישרמסובבים את התיק הזה, בדיוק איך שציפינו מהם לעשות את זה.If you get something going, we would expect some kind of consideration.
אם יש לך עיסקה כלשהיא, אנו מצפים לחלק מהרווחים.We would expect, on average, that 75% of them would make that first free-throw.
אנחנו מצפים שבממוצע 75% מהם יקלעו את הזריקה הראשונה.Sight acquisition was better than we would expect from such diminutive equipment.
גם המקלדת היתה טובה יותר ממה שציפינו ממחשב נייד כזה קטן.Usually, we would expect to see his wife listed as the emergency contact.
בד"כ אנו מצפים לראות שהאישה רשומה כאשת-קשר לשעת חירום.Rules' don't get applied in indiscriminate jumps, as we would expect if there really was an innate blueprint for grammar.
כללים" לא מוחלים בזינוקים אקראיים, כפי שאפשר היה לצפות אילו באמת Obviously we would expect you to take a modest administration fee for your troubles.
ציפינו, כמובן, שתגבה… עמלה ניהולית צנועה, בגין הטרחה.However, considering we have nowseen attacks in excess of three times that much, we would expect to see many more large-scale attacks in the near future.
עם זאת,בהתחשב עכשיו ראינו התקפות פי שלושה ויותר, היינו מצפים לראות הרבה יותר בקנה מידה גדול התקפות בעתיד הקרוב.Of course, we would expect the new rebuilding program to include speed bumps.
כמובן, אנחנו מצפים שתכנית השיקום תכלול פסי האטה.If we are in God's image, then we would expect to find this same emphasis with God- and we do.
אם אנחנו בצלם אלוקים, אז היינו מצפים למצוא דגש עם אלוהים, ואנחנו מוצאים אותו.We would expect a person with such an attitude to have no interest in having any connection or contact with the world.
היינו מצפים מאדם שיחסו לעולם הוא כזה, שלא יהיה מעוניין בשום קשר ובשום מגע עם העולם.We're not seeing soil liquefaction we would expect… or any evidence of fracture propagation within the tectonic plates.
איננו רואים את האדמה מותכת כפי שציפינו, או הוכחה כלשהי לשברים בלוחות הטקטונים. באנגלית.Those we would expect to speak, to save our image, remain silent like the others.
שציפו מהם שידברו, כדי להציל את התדמית שלנו, גם הם שותקים כמו האחרים.In such times of scarcity, we would expect this adaptation to support their skeletal systems at the expense of their nervous systems.
בזמנים של מחסור כזה, היינו מצפים שהסתגלות כזו תתמוך במערכות השלד שלהם על חשבון מערכת העצבים שלהם.On average, we would expect the client to start meeting with relevant candidates 30-45 days after the search process begins.
On average, we would expect the client to start meeting with relevant candidates 30-45 days after the search process begins.
בממוצע, לקוח צפוי לפגוש מועמדים רלוונטיים לתפקיד תוך 45-30 יום מתחילת תהליך האיתור.
