What is the translation of " WEAPONS SYSTEMS " in Hebrew?

• מערכות נשק
• מערכות נשקים

Examples of using Weapons systems in English and their translations into Hebrew

Weapons systems damaged.
מערכות נשקים ניזוקו.

Deactivate weapons systems.
נטרלו את מערכות הנשק.

Sis, how would you like to control all the world's weapons systems?
אחות, מה דעתך לשלוט בכל מערכות הנשק העולמי?

All weapons systems online.
כל מערכות הנשק מקוון.

All power to the weapons systems.
כל הכוח למערכות הנשק.

All weapons systems hot.
כל מערכות הנשקים מוכנות.

The Jem'Hadar are powering up their weapons systems.
הם Jem'Hadar הפעלה את מערכות הנשק שלהם.

The weapons systems were damaged!
מערכת הנשק נפגעה!

This should disable their weapons systems within a half hour.
זה ינטרל את מערכות הנשק שלהם תוך חצי שעה.

Weapons systems online. Target locked. We fire on your command.
מערכת נשק מופעלת מטרה נעולה אנחנו יורים בפקודתך.

Bring the weapons systems on line.
פתחו את מערכות הנשק.

I know you asked gorman to poke around in the weapons systems, for a fact!
אני יודע שביקשת מגורמן לחטט במערכות הנשק, עובדה!

Vorlon weapons systems powering up.
מערכת הנשק של הוורלונים נטענת.

We have crunched some numbers, and we think-- what about the weapons systems?
ערכנו כמה חישובים ואנו חושבים… מה עם מערכות הנשק?

Wait a minute, Rupert, there's a weapons systems cooling duct on the far side of the hull.
רק רגע, רופרט, יש תעלות קירור למערכות הנשק בצד המרוחק של גוף הספינה.

Of the systems designed to gather information and for attack, which are to all intents and purposes weapons systems will be overseen.".
מהמערכות המיועדות לאיסוף של מידע ולהתקפה, שהן מערכות נשק לכל דבר, יהיו בפיקוח".

How effective could a country's weapons systems be if its adversaries could take control of them?
מה מידת יעילותן של מערכות נשק של מדינה, אם אויביה יכולים להשתלט עליהן?

Per cent of the systems designed to gather information and for attack, which are to all intents and purposes weapons systems will be overseen.".
מהמערכות המיועדות לאיסוף של מידע ולהתקפה, שהן מערכות נשק לכל דבר, יהיו בפיקוח".

We run the weapons systems off the battery, but without a computer we don't know how much power is left.
אנחנו מפעילים את מערכות הנשק מהסוללה, אך ללא מחשב, איננו יודעים כמה כוח נשאר.

Israel confirmed that it would act to thwart such shipments when they involve weapons systems that it defines as being a“game changer.”.
ישראל אישרה כי תפעל לסיכול המשלוחים כשמדובר במערכות נשק שהיא מתארת כ"מפר איזון".

And our power grids and our weapons systems and our nuclear reactors were all vulnerable to cyber attack.
ורשתות החשמל שלנו, מערכות הנשק שלנו והכורים הגרעיניים שלנו היו פגיעים למתקפת סייבר.

Cyber attacks on satellites"have the potential to wreak havoc on strategic weapons systems and undermine deterrence by creating uncertainty and confusion.".
להתקפות סייבר על לוויינים יש פוטנציאל המטת הרס על מערכות נשקים אסטרטגיים ולערעור יכולת ההרתעה עם יצירת אי וודאות ובלבול.

Defense grids, weapons systems, and communications-- the Skeleton Key can cut through the world's most secure networks with the push of a button.
רשתות ביטחון, מערכות נשק, ותקשורת- מפתח השלד יכול לחתוך הרשתות מאובטחים ביותר בעולם בלחיצה על כפתור.

If you destroy it, the photons that stream from suit's weapons systems will overheat, theoretically causing somatic overload.
אם להרוס אותו, לפוטונים להזרים ממערכות הנשק של החליפה יהיה לחמם יותר מדי, תיאורטית גורם לעומס רב סומטיים.

The U.S. military's weapons systems today are reliant on complex software and interconnectivity with a host of components, sensors and computer systems..
מערכות הנשק הקיימות של צבא ארה"ב מסתמכות במידה רבה על תוכנות מורכבות וחיבוריות עם מגוון מרכיבים, חיישנים ומערכות מחשב.

We will continue to successfully develop the most advanced weapons systems in the world in order to ensure the security of the citizens of Israel and the State of Israel.
אנחנו נמשיך לפתח בהצלחה את מערכות הנשק המתקדמות ביותר בעולם כדי להבטיח את ביטחון אזרחי ישראל ואת ביטחון מדינת ישראל".

Difficulties in the development of weapons systems at home have led to the purchase of Israeli products and to partnership in developing advanced military technology.
קשיים בפיתוחן של מערכות נשק מבית הובילו לרכישת מוצרים ישראליים ולשותפות בפיתוחה של טכנולוגיה צבאית מתקדמת.

Iran today doesn't have to develop inertial weapons systems, which could take 20 years, they can just buy technological products on the market.".
היום באיראן לא צריכים לפתח מערכת נשק אינרציאלית, הליך שיכול להימשך 20 שנים, אלא לקנות מוצרים טכנולוגיים שקיימים במדף".

But if hackers can compromise robotic weapons systems, they could“persuade” them to do the opposite of what their owners intended.
אבל אם האקרים יצליחו לחדור למערכות נשק רובוטיות, הם יוכלו"לאלץ" אותן לעשות את ההיפך ממה שבעליהן התכוונו.

The submarines were equipped modern weapons systems included the submarine model of the Harpoon missile, torpedoes new and old model replaced the MK37.
במהלך שרותן צויידו הצוללות במערכות נשק חדישות שכללו את דגם הצוללת של הטיל הרפון, וטילי טורפדו חדישים שהחליפו את דגם הישן MK37.