What is the translation of " WEAPONS SYSTEMS " in Russian?

• систем вооружений
• систем оружия
• оружейных систем
• оружейные системы
• системы вооружений
• системы вооружения
• системы оружия
• систем вооружения
• системам оружия
• оружейных системах
• системами оружия
• оружейными системами

Examples of using Weapons systems in English and their translations into Russian

Weapons systems.
Системы вооружения.

Prepping weapons systems.
Проверка систем вооружения.

Weapons systems damaged.
Оружейные системы повреждены.

Expenditure on weapons systems.
Расходы на системы вооружений.

Weapons systems are off-line.
Оружейные системы отключены.

All power to the weapons systems.
Всю энергию на оружейные системы.

Weapons systems restoring.
Система вооружения восстанавливается.

Space based weapons systems;
Системы вооружения космического базирования;

Weapons systems and ammunition types.
Системы вооружений и типы боеприпасов.

Lethal autonomous weapons systems.
Автономные системы оружия летального действия.

Weapons systems and shields on standby.
Системы вооружения и щиты в ждущем режиме.

Reactivate the weapons systems, Mr. Pitt.
Проверьте систему вооружения, мистер Пит.

Weapons systems are armed and ready.
Системы вооружения приведены в боевое положение и готовы.

He's found something for the weapons systems.
Он нашел что-то для систем вооружения.

Autonomous weapons systems 142- 145 22.
Автономные системы вооружения 142- 145 28.

I already started retrofitting their weapons systems.
Я уже начал переоснащение их системы вооружения.

Weapons systems and cloaking device are operational.
Системы вооружения и маскирующее устройство функционируют.

That's war plans, weapons systems specs.
Это военные планы, состав систем вооружения.

The logical next step was to examine specific weapons systems.
Следующий логический шаг состоит в изучении конкретных оружейных систем.

Spare parts for weapons systems, per se, must be destroyed.
Запасные части к системам оружия должны сами по себе уничтожаться.

Well, if you would have returned fire-- the weapons systems were damaged.
Ну, если бы вы отстреливались.- Оружейные системы были повреждены.

Weapons systems, shields and com system are all pretty shot up.
Системы вооружения, щиты и системы коммуникации довольно сильно повреждены.

Support for the Meeting of Experts on lethal autonomous weapons systems.
Поддержка Совещания экспертов по автономным системам оружия летального действия.

We have uncovered defensive weapons systems beyond the shield.
С тех пор, как мы прибыли сюда, мы обнаружили множество защитных систем вооружения помимо щита.

One central issue was that of how States evaluated new weapons systems.
Один из центральных вопросов состоит в том, как государства оценивают новые системы оружия.

These goods could form part of larger weapons systems or could be purely for civilian use.
Эти товары могут стать частью более крупных систем оружия или использоваться исключительно в гражданских целях.

The arms trade does not include only extensive, elaborate weapons systems.
Торговля оружием распространяется отнюдь не только на мощные и сложные системы вооружений.

The 2008 SNA, therefore, recommends that military weapons systems should be classified as fixed assets.
Поэтому в СНС 2008 года рекомендовано относить военные системы вооружения к категории основных активов.

And a central element of the nuclear arms race was the testing of weapons and weapons systems.
А центральным элементом гонки ядерных вооружений стало испытание оружия и оружейных систем.

Meanwhile the maintenance of complex and sophisticated weapons systems may prove too much of a challenge for ISIL.
Между тем техническое обслуживание сложных и современных систем оружия может оказаться слишком большой проблемой для ИГИЛ.