What is the translation of " WENT MISSING FROM " in Hebrew?

• נעלם מ
• נעדר מ
• שנעלמה מ
• נעלמה מ
• נעלמו מ

Examples of using Went missing from in English and their translations into Hebrew

Ten years back, she went missing from her home.
לפני 10 ימים היא נעלמה מביתם.

As far as anyone outside this murder room knows, we're only looking for a young girl who went missing from a nightclub.
ככל שמישהו מחוץ לחדר הרצח הזה יודע, אנחנו מחפשים רק לנערה צעירה שנעדר ממועדון לילה.

So ten minutes went missing from the transmission.
אז עשר דקות נעלמו מהשידור.

So, the diamonds from Caspere's safe deposit went missing from evidence.
אז היהלומים מהכספת של קספר נעלמו מחדר הראיות.

So some blood went missing from a few hospitals.
אז קצת דם נעלם מכמה בתי-חולים.

They found drugs, money, weapons, even a finger that belonged to that guy who went missing from your office.
מצאו סמים, כסף, כלי נשק. אפילו אצבע שהייתה שייכת לבחור שנעלם מהמשרד שלכם.

Well, that classic went missing from the museum last night.
ובכן, קלאסי זה הלך חסר מהמוזיאון אמש.

Someone from another shift apparently just told your field chief that sometime in November, four units of toradol went missing from your rig during your shift.
מישהו ממשמרת אחרת כנראה פשוט אמר לך שהתחום הראשי מתישהו בנובמבר, ארבע יחידות של toradol נעלמו מהמתקן שלך במהלך המשמרת שלך.

Adam Walsh went missing from a Hollywood mall on July 27, 1981.
אדם וולש נעלם מקניון בהוליווד ב-27 ביולי 1981.

His friend's little brother went missing from here.
האח הקטן של חבר שלו נעלם מכאן.

The ancient'Lion of Nimrud' went missing from this city's national museum in 2003(along with a lot of other stuff)" This is also why we are now able to see the first self-driving cars.
ה'אריה של נמרוד' העתיק נעלם מהמוזיאון הלאומי של העיר הזאת ב-2003(יחד עם עוד הרבה דברים)" זו גם הסיבה בגללה אנו עכשיו רואים את המכוניות הראשונות שנוהגות לבד.

Looks like another doctor went missing from the hospital.
נראה כאילו עוד דוקטור נעלם מהבית חולים.

A crate of 12 M4A1s went missing from Camp Kirby two months ago.
ארגז של 12 M4A1s נעלם ממחנה קירבי לפני כחודשיים.

Hey Ross. Looks like another doctor went missing from the hospital.
היי רוס. נראה כאילו דוקטור נעדר מהבית חולים.

A commercial explosive went missing from a testing site in Aberdeen.
לפני 16 שעות חומרי נפץ מסחריים נעלמו מאיזור ניסוי.

And my mom just told me Lucas's body went missing from the morgue.
ואמי בדיוק מסרה שגופו של לוקאס נעלם מחדר המתים.

Days ago the Yamada family went missing from their home in Kansas City, Kansas.
לפני חמישה ימים, משפחת יאמדה נעדרה מביתם שבקנזס סיטי, קנזס.

So, where were you, Jake, when the diamonds went missing from the locker?
אז, איפה היית, ג'ייק, כאשר היהלומים נעלם מהארון?

She's not like the girl that went missing from my home town when I was young.
היא לא כמו הנערה שנעלמה מעיר הולדתי כשאני הייתי צעירה.

Everyone said my mom should fire her because of all the times that money went missing from the register, but that wasn't Mom.
כולם אמרתי שאמי צריך לפטר אותה בגלל כל הפעמים שכסף נעלם מן המרשם, אבל זה לא היה אמא.

I would like to stay, but this young boy went missing from the center this morning. I should help look for him.
הייתי שמח להישאר, אבל ילד צעיר נעלם מהמרכז הבוקר, כדאי שאעזור בחיפושים אחריו.

In the cramped conditions of the communal apartment there were frequent arguments over personal property- foodstuffs that went missing from the shared kitchen, thefts from rooms, noise or music played at night.
בתנאי הצפיפות של דירות הקומונה התגלעו ויכוחים תכופים על רכוש אישי, מוצרי מזון שנעלמו מן המטבח המשותף, גנבות מהחדרים, רעש או מוזיקה שהתנגנה בלילה.

You think somebody noticed the kitchen boy went missing from the ship, and decided to start cleaning up some loose ends?
אתה חושב שמישהו הבחין בנער המטבח נעלם מהספינה, והחליט כדי להתחיל לנקות כמה קצוות רופפים?

Several weeks ago, Ruslan Krasnov went missing from a Russian prison.
לפני כמה שבועות רוסלן קרסנוב נעלם מכלא רוסי.

Nicole Gordon, one of the 15 American aid workers that went missing from the southwestern region of Colombia three years ago, has been found alive.
ניקול גורדון, אחת מחמישה עשר עובדי הסיוע האמריקאים שנעלמו מהאיזור המערבי של קולומביה לפני שלוש שנים, נמצאה בחיים.

This must be the sonar equipment that went missing from Camp Big Moose.
זה חייב להיות ציוד הסונר אשר נעלם ממחנה מוס הגדול.

Garcia, look for prepubescent boys who went missing from the Appalachian Trail in the last year.
גרסיה, תחפשי מתבגרים שנעדרים משביל שביל האפלצ'ים בשנה האחרונה.

Did some checking into that gun, the one that went missing from the buy-back program.
עשו קצת בדיקה לתוך האקדח ש, אחד שנעלם מתכנית רכישה העצמית.

Zakheim is the man responsible for the disappearance of $2.6 TRILLION that went missing from the Pentagon books which was announced by Donald Rumsfeld on 10th September, 2001.
זקהיים הוא האיש אחראי על היעלמותו של $2.6 טריליון שנעדר מהספרים הפנטגון אשר הוכרז על ידי דונלד רמספלד-10 בספטמבר, 2001.

This is that girl-- Keelin McKinney-- the one who went missing from Mariposa Psych last night.
זאת הנערה הזאת, קילין מקיני זאת שאתמול בלילה נעלמה מבית החולים הפסיכיאטרי מריפוסה.