Examples of using Were complaining in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People were complaining.
We sent a unit because the neighbors were complaining.
שלחתי יחידה כי שכני התלונן.Guys were complaining.
חלק מהחבר'ה התלוננו.She hoped she didn't sound as if she were complaining.
Not that folks were complaining too much.
She whispered, not wanting to sound as if she were complaining.
צאלה קיוותה שהיא לא נשמעת כאילו היא מתלוננת.All of them were complaining.
כל אחד מהם התלונן.People were complaining, saying they weren't feeling well.
While others were complaining.
People were complaining that they miss their lives.
שוב אנשים התלוננו שהם החמיצו את ההסעות שלהם.And then they were complaining.
לאחר מכן הם מתלוננים.And they were complaining more about the current situation.
הם מתלוננים מרה על המצב החדש.Even when they were complaining.
אבל אפילו הם מתלוננים.Neighbours were complaining about the smell.
יום אחד השכנים התחילו להתלונן על ריח.Jesus knew within himself that his followers were complaining about this.
ישוע חש בלבו שתלמידיו התלוננו על דבריו.You liars, you were complaining about the toilet paper.
אתם משקרים, אתם התלוננתם על נייר הטואלט.Everybody liked it in the end, so none of the others were complaining.
כולם אהבו את זה, לכן אף אחד כנראה לא התלונן.Not all citizens that were complaining truly understand this.
לא כל האזרחים שמתלוננים מודעים לכך.I think people were complaining.
Last year, you two were complaining that Joey didn't have any friends.
בשנה שעברה, שניכם התלוננתם שלג'ואי אין חברים.Many students were complaining.
יש כבר תלמידים שמתלוננים.The residents were complaining about harmful chemicals in the soil.
תושבים מתלוננים על ריחות קשים של כימיקלים באוויר.Even the natives were complaining.
אפילו המקומיים מתלוננים.One day, they were complaining that they were bored,” Grant says.
יום אחד הם התלוננו שהם משועממים", אומר גראנט.Not that the guys were complaining….
בעליהן לא העזו להתלונן…".In fact, neighbors were complaining about the noise from the sewing machine.
למעשה, שכנים התלוננו על הרעש של מכונת התפירה.Even the locals were complaining.
אפילו המקומיים מתלוננים.Some of our viewers were complaining that you're shrill anyway, so… Shrill?
חלק מהצופים שלנו ממילא התלוננו שאת צווחנית, אז… צווחנית?Even so people were complaining.
אך אנשים בכל זאת מתלוננים.Anyway, some of your neighbors were complaining about strange noises and smells coming from your apartment.
בכל אופן, שכנים התלוננו על רעשים וריחות מוזרים מהדירה שלך.
