What is the translation of " WERE DOWN " in Hebrew?

• היו
• נמצאת
• היית
• אתה

Examples of using Were down in English and their translations into Hebrew

The cameras were down.
המצלמות היו מכובות.

They were down beneath the house.
יש להם את זה למטה מתחת לבית.

They told me you were down here.
אמרו לי שאתה פה.

These kids were down skating by, hitting cars on the block.
היו ילדים על סקטבורדים שפגעו במכניות ברחוב.

Most of the cameras were down.
מרבית מהמצלמות היו כבויות.

My kids were down at 7:00.
הילדים שלי היו למטה בשעת 7: 00.

The stats of an area were down.
הסטטיסטיקות של איזור היו בירידה.

You and Adam were down at least fifty feet.
אתה ואדם הייתם למטה, לפחות חמש עשרה מטרים.

And he said the Doctors were down there.
והוא אמר שהרופאים היו שם.

Traffic lights were down for 20 minutes at Adams and O'Neil.
רמזורים היו למטה במשך 20 דקות באדמס ואוניל.

I'm guessing he and his kid were down there.
אני מניח שהוא וילדו היו שם.

Now, I see why you were down at this end of the beach….
ולא הבנתי למה אני נמצאת בכל הסיטואציה הזאת בחוף הים.

We got any idea how long they were down there?
יש לנו מושג כמה זמן הן היו שם?

His shoulders were down and he wouldn't look directly at her.
ידיה היו שלובות על חזהּ והיא לא הישירה מבט אל יו.

I tried calling the mansion, but all the lines were down.
ניסיתי להתקשר לאחוזה, אבל כל הקווים מושבתים.

They told me you were down here, Tom.
אמרו לי שאתה פה, טום.

You were down here, dropping off the bomb- and then running for cover.
אתה היית פה, מניח את הפצצה ואז רץ לתפוס מחסה.

Your reins were up, your heels were down.
המושכות שלך היו למעלה, העקבים היו למטה.

His pants were down when he turned towards me and I saw it.
המכנסיים שלו היו מופשלים והוא הסתובב לעברי וראיתי את זה.

Its engines were turning slowly, and its stairs were down.
המנועים הסתובבו באיטיות, וכבש המדרגות היה מורד.

And we were down in Ohio. Neck and neck, but slightly down..
והיינו בפיגור באוהיו… ראש בראש, אבל קצת בפיגור.

Here is another example: The statistics of an area were down.
הנה דוגמה נוספת: הסטטיסטיקות של איזור היו בירידה.

Three months ago we were down in El Salvador, doing a heroin deal.
לפני שלושה חודשים… אנחנו היינו באל סלוודור עשינו עסקת סמים.

I was talking to a couple of the fbi agents Who were down in haiti.
דיברתי עם כמה מסוכני ה-אף.בי. איי. שהיו בהאיטי.

Doyle and the others, they were down below clearing rubble from the collapse.
דויל ואת האחרים, הם היו למטה מתחת ניקוי חצץ. ההתמוטטות.

For the first eight months of the year, construction starts were down 10.5 percent.
בשמונת החודשים הראשונים של השנה הירידה עומדת על 5.3%.

Where was"we" at when you were down there, rolling around with some godforsaken woman?
איפה היה"אנחנו" כאשר היית שם, התרועעת עם אישה שכוחת-אל?

The Lavenders sent that back when they were down under, hanging with the Aborigines.
שלחו את זה בחזרה כשהם היו מתחת, תלוי עם האבוריג 'ינים.

Well, if the cell towers were down, the how was Brick's crew communicating?
ובכן, אם מגדלי התא היו למטה, איך היה בריק צוות של תקשורת?

The artifacts that you knew somehow were down here- that you used us to find!
החפצים שידעת שנמצאים כאן באיזשהו מקום, שהשתמשת בנו כדי למצוא!