Examples of using Were fired at in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were fired at by RPG-7's.
ולירות בו כמו ב RPG-7.What Would Britain do IF rockets were fired at Her?
The missiles were fired at the windows of which were thrown the bodies of soldiers".
קרא עוד"הטילים שוגרו לעבר החלונות שמהם נזרקו גופות החיילים".The Russian DefenseMinistry says more than 100 missiles were fired at Syrian targets.
Of these rockets were fired at Israel, and an additional 1/3 were destroyed by IDF(Zahal) forces.
י1/3 מהטילים הללו נורו לעבר ישראל, ובנוסף 1/3 מהם הושמדו על ידי כוחות צה"ל.י.What would your countries do if thousands of rockets were fired at your cities?”?
מה מדינותיכם In addition, two ground-to-air missiles were fired at Israeli jets, though Russia claimed they belonged to a Syrian battery.
During the night between Thursday and Friday last week, IAF jets attacked targets in Syria,and missiles were fired at Israeli planes.
כזכור, בלילה שבין חמישי לשישי בשבוע שעבר, תקפו מטוסים של חיל האוויר מטרות בסוריה-וכמה טילים שוגרו לעבר המטוסים הישראלים.Four bullets were fired at him.
ארבעה כדורים נורו לעברו.The RAAF became the first service to see action in the Pacific when Australian aircraft shadowing theJapanese invasion convoy bound for Malaya were fired at on 6 December 1941.
חיל האוויר היה הזרוע הראשונה של כוחות ההגנה האוסטרלים שהשתתף בקרב בזירת האוקיינוס השקט כאשר מטוס אוסטרלי,שעקב אחרי שיירת פלישה יפנית שהייתה בדרכה למלאיה, פתח באש ב-6 בדצמבר 1941.The report said seven cruise missiles were fired at the targets”(Tass, 14 September 2017).
נמסר כי שבעה טילי שיוט נורו לעבר המטרות(טאס, 14 בספטמבר 2017).And very much bloodshed- three bullets which were fired at a square in the heart of Tel Aviv on the night of November 4, 1995, and buses exploding in Israeli cities, and a rain of bombs falling on Gaza, and a lot of smaller incidents of bloodshed now remembered only by the families of the dead Israelis and the dead Palestinians.
והרבה הרבה שפיכות דמים- שלושה כדורי אקדח שנורו בכיכר בלב תל אביב בליל ה-4 בנובמבר 1995, ואוטובוסים מתפוצצים בערי ישראל, ומטר של פצצות נופל מן השמיים על עזה, והרבה מאד מקרי הרג קטנים יותר שרק משפחות ההרוגים הישראלים והפלסטינים עוד זוכרים אותם.And we now havemultiple accounts that the shots that killed Martelli were fired at 11:00 a.m. in Bunny Fletcher's apartment.
וכעת יש לנו חשבונותמרובים כי היריות נהרג מרטלי היו ירה בשעה 11 בבוקר בדירה של ארנב פלטשר.When nearly 300 rockets and mortars were fired at southern Israel, Iron Dome intercepted over 80 percent of the targets it engaged, saving many civilian lives.
כשכמעט 300 טילים ומרגמות נורו על דרום ישראל, כיפת ברזל יירטה מעל 80% מהמטרות שהיא כיוונה אליהם, והצילה חיים רבים.This scenario recurred in the 51-day war[in July-August 2014],when even more missiles were fired at Tel Aviv and other sensitive sites in occupied Palestine."[12].
התרחיש הזה חזר על עצמו במלחמת 51 הימים[צוק איתן]ויותר טילים שוגרו לעבר תל אביב ולעבר מקומות רגישים נוספים בפלסטין הכבושה."[15].They were firing at the surface.
I was fired at several times from this building.
They were firing at us from everywhere.
הם ירו עלינו מכל מקום.There were two men in civilian dress who were firing at us.
היו שם שני אנשים בבגדים אזרחיים והם אלה שירו עלינו.They were firing at us day and night.
Anyone who raises his head is fired at.
מי שהרים את ראשו נורה במקום.We have no rights and can be fired at any time.
אין להם כל זכויות סוציאליות, ניתן לפטר אותם בכל רגע.We're firing at someone.
Didn't you say he was firing at all the other Santas?
לא אמר שהוא יורה על כל Santas האחר?Someone's firing at us.
He was firing at you… why aren't you… more dead?
Lady Mother, they are firing at us! You will have to turn it. Annie!
אמא, הם יורים עלינו תצטרכי להפוך אותו, אנני!Gideon, who's firing at us?
גדעון, מי יורה עלינו?-?It's a different thing when you're firing at something that's alive.
זה שונה כשאת יורה על משהו חי.She's firing at me from the guard towers.
היא יורה עלי ממגדל השמירה.
