Examples of using Were friendly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They were friendly.
הם היו ידידותיים.I thought the V's were friendly.
They were friendly, actually.
הם היו אדיבים, למען האמת.I thought they were friendly.
חשבתי שהם ידידותיים.They were friendly with non-Jews.
הם התייחסו ליהודים לא ידידותיים.
People also translate
As if they were friendly!
בעוד הם היו האדיבים!They were friendly and available whenever I needed anything.
הם היו ידידותיים וזמינים בכל פעם שאני צריך.I said we were friendly.
אמרתי שאנחנו ידידותיים.Which dinosaurs were scary and which were friendly?
אילו דינוזאורים But they were friendly to the whites.
הם היו נחמדים ללבנים.The two servers were friendly.
People were friendly and talked to us.
החיילים היו אדיבים ושוחחו אתנו.But your families were friendly.
אבל המשפחות שלכם היו מיודדות.The staff were friendly and even laughed at my lame jokes.
It was quick, the agents were friendly.
המשטרה הגיעה מהר, השוטרים היו אדיבים.Jack and I were friendly in Yuma.
ג'ק ואני היו ידידותיים ביומה.Relations with the other residents were friendly.
היחסים עם הבדווים השכנים היו ידידותיים.The employees were friendly and spoke to us.
החיילים היו אדיבים ושוחחו אתנו.It was nice, and the people were friendly.
זה The guards were friendly and offered us some water.
חיילי משמר הגבול היו מאד אדיבים והציעו לנו מים קרים.We have… I thought you said they were friendly, Sam.
יש לנו… חשבתי שאמרת שהוא היה ידידותיים, סם.If they were friendly, they wouldnt be flying silent.
לו הם היו ידידותיים, The two people I have dealt with were friendly and helpful.
שני הגברים שהפעילו אותו היו ידידותיים ומועילים.They were friendly, explained everything and were extremely professional.
הוא היה אדיב, הסביר על העבודה והיה ומקצועי מאוד.Listen. We were friendly.
שמע, היינו חברותיים, הזמנו אתכם אתם פנימה.Service was very slow but wait staff were friendly.
I made a list of shops that were friendly to us and shops that weren't.
עשיתי רשימה של חנויות שהיו ידידותיות כלפינו וחנויות שלא.Yeah, if they were friendly, wouldn't they have introduced themselves already?
כן, אילו הוא היה ידידותי, הוא לא Having said all that, the majority of the locals were friendly and welcoming and happy to chat.
עם זאת, רוב המקומיים היו ידידותיים ומסבירי פנים ושמחים לפטפט.All the sales staff were friendly and helpful.
כל העוזרות היו חביבות ועדינות.
