What is the translation of " WERE FRIENDLY " in Hungarian?

• barátságosak voltak
• barátságos
• baráti volt
• barátkoztak
• barátságos volt
• barátságosak
• voltak barátságos
• kedves

Examples of using Were friendly in English and their translations into Hungarian

The teachers were friendly.
Az oktatók barátságosak voltak.

People were friendly and helpful, despite the language barrier.
Az emberek barátságosak, segítőkészek, a nyelvi akadályok mellett is.

Her eyes now were friendly.
A férfi szeme most barátságos volt.

Staff were friendly and no issues with car during our stay.
A személyzet barátságos volt, és nincs probléma az autóval a tartózkodásunk alatt.

Not all faces were friendly.
Nem volt az összes személyisége barátságos.

The creatures were friendly, and they could see in four dimensions.
Igen barátságos teremtmények, és négy dimenzióban látnak.

The staff and other guests were friendly.
Mind a többi vendég barátságos volt.

The staff were friendly and helpful.
A személyzet kedves, segítőkész.

The round-table discussions were friendly.
A megbeszélések hangulata baráti volt.

The staff were friendly and helpful.
A személyzet kedves és segítőkész.

You say these people were friendly?
Azt mondja, ezek az emberek barátságosak voltak?

The guys were friendly and well educated.
A gyerekek barátságosak, jól neveltek.

Which dinosaurs were scary and which were friendly?
Melyik dinoszaurusz volt félelmetes és melyik barátságos?

The guards were friendly at first.
A kiérkező rendőrök eleinte barátságosak voltak.

All of the staff that we encountered were friendly as well.
Minden más személyzet, akivel találkoztunk, egyformán barátságos volt.

The hosts were friendly and helpful.
A házigazdák barátságosak és segítőkészek voltak.

The front desk staff were friendly and helpful.
A személyzet barátságos és segítőkész".

The staff were friendly and helpful and the entrance fee was very reasonable.
A személyzet segítőkész és barátságos, és a belépési díj ésszerű.

My Hungarian colleagues were friendly and welcoming.
A magyar kollégák részéről igen barátságos és elismerő fogadtatásban részesültünk.

Our families were friendly when our fathers were posted to Aden with the army.
A családjaink barátkoztak, amikor édesapáinkat Adenbe osztották be a seregben.

He europcar staff were friendly and helpful.
Az europcar személyzete barátságos és segítőkész volt.

The people were friendly and kind, although I was still uneasy.
Az emberek barátságosak és kedvesek voltak, én mégis nyugtalankodtam.

The staff was on time, they were friendly and helpful, no complaints.
A személyzet segítőkész volt, gyors és barátságos- nincs panasz.

Generally, they were friendly and frequently helped those who were in need.
Általánosságban azonban barátságos és segítőkész, gyakran segít a rászorulókon.

The drivers were friendly and competent.
A sofőrök barátságosak és hozzáértőek voltak.

The islanders were friendly and built a fire to keep the survivors warm.
A szigetlakók igen barátságosak voltak és tüzet gyújtottak, hogy a hajótöröttek megmelegedhessenek.

Where I stayed was the hosts were friendly and supported us in everything we occupy.
Ahol ott voltam, a házigazdák barátságosak voltak és támogattunk minket mindazokban, amiket elfoglalunk.

The staff were friendly and thorough and safety was never a question for me.
Az útmutatók barátságosak voltak és befogadók, és biztonságunk sosem volt kérdéses.

Bar staff were friendly and the beer was good.
A személyzet barátságos volt, és a sör finom ára volt..

They knew and were friendly with Csinszka and her second husband Ödön Márffy, the painter.
Ismerték és barátkoztak Csinszkával és annak második férjével, Márffy Ödön festőművésszel is.