What is the translation of " WERE LESS LIKELY " in Hebrew?

• נטו פחות
• היו בסיכון נמוך יותר
• היו פחות סביר
• היה פחות סיכוי
• נוטים פחות
• סיכוי נמוך יותר
• בסבירות נמוכה

Examples of using Were less likely in English and their translations into Hebrew

Frank figured that they were less likely to steal from him.
הוא חשב שקיימת סבירות נמוכה שהם יגנבו ממנו.

They were less likely to smoke or to have a history of high blood pressure.
הם מצאו כי היה פחות סביר שהם יעשנו או יהיו בעלי היסטוריה של לחץ דם גבוה.

Mostly from elderly clients whom I believed were less likely to detect the fraud.
בעיקר מלקוחות קשישים מי האמנתי נטו פחות לזהות את ההונאה.

Designated patients were less likely to report substance abuse, employment, or finance problems.
חולים ייעודיים היו פחות נוטים לדווח על שימוש בסמים, תעסוקה או בעיות מימון.

Of the 28 studies suggested children who drank whole milk were less likely to be overweight or obese.
מתוך 28 המחקרים הצביעו על כך שלצעירים שצורכים חלב מלא יש פחות סיכוי להיות שמנים.

Younger Israelis aged 18-34 were less likely to rate human rights favorably than their older counterparts.
ישראלים צעירים יותר, בני 34-18, נטו פחות מהמבוגרים מהם להעניק לזכויות האדם ציון חיובי.

Conversely, the individuals who did not exhibit improvements in depressed feelings were less likely to have returned to work.
לעומת זאת, אנשים שלא הציגו שיפורים ברגשות מדוכאים נטו פחות לחזור לעבודה.

Correll and colleagues found that mothers were less likely to get called back for interviews than equally qualified childless women.
קורל ועמיתיו גילו שאמהות פחות צפויות לקבל בחזרה ראיונות מאשר נשים חסרות השכלה.

Eighteen of 28 studies analyzed suggested children who drank whole milk were less likely to be overweight or obese.
מתוך 28 המחקרים הצביעו על כך שלצעירים שצורכים חלב מלא יש פחות סיכוי להיות שמנים.

Men in the youngest and oldest age groups were less likely to answer"yes" compared with the middle two age groups for when they performed OG.
גברים בקבוצות הצעירות והוותיקות נטו פחות לענות על"כן", בהשוואה לשתי קבוצות הביניים, על יחסי OG.

The researchers wanted to find out if people who took calcium, vitamin D, or both were less likely to suffer bone fractures.
החוקרים ביקשו לברר האם אנשים שנטלו בקביעות ויטמין D, סידן, או שניהם היו בסבירות נמוכה יותר לסבול משברים בעצמות.

Correll and colleagues found that the students were less likely to recommend hiring the mothers and that they offered them a lower starting salary.
קורל ועמיתיו גילו שהתלמידים נוטים פחות להמליץ על שכירת האמהות וכי הם מציעים להם שכר התחלתי נמוך יותר.

A study published in Nutrition Research found that people who eat eggs for breakfast were less likely to overeat the rest of the day.
מחקר שפורסם בכתב העת לחקר התזונה נמצא כי אנשים שאוכלים ביצים לארוחת בוקר היו פחות סביר לזלול את שאר היום.

In treated mice the DCIS were less likely to turn into invasive-like cancer cells showing FAK is important in the progression of DCIS to invasive cancer.
בעכברים שטופלו ל- DCIS היה פחות סיכוי להפוך לתאי סרטן כמו פולשנית, המראה ש- FAK חשוב בהתקדמות של DCIS לסרטן פולשני.

Kids who exercised for more than two hours per week were less likely to experience mental health problems.
ילדים שהתעמלו במשך יותר משעתיים בשבוע היו בסיכון נמוך יותר לחוות בעיות נפשיות.

But a 2010 study found that adolescents at both the upper and lower ends of the intelligence distribution were less likely to have sex.
אולם מחקר מ-2010 מצא כי הן בני נוער בקצה העליון של התפלגות האינטליגנציה והן בקצה התחתון שלה יש סיכוי נמוך יותר לעשות סקס.

Small studies by British and Korean scientists indicated patients were less likely to fixate on food and body image after a dose of oxytocin.
שורה של מחקרים בריטים ואוקראינים הצביעו על כך שחולים נוטים פחות לפתח קיבעון לאוכל ולדימוי גוף, אחרי שהם מקבלים מנה של אוקסיטוצין.

But there was no evidence for improved metabolism in those who ate breakfast, or that they were less likely to overeat later in the day.”.
הוא שלא הייתה ראיה לשיפור במטבוליזם בקרב אנשים שאכלו ארוחת בוקר או לכך שהם בסבירות נמוכה יותר לאכול יתר על המידה בהמשך היום".

It was also determined from these studies that people taking zinc were less likely to have persistence of their cold symptoms beyond seven days of treatment.
עוד עולה מן המחקר כי אנשים שהשתמשו באבץ היו מועדים פחות לסבול מסימפטומים של הצטננויות, לאחר 7 ימים של טיפול במחלה.

Another study found that participants who ate lots of garlic, as well as fruit, deep yellow vegetables, dark green vegetables and onions, were less likely to develop colorectal tumors.
מחקר נוסף מצא כי משתתפים שאכלו הרבה שום, כמו גם פירות, ירקות צהובים, ירקות ירוקים כהים ובצל, היו בסיכון נמוך יותר לפתח גידולים במעי הגס.

The analysis shows that those who ate a whole-grain breakfast cereal seven or more times per week were less likely(by 28 percent) to develop heart failure over the course of the study than those who never ate such cereal.
ניתוח הנתונים הראה כי אנשים שאכלו ארוחת בוקר המבוססת על דגנים מחיטה מלאה שבע פעמים או יותר בשבוע נטו פחות(28%) לפתח אי ספיקת לב לאורך תקופת המחקר לעומת אלו שמעולם לא אכלו ארוחה כזו.

Women who reported using any pain relief medication during the first half of their cycle were less likely to have an anovulatory cycle.
נשים שדיווחו על שימוש בכל תרופה לשיכוך כאבים במהלך המחצית הראשונה של המחזור שלהם היו פחות סביר שתהיה להן מחזור anovulatory.

On the flip side, those who exercised at least four times a week were less likely to experience either a stroke or a mini-stroke.
מצד שני, מי שהתעמלו לפחות ארבע פעמים בשבוע היו בסיכון נמוך יותר לחוות שבץ או שבץ מיני.

This study found that those women who didn't have fractures or osteoporosis were less likely to be compliant with vitamin D.
מחקר זה מצא כי נשים אלה שלא היו שברים או אוסטאופורוזיס היו פחות סביר להיות תואם עם ויטמין D.

They found melanoma patients with higher levels of sun exposure were less likely to die than fellow melanoma patients.
הם גילו כי חולי מלנומה שנחשפו לרמות גבוהות יותר של אור השמש נטו פחות למות מאשר חולי מלנומה אחרים.

A study showed that men who committed offenses like speeding, parking in an illegal zone, etc. were less likely to commit the same crimes when they were married.
מחקר הראה כי גברים שביצעו עבירות כמו מהירות מופרזת, חניה בשטח בלתי חוקי וכו 'היו פחות צפויים לבצע את אותם הפשעים כשהם נשואים.

Importantly, there was no evidence for improved metabolism in those who ate breakfast or that they were less likely to overeat later in the day.”.
הדבר החשוב ביותר, הוא שלא הייתה ראיה לשיפור במטבוליזם בקרב אנשים שאכלו ארוחת בוקר או לכך שהם בסבירות נמוכה יותר לאכול יתר על המידה בהמשך היום".

The Center for Disease Control and Prevention(CDC) released a study of more than 127,000 adult- married people were less likely to complain of headaches and back pain.
המרכז לבקרת מחלות ומניעתן(CDC) השלים מחקר זה במחקר שבו השתתפו 127, 000 בוגרים, ומצא כי אנשים נשואים נטו פחות להתלונן על כאבי ראש וכאבי גב.