What is the translation of " WERE LESS " in Hebrew?

• היו פחות
• היה נמוך
• היה פחות
• הייתה פחות
• היתה פחות

Examples of using Were less in English and their translations into Hebrew

A lot of them were less.
רבים מהם שווים פחות.

Others were less philosophical.
הוא היה פחות פילוסופי.

Others who offended him were less lucky.
למרבה הצער, לנחש שתקף אותו היה פחות מזל.

They were less flowery.”.
הם פשוט היו יותר פלורליסטים".

Other places in this vicinity were less fortunate.
לבתים אחרים בשכונה היה פחות מזל.

But I wish I were less disappointed than I am..
אני קיוויתי שאני נראיתי פחות מאוכזב משהרגשתי.

Many friends in our neighborhood were less fortunate.
לבתים אחרים בשכונה היה פחות מזל.

Others were less fortunate and experienced hardship and misery.
לאחרים היה פחות מזל, והם נקלעו לעוני ומצוקה קשה.

Their routines were less established.
השגרה שלהם הייתה פחות קבועה.

No one ever started their day wishing that they were less smart.
אין אף אדם שיגיד מרצונו שהוא מעדיף להיות פחות חכם.

Lower rates were less effective.
המיצוי הנמוך היה פחות יעיל.

You okay? I would be if your powers of resuscitation were less adept.
הייתי בסדר, אם היית פחות מיומנת בהחייאה.

Our conversations were less than 20 seconds.
החברים אמרו שזה היה פחות מ-20 שניות.

The doctors there thought Lance's chances of survival were less than 50%.
הרופאים שם חשבו שסיכויי ההישרדות של לאנס פחותים מ-15 אחוז.

Matching number cars were less of a concern in those days.
נושא השילוב בין הטנקים לחיר היה קצת בעייתי באותם ימים.

They were less likely to smoke or to have a history of high blood pressure.
הם מצאו כי היה פחות סביר שהם יעשנו או יהיו בעלי היסטוריה של לחץ דם גבוה.

Other journalists were less fortunate.
לעיתונאים אחרים היה פחות מזל.

The starters were less to our liking but the pastas and pizzas were simply great.
המנות הראשונות פחות היו לטעמנו אבל הפסטות והפיצות היו פשוט מעולות ברמות.

Yet certain of his friends were less enlightened.
לדברי אחד מחבריו, הן היו פחות זוהרות.

The wages were less than required by federal law.
ואת כמות השכר לא צריך להיות פחות מזה שנקבע על ידי החוק הפדרלי על שכר מינימום.

My chances of falling naturally were less than 1%!
הסיכויים להתפתחותו באופן תקין היו מתחת ל 10%!"!

In treated mice the DCIS were less likely to turn into invasive-like cancer cells showing FAK is important in the progression of DCIS to invasive cancer.
בעכברים שטופלו ל- DCIS היה פחות סיכוי להפוך לתאי סרטן כמו פולשנית, המראה ש- FAK חשוב בהתקדמות של DCIS לסרטן פולשני.

Medical and ethical folks were less enthused.
תגובתם של אנשי הממסד הרפואי הפסיכיאטרי והפסיכולוגי היתה פחות נלהבת.

The female qualities were less, or not at all, appreciated.
האיכויות הנשיות זכו להערכה קטנה יותר או לא זכו בה כלל.

We usually also say it with enthusiasm, with impetus, but surely that deep down we think, what if it were less perfectionist? would be happier?
אנחנו בדרך כלל גם אומרים את זה בהתלהבות, עם תנופה, אבל אין ספק כי עמוק בפנים אנחנו חושבים, מה אם זה היה פחות פרפקציוניסטי? האם אהיה מאושר יותר?

In former smokers, long-term(>3 months) users of e-cigarettes were less dependent on e-cigarettes than long-term users of the nicotine gum were dependent on the gum.
במעשנים לשעבר(מעל 3 חודשים הפסקת עישון) למשתמשי סיגריה אלקטרונית הייתה פחות תלות מאשר משתמשים לטווח ארוך של מסטיקי ניקוטין.

Billy's own attentions to personal hygiene were less than thorough.
הקפדתו של בילי עצמו על היגיינה אישית היתה פחות מיסודית.

Graham looked for companies whose market values were less than two-thirds of that net-net value, for two reasons.
גראהם חיפש חברות ששווי השוק שלהן היה נמוך משני שלישים משווי הנכסים השוטפים הנקי שלהן.

Graham looked for companies whose market values were less than two-thirds of.
גראהם חיפש חברות ששווי השוק שלהן היה נמוך משני שלישים משווי הנכסים השוטפים הנקי שלהן.

As a result, U.S. casualties in 1970 were less than half of the 1969 total.
זה הוביל את הנפגע הכולל של 1970 להיות פחות ממחצית מה זה היה בשנת 1969.