WERE LESS in Chinese Translation

Other initiatives were less successful.

其他举措不太成功。

The guards were less curious, and got out as soon as they got permission.

警卫不好奇,一旦他们得到了许可。

Patterns for tobacco were less consistent.

烟草消费模式不太一致。

Types that were less than 32-bits remain at their current sizes.

小于32位的类型保留它们当前的大小。

The chances for her survival were less than 30%.

孩子的生存的机率少过30%。

People also translate

were less likely

New loans in July were less than a quarter of June's level.

月新增贷款仅为6月的三分之一.

Within- and between-day precisions were less than 15%.

日内和日间精密度值均小于15%。

The llamas were less than 18 months old and generally interred facing east, toward the high peaks of the Andes.

美洲驼的年龄不到18个月，大都朝向东方，面向安第斯山脉的高峰。

But a few of Green's auditors were less enthusiastic;

但是一些绿色的审计师的热情却越来越少;

Which means, Barrick's dividends were less than 2% of total revenues while investors received a paltry 14 cents for each share.

这意味着，巴里克的分红不到总收入的2％，投资者每股只收到了区区14美分。

Technical assistance programmes in general were less common.

一般来说技术协助方案不那么常见。

If your mortgage, taxes, and insurance costs were less than 25% of your income, people assumed you could make the payment.

如果你的抵押贷款，税，保险费用不到你收入的25%，人们以为你付得起这笔钱。

But the vast majority of the contributions were less than $25.

但是大部分捐赠都少于25美元。

If your mortgage, taxes, and insurance costs were less than 25% of your income, people assumed you could afford the payment.

如果你的抵押贷款，税，保险费用不到你收入的25%，人们以为你付得起这笔钱。

In the 19th century, laws about drugs were less strict.

在19世纪的时候，各国管制药物的法律都较为宽松。

They further said that imports that were less than three years and with at least five years of residual life could be allowed.

它认为，最多只允许进口不到三年的葡萄酒，而且至少有五年的剩余寿命。

The day-to-day operators, on the other hand, were less careful.

另一方面，日常操作员不那么小心。

The replacement units were less engaged with local security forces than the 101st had been, according to people who observed its operations.

更换单位与当地安全部队是低于101,根据观察到的人。

Curfews in 2003 generally were less severe than in 2002.

年的宵禁基本上不如2002年那样严厉。

Just 10% of firms said they were more optimistic about the overall business situation compared with three months ago,while 53% were less optimistic.

只有13%的金融企业表示，他们对整体贸易局势的乐观水平高于前一季度，而35%的企业则不那么乐观。

Others such as William James were less convinced about this.

像詹姆士・威廉这样讲信用的人是很少的。

Some people were religious and some people were less religious.

有些人是虔诚的，有些人则不那么虔诚。

Eleanor's parents, John and Susan Pell, were less than thrilled.

埃莉诺的父母，约翰和苏珊佩尔很不高兴。

However, they made it clear that the track conditions were less ideal then.

但是，他们明确表示赛道状况不太理想。

A number of Garrison's other attempts at diversification were less successful.

可口可乐其它多元化的尝试都不成功。

The Panel notes, in particular, that the insured values were less than the amounts claimed.

小组特别指出，保险额低于索赔额。

Post-partum mothers also received vitamin A but efforts were less successful than for children.

孕妇产后也得到维生素A，但这方面的工作不如儿童工作那样成功。

The applications concernedevents of 2009-2012 when restrictions on protests were less strict than in 2017.

这些申请涉及2009至2012年的事件，当时对抗议的限制不如2017年时严格。

However, the properties were sold to persons(beneficiaries)whose average annual earnings were less than this figure, namely Lm 4,517.

然而，这些房产出售给了年平均收入不到这一数字（即4517马镑）的人（受益者）。

In previous experiments, other groups had found that while the shrunken particlescould reject light relatively well, they were less successful in shielding against heat.

在以前的实验中,其他组织发现,光可以拒绝而萎缩粒子相对较好,他们不太成功的对热屏蔽。