Examples of using Were none in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There were none.
I checked for leaks. There were none.
בדקתי אם יש דליפות, לא היו.There were none about.
In May there were none.
There were none in the shops.
לא היה בחנויות.
People also translate
Thankfully there were none….
למרבה המזל לא היו….There were none this year.
In Feb2007, there were none.
There were none before that.
ולפני זה, לא היו בכלל.Where there had been solid walls, there suddenly were none.
There were none on the left.
בצד שמאל לא היה אף אחד.Not a single film performance was nominated, presumably because there simply were none.
There were none in the taxi, either.
לא היו גם במונית.Questions all of which were none of my business.
There were none who could stop God's people.
כי לא היה מי שיעצור את האדם האלים הזה.At other times it throws up new shelves and sandbanks where there were none before.
בפעמים אחרות הם פולטים מתוכם רצועות סלע ושרטונים שלא היו שם קודם לכן.There were none braver than she!
My father did what he could,but he was looking for patterns where there were none.
אבי עשה כל שביכולתו, אבל הוא חיפש דפוסי-פעולה שלא היו קיימים.My thoughts were none of the pleasantest.
אבל מחשבותיי לא היו מן המעודדות ביותר.If pressed I would probably say“Zehn kleine Negerlein”(Ten Little Niggers)aka And then there were none.
אם צריך לבחור ספר אחד, זה בטח יהיה"עשרה כושים קטנים", או בשמו הפוליטיקלי קורקט:And then there were none.Why were none of these facts presented as balance for an informed discussion among Christians presented in this workshop?
מדוע לא הוצגו העובדות האלו כאיזון לדיון ממשי בין הנוצרים שהיו סדנה?The baby doll, the fairy, the blue car were none other than Joana, otherwise the game would be rather dull.
הילדה, הפֵיָה, המכונית הכחולה לא היו אלא ז'וּאָנָה, אחרת Its inspiration was sostrong that some of those particular workings took forms which were none other than those of art.
ההשראה שלה הייתהכה עוצמתית שחלק מפעולותיה הייחודיות לבשו צורות שלא היו אלא צורותיה של האמנות.Paul and Clara Jobs were none of those things, so my biological mother wouldn't sign the adoption papers.
פול וקלרה ג'ובס לא היו אף אחד מהדברים האלה, אז אימי הביולוגית The face of one of the actors, Armie Hammer, was plastered onto the body ofJosh Pence to give the illusion of twins and you were none the wiser.
פניו של אחד השחקנים, ארמי האמר, While the staff at the senior citizens home were none the wiser, We don't want to get the reputation as hooligans.
למרות שצוות בית האבות לא היו חכמים יותר, אנחנו No, but Superlative were none too happy about the infringement, and they have been trying to find out the Midnight Ranger's identity for well over a year.
Listen: when the communication between the crystalline structure and the DNA structure becomes closer together,you can form bones where there were none before- there is creation of matter- you can have disease leave the body!
הקשיבו: כאשר התקשורת בין המבנה הגבישי למבנה הדנ"א תתקרב,תוכלו ליצור עצמות במקום שבו לא היו עצמות קודם- יש יצירה של חומר, תוכלו לגרום למחלה לעזוב את הגוף!He searched for a seat, but there were none available until Orinda, where he settled next to an old woman reading the Bible.
