What is the translation of " WERE THROWN AT " in Hebrew?

• הושלכו לעבר
• שהושלכו לעבר
• וזרקו על
• נזרקו לעבר

Examples of using Were thrown at in English and their translations into Hebrew

Thankfully, no rocks were thrown at us.
למזלנו, אף אבן לא הושלכה עלינו.

Eggs were thrown at me, a stone hit me in the head, we have been endlessly cursed….
השליכו עלי ביצים, אבן פגעה לי בראש, קיללו אותנו בלי סוף….

The soldiers claim that stones were thrown at them.
החיילים טענו שנזרקו לעברם אבנים.

December 17, 2018- Stones were thrown at a security vehicle in Silwan, east Jerusalem.
בדצמבר 2018- אבנים הושלכו לעבר כלי רכב אבטחה בסילואן שבמזרח ירושלים.

They left Wajih's house on the way to the another one, and stones were thrown at them.
יצאו מהבית של וג'יה, ללכת לבית אחר, וזרקו עליהם אבנים.

Molotov firebombs were thrown at my house and we had to sleep outside of the city for a few nights.
בקבוקי תבערה הושלכו על ביתי ובמשך כמה לילות נאלצנו לישון מחוץ לעיר.

Israeli sources reported that a number of Molotov cocktails and explosive devices were thrown at Israeli forces and there were several attempts to breach the fence.
מקורות ישראליים דיווחו כי מספר בקבוקי תבערה ומטעני נפץ הושלכו לעבר כוחות ישראליים, וכן היו מספר ניסיונות לפרוץ את גדר המערכת.

May 20, 2018- Stones were thrown at Israeli policemen stationed at the Nablus Gate on the Old City of Jerusalem.
במאי 2018- אבנים הושלכו לעבר כוחות משטרה המוצבים בשער שכם בעיר העתיקה בירושלים.

Another corroboration of the suspect's story can be found in the testimony of one of the Qusra residents, who testified that the suspects fired in self defense only after stones were thrown at them.”.
תימוכין נוסף לגרסת החשודים נמצא בין היתר בעדות אחד מתושבי קוסרא שהעיד כי החשודים ירו לצורכי הגנה עצמית רק לאחר שהושלכו לעברם האבנים".

We all know that rocks were thrown at me and my family, and all my actions were in self defense.
כולם יודעים שנזרקו עלי ועל משפחתי אבנים וכל פעולותיי היו לשם הגנה עצמית.

Wild parties were thrown at Austin's hotels and 6th Street bars, and beautiful women were hired to help recruit.
מסיבות פרועות שנערכו במלונות של אוסטין ובברים בשדרה השישית, נשים יפהפיות שנשכרו כדי לסייע בגיוס.

October 31, 2019- Two pipe bombs were thrown at a parking lot at the Tomb of Rachel(near Bethlehem).
באוקטובר 2019- שני מטעני צינור הושלכו לעבר החנייה בקבר רחל(סמוך לבית לחם).

Stones were thrown at the pillbox, grenades shot at the stone throwers and a lot of stifling tear gas was in the air.
אבנים הושלכו לעבר הפילבוקס, רימונים נורו לעבר משליכי האבנים, והרבה גז מדמיע חונק עמד באוויר.

In 477 instances stones were thrown at passing cars and in 28 instances Molotov cocktails were thrown at cars and residences inhabited by Jews.
ב-477 מקרים המדובר ביידוי אבנים על כלי רכב חולפים וב-28 מקרים בהשלכת בקבוקי תבערה על כלי רכב ועל בתים בהם מתגוררים יהודים.

Epithets like“babykiller” and“psychopath” were thrown at them by some who had watched on television the US military's atrocities against defenceless peasants.
אמירות כגון"רוצח תינוקות", ו"פסיכופט" נזרקו לעברם ע"י אלו שצפו בטלויזיה את זוועות הצבא האמריקני כנגד איכרים חסרי הגנה.

Barricades were built, paving stones were thrown at riot police, attacks were made on the shops of the super-rich and demonstrations broke out at the steps of the Paris stock exchange.
בריקדות הוקמו, לבנים מהמדרכות נזרקו לעבר משטרת המהומות, חנויות של עשירי־על הותקפו, והפגנות הגיעו גם למרגלות בורסת פריז.

A chair was thrown at him.
סה"כ זרקו עליו כסא.

The refugees noted that bread was thrown at them twice- a bag of sliced bread.
הפליטות ציינו שפעמיים, הושלך לעברם לחם: שקית לחם פרוסה.

After my return, a stone was thrown at me.
בדרך חזרה זרקו עלינו אבן גדולה.

Food was thrown at her.
זרקו עליה אוכל.

Her body is thrown at Dennis, knocking him down the stairs.
הגופה הושלכה לעבר דניס והפילה אותו במדרגות.

The judges decided that stones must be thrown at her until she dies.
השופטים החליטו שאבנים ייזרקו עליה עד אשר שתמות.

But when he rides through the city, stones are thrown at him.
כשעוברים רכבי המתנחלים בכפר הם משליכים לעברם אבנים.

But when he rides through the city, stones are thrown at him.
כשרכבת הטרנספר עוברת בתוך ערים, אנשים משליכים עליה אבנים.

No matter what was thrown at us.
לא משנה מה זרקתי לעברו.

Here's what that twat is throwing at us this afternoon.
הנה מה שהזבל הזה הפיל עלינו אחר הצהריים.

Do you have any idea the kind of resources they're throwing at us right now, the manpower?
האם יש לך מושג הסוג של משאבים הם זורקים עלינו עכשיו, כוח האדם?

That means we have four hours and 13 minutes to figure out what they're throwing at us and how to respond.
זה אומר שיש לנו ארבע שעות ו-13 דקות להבין מה הם זורקים עלינו וכיצד להגיב.

December 8, 2018- A pipe bomb was thrown at Israeli security forces in the village of Azoun.
בדצמבר 2018- מטען צינור הושלך לעבר כוחות הביטחון הישראליים בכפר עזון.