Examples of using Were trying to find in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We were trying to find a cure.
אנחנו מנסים כדי למצוא תרופה.Yeah… From goons who were trying to find you.
You were trying to find your way.
את ניסית למצוא את הדרך שלך.Mrs. Van der Wall said you were trying to find me.
We were trying to find The Burren.
People also translate
Remember the place Simmons and i were trying to find?
זוכר את המקום שאני וסימונס ניסינו למצוא?Detectives were trying to find her.
Whatever happened to that big theory you were trying to find?
מה קרה לתאוריה הגדולה הזו שאתה מנסה למצוא?You were trying to find his kidnapped daughter.
Do you know where I was, the three weeks'they were trying to find me?'?
את יודעת איפה הייתי בשלושת השבועות שבהם ניסו למצוא אותי?We were trying to find the way out.".
אנחנו ניסינו למצוא את הדרך החוצה".And when you liked Lowell's thing, I thought you were trying to find someone to replace me.
וכשאהבת את הרעיון של לואל, חשבתי שאתה מנסה למצוא לי מחליף.They were trying to find medical supplies for their wounded man.
הם ניסו למצוא אספקת רפואית לפצוע שלהם.Do you think they were trying to find a way out?
את חושבת שהם ניסו כדי למצוא דרך החוצה?They were trying to find their way back the whole time, and then they just showed up.
הם ניסו למצוא את הדרך שלהם בחזרה כל הזמן, ואז הם פשוט הופיעו.Diane, Kalinda intends to come clean about what she did, but we were trying to find a way not to… not to hurt you.
דיאן, קלינדה מתכוונת להודות במעשיה, אבל ניסינו למצוא דרך לא… לא לפגוע בך.Dorian and I were trying to find a way to destroy Cade's hell.
דוריאן ואני ניסינו למצוא דרך להרוס לעזאזל קייד.There were dozens of questions written across his features,and he stared into her eyes as if he were trying to find the answers.
I thought we were trying to find Simon.
חשבתי שאנחנו מנסים למצוא את סיימון.They were trying to find whether there was any substance to the product itself,” said Spilo, speaking with Digital Trends over the phone.
הם ניסו למצוא אם יש חומר כלשהו למוצר עצמו", אמר Spilo, ודיבר עם Digital Trends בטלפון.They were very, very aggressive and we were trying to find different ways into the game but we didn't manage it.
הם היו מאוד מאוד אגרסיביים ואנחנו ניסינו למצוא דרכים שונות להיכנס למשחק, אבל פשוט לא הצלחנו".They were trying to find yet new ways to weaken this growing international accord.
הם ניסו למצוא דרכים חדשות להחליש את ההסכמה הבינלאומית המתחזקת.That's when I realized that while Randy and I were trying to find him a reason to live, he found it on his own.
אז הבנתי, שבזמן שאני ורנדי ניסינו למצוא לו סיבה לחיות… הוא Dr. V and I were trying to find a way to sequence viral genomes.
ד"ר וי ואני ניסינו למצוא דרך לרצף גנומים ויראליים.What would you say if I told you I was friends with two ghosts that were trying to find their parents that were kidnapped by an evil spirit?
מה היית אומר אילו סיפרתי לך שאני חברים עם שתי רוחות רפאים שניסו למצוא את הוריהם שנחטפו על ידי רוח רעה?Yes, ma'am, we were trying to find binary stars.
כן, גברתי, שאנחנו מנסים למצוא כוכבים כפולים.Kirsten and I were trying to find her, but we couldn't.
וייד ואני ניסינו למצוא אותך, אבל לא יכולנו.Dafa practitioners were trying to find a lawyer for an arrested practitioner.
מתרגלי פאלון דאפא ניסו למצוא עורך דין עבור מתרגלת שנעצרה.For the same reasons we were trying to find proof that he didn't kill his wife.
מאותה סיבה שאנחנו היינו, מנסה למצוא הוכחות שלא רצח את אישתו.
