Examples of using Were weak in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You were weak.
אתה היית חלש.These mortars were weak.
האג"ח האלה היו חלשות.They were weak, this was true.
Then they were weak.
אז הם היו חלשים.The women were weak and they could only dream of a escape.
הנשים היו חלשות והם רק יכולים לחלום על בריחה.
People also translate
Because they were weak.
כי הם היו חלשים.Her knees were weak and her body melted.
הברכיים שלו היו נחלשות והגוף But the results were weak.
אבל התוצאות היו חלשות.In my time they were weak, barely above the vampire.
בזמני הם היו חלשים, בקושי מעבר לערפדים.Who ever said women were weak?
And if I were weak and girly, I would be my brother.
Still, the results were weak.
אבל התוצאות היו חלשות.My legs were weak and I felt like I could collapse at any moment.
גופי היה חלש והרגשתי כאילו אני עומד להתמוטט כל רגע.You decided that all women were weak.
החלטת שכל הנשים חלשות.I said that you were weak, and I meant it.
I was strong and they were weak.
היו חזקים והיו חלשים.The Israelis thought we were weak and that I needed a success.
הישראלים חשבו שאנחנו חלשים ושאני זקוק להצלחה.They're both gone, because you were weak.
(Laughter) Machines were weak, and my hair was strong.
(צחוק) המכונות היו חלשות, השיער שלי He wanted to know where you were weak.
הוא רצה… הוא רצה לדעת היכן אתה חלש.His vital signs were weak, but we have been able to stabilize him.
סימני החיים היו חלשים, אבל הצלחנו לייצב אותם.For several years, handheld sales were weak.
במשך תקופה מסוימת המכירות היו חלשות.Aircraft orders were weak in July.
המכירות הקמעונאיות היו חלשות בחודש יולי.The acting was good but the plot and story were weak.
זה עבד היטב אך העלילה והדמויות היו חלשות.So yes, the natural explanations were weak, and we were curious now.
אז כן, ההסבר הטבעי היה חלש, ועכשיו היינו סקרנים.Why do you think they knew we were weak.
איך אמר לי אחד הם: הם יודעים שאנחנו חלשים.Your right squares were weak, and he capitalized on that to capture your king.
ריבועי זכותך היו חלשים, והוא מהוון על מנת להכיל מלככם.How do we know for sure that they were weak or strong?
איך אנחנו יודעים שאנחנו חזקים או חלשים?All I know is that a lot of us were weak. Starting deliberations, weak and tired.
אני יודע רק שהרבה מאיתנו היו חלשים כשהתחלנו בדיונים.They once were strong; now they were weak.
פעם הם היו חזקים, היום הם מרגישים חלשים.
