What is the translation of " WHEN ANYTHING " in Hebrew?

• כאשר משהו
• כאשר כל דבר
• כשדבר כלשהו

Examples of using When anything in English and their translations into Hebrew

When anything can happen.
כאשר כל דבר יכול לקרות.

I don't know when anything happened.
אני לא יודע מתי קרו הדברים.

When anything would happen, you know.
ברגע שמשהו קורה, אתם יודעים על זה.

Diane told me to come to you when anything.
דיאן אמרה לי לגשת אליך כשמשהו.

When anything came up, I would go to her.
אם משהו היה קורה, הייתי הולכת אליה.

He gets paranoid when anything goes mainstream.
הוא נעשה פרנואידי כשמשהו נעשה פופולרי.

When ANYTHING is shaken… it causes disturbance.
כאשר כול דבר מטלטל… זה גורם להפרעה.

It is that magic time of year when anything's possible.
זה הוא שזמן קסם של שנה כאשר הכול אפשרי.

And when anything happens, it affects all of us.
וכאשר משהו קורה, זה משפיע על כולנו.

It's usually after a storm when anything's washed up on the beach.
זה בדרך כלל אחרי סופה כאשר דברים נשטפים לחוף.

When anything bad happens or something goes wrong, it's always someone else's fault.
כשמשהו רע מתרחש או משתבש, זוהי תמיד אשמת מישהו אחר.

Do you remember the music they played when anything bad happened?
זוכר את המוזיקה שהם השמיעו כל פעם שמשהו רע קרה?

Let me know when anything's happening with Aster Corps.
ליידע אותי כשמשהו קורה עם אסטר קורפס.

When it first began… Who knows when anything really begins?
כשזה רק התחיל… מי יודע מתי משהו באמת מתחיל?

Thus when anything connects with the active will, the Divine light resting within it is exposed.
וממילא כשדבר כלשהו מתחבר אל הרצון הפועל, על ידי כך נחשף האור האלוקי השוכן בקרבו.

We will loop in HHM when anything… Brian. I'm sorry.
נשתף במידע את ה.ה.מ. כשמשהו… בריאן, אני מצטער, סליחה שאני מפריע.

Then, when anything greater will have occurred, they may refer it to you, and let them judge the lesser matters only.
אז, כאשר דבר יגדל התרחש, הם עשויים להפנות אותו אליך, ולתת להם לשפוט בעניינים הפחותים רק.

It would just be nice to know when anything is going to happen about anything..
זה פשוט יהיה נחמד לדעת מתי דבר הולך לקרות על שום דבר..

Make sure you are staying up-to-date with your medical appointments and alerting your physician when anything seems out of the ordinary.
ודא שאתה שוהה עַדכָּנִי במינויים הרפואי שלך ואת להתריע הרופא שלך כאשר משהו לא נראה יוצא דופן.

I'm surprised… If and when anything I do becomes your business… An alien woman who is clearly not who she claims to be has you wrapped around her little finger.
אני מופתע… אם וכאשר משהו שאני עושה, יהיה עסקך… זה נעשה עסקי, כשאישה חוצנית, שברור שאינה מי שהיא טוענת שהיא.

He gets agitated when his routine is altered, and he's extremely uncooperative when anything or anyone gets in the way of him doing what he wants.
הוא מתעצבן כששגרתו משתנה, והוא לא משתף-פעולה כשמשהו או מישהו מפריעים לעשיית רצונו.

When anything gets to the place where human beings are, the level[here] makes it become very bad and low, so of course Dafa and Dafa disciples can't validate these low forms in and of themselves.
כשדבר כלשהו מגיע למקום שבו נמצאים בני אדם, הרמה[כאן] גורמת לו להיהפך לרע מאוד ולנמוך, אז כמובן שהדאפא ותלמידי הדאפא לא יכולים לאמת את הצורות הנמוכות האלה כשלעצמן.

Minor differences can be insignificant of course, but when anything seems out of the ordinary it's a good idea to get checked out.
הבדלים קלים יכולים להיות חסרי משמעות כמובן, אבל כאשר כל דבר נראה יוצא דופן זה רעיון טוב כדי להיבדק.

Mrs Linton, recalling old times, would have me give you a cordial reception, and, of course, I am gratified when anything occurs to please my wife.
גב' לינטון, הנזכרת בימים ההם, מבקשת שאתן לך קבלת פנים לבבית, וכמובן, אני מרוצה כאשר משהו משביע את רצונה של אשתי.

As reality finally overcomes media bias and political correctness, the naive excitement of a few years ago- when anything“green” was portrayed as lower cost, clean and superior in every technological sense- has given way to more rational thinking.
כשהמציאות בסופו של דבר התגברה על תקשורת מוטה ותקינות פוליטית, ההתרגשות התמימה של לפני כמה שנים- כאשר כל דבר"ירוק" הוצג כבעל עלות נמוכה יותר, נקי ומעולה בכל מובן טכנולוגי- פינתה את מקומה לחשיבה רציונלית יותר.

People often leave a damaging review when some thing bad takes place but rarely leave a constructive assessment when anything great happens so the testimonials tend to be skewed.
אנשים תמיד לעזוב ביקורת שלילית כאשר משהו רע קורה אבל לעתים נדירות לעזוב ביקורת חיובית כאשר משהו טוב קורה כך הסקירות נוטים להיות מוטה.

In the Send Alerts for These Changes section, specify whether you want to be alerted for all types of changes, or for specific changes, such as when anything changes or only when someone changes an item that you created or recently changed.
במקטע שלח התראות עבור שינויים אלה, ציין האם ברצונך לקבל התראה עבור כל סוגי השינויים, או עבור שינויים ספציפיים, כגון כאשר משהו משתנה או רק כאשר מישהו משנה פריט שיצרת או שינית לאחרונה.

In the Send Alerts for These Changes section, specify whether you want to be alerted for all types of changes, or for specific changes, such as when anything changes or only when someone changes an item that you created or recently changed.
במקטע שלח התראות עבור שינויים אלה, ציין אם ברצונך לקבל התראה עבור כל סוגי השינויים, או עבור שינויים ספציפיים, כגון כאשר כל דבר משתנה או רק כאשר מישהו משנה רשימה או פריט רשימה שיצרת או שינית לאחרונה.