What is the translation of " WHEN I'M THERE " in Hebrew?

[wen aim ðeər]

Examples of using When i'm there in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No. Not when I'm there.
לא, לא כשאני שם.
But they won't discuss it when I'm there.
אבל הם לא ידונו על כך כשאני שם.
When I'm there, my name is something else.
כשאני שם, יש לי שם אחר.
Usually when I'm there.
בדרך כלל כשאני שם.
We can talk about it tomorrow when I'm there.
נוכל לדבר על זה מחר, כשאהיה שם.
People also translate
When I'm there with them, I feel nothing.
כאשר אני שם איתם , איני מרגישה דבר.
I feel that way when I'm there.
כך אני מרגישה כשאני שם.
When I'm there, I miss the village and the people.
כשאני שם אני מתגעגע לכפר ולאנשים.
She doesn't even know when I'm there.
היא אפילו לא יודעת כשאני שם.
When I'm there, you can't tell me anything about this.
כאשר אתה נמצא שם, אתה יכול לספר לי משהו על זה.
I'm practicing for when I'm there.
אני מתאמן לרגע שאהיה שם.
When I'm there, I feel like I'm meant to be a part of it like I got a calling from Jesus.
כשאני שם, אני מרגיש שייעודי הוא להיות חלק ממנה, כאילו אלוהים קורא לי.
I will feel better when I'm there.
ארגיש יותר טוב כשאהיה שם.
It will be all right when I'm there, and we're together again.
זה יהיה בסדר כאשר אני שם, ואנחנו שוב ביחד.
Gotta find a way, to find a way… When I'm there.
חייב למצוא דרך למצוא דרך כשאני שם.
I don't really sleep when i'm there by myself.
אני לא ממש ישנה כשאני שם לבד.
It's not that sweet,'cause I don't want to see you when I'm there.
זה לא כזה מתוק, כי אני לא רוצה לראות אותך כשאני שם.
I can feel it when I'm there.
אני יכולה לחוש זאת כשאני עומדת כאן.
That's why, keep Fatmagül inside. I will tell you everything when I'm there.
לכן, לשמור Fatmagül בפנים. אני אספר לך הכל כשאני שם.
Maybe I will broach it when I'm there.
אולי אני אעלה את הנושא כשאהיה שם.
If it doesn't work, go nuts, shoot each other all you like,just not when I'm there.
אם זה לא יעבוד, תשתגעו, תירו אחד בשני כמה שתרצו,רק לא כשאני כאן.
Anyway, we can talk about it when I'm there.- Okay.
בכל מקרה, נוכל לדבר על זה כשאני שם.. בסדר.
I gotta be at battalion for a while, so make sure nothing happens when I'm there.
אני צריך להיות בגדוד לזמן מה, אז תדאג שלא יקרה כלום כשאני שם.
I am always comfortable when I'm there.
אני תמיד צריכה לנחם אותך כשאני שם.
The way you run your eyes over them. Even when I'm there.
האופן שבו את לוטש בהן עיניים, אפילו כשאני שם.
He's very good, he always keeps me company, when I'm there,” said Paul.
הוא מעולה, הוא תמיד חבר בשבילי, כשאני נמצא שם," אמר פול.
You tell Miss Minnie Littlejohn I will be there… when I'm there.
תגידי למיס מיני ליטלג'ון שאהיה שם… כשאהיה שם.
What do I HAVE to experience when I'm there?
מה אני צריך מומחים כשאני הייתי שם?
You know, I just give her for when I'm there.
אתה יודע, אני רק נותן לה כשלאני שם.
I know what I feel like when I'm in the zone, when I'm there.
אני יודע מה מתחשק לי שאני בשטח, כשאני שם.
Results: 36, Time: 0.0458

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew