What is the translation of " WHEN I'M THERE " in Polish?

• gdy tam jestem
• kiedy będę

Examples of using When i'm there in English and their translations into Polish

And when I'm there?
A mnie kiedy to czeka?

He doesn't come when I'm there.
Nie przychodzi, gdy tam jestem.

When I'm there, I..
Kiedy tam jestem.

No. Not when I'm there.
Nie, nie wtedy, gdy tam jestem.

When I'm there, I'm God.
Kiedy tam stoję, jestem Bogiem.

I can write when I'm there.
Mogę pisać, gdy będę tam.

And when I'm there, I believe it.
I gdy tam jestem, wierzę w to.

I can do a lot when I'm there.
Dużo mogę zrobić, jak tam jestem.

When I'm there, I will call you.
Kiedy będę, zadzwonię do ciebie.

I will call you when I'm there.
Zadzwonię do ciebie, kiedy tam dotrę.

Not when I'm there.
Nie, nie wtedy, gdy tam jestem.

I just give her for when I'm there.
Daję jej siebie kiedy tam jestem.

When I'm there, It feels familiar.
Kiedy tam jestem, to wydaje się… znajome.

I will be there when I'm there.
Będę, kiedy będę.

When I'm there, she's all right.
Jeśli jestem przy niej, jest w porządku.

We can talk about it tomorrow when I'm there.
Pogadamy o tym jutro, kiedy przylecę.

And when I'm there I can't concentrate.
A gdy tam jestem, nie mogę się skupić.

I don't really sleep when i'm there by myself.
Nie mogę spać, gdy jestem tam sama.

When I'm there with them, I feel nothing.
Gdy jestem tam z Nimi, nic nie czuję.

You know, I just give her for when I'm there.
Wiesz, Daję jej siebie kiedy tam jestem.

And when I'm there, I worry even more.
Kiedy nie ma mnie przy nim, martwię się.

I'm not like this when I'm there with Greg.
Nie zachowuję się tak jak jestem z Gregiem.

When I'm there, this is the dream.
Gdy jestem tam, to jest tylko snem.

These things are bad enough when I'm there.
Niezbyt dobrze to wygląda, nawet, gdy tam jestem.

When I'm there, my name is something else.
Kiedy jestem tam, na imię mam jakoś inaczej.

I take him food from home, and when I'm there, I give him an extra wash.
Biorę mu jedzenie z domu, i kiedy jestem tam, robię mu dodatkowe pranie.

And when I'm there I think we should take a little break.
I kiedy tam będę, sądzę, że powinniśmy zrobić sobie małą przerwę.

I know what I feel like when I'm in the zone, when I'm there.
Wiem co czuję gdy jestem gdy jestem w strefie, gdy tam jestem.

When I'm there, I feel like I'm meant to be a part of it like I got a calling from Jesus.
Kiedy tam jestem, czuję, jakbym właśnie tam powinien być. Jakbym dostał wezwanie od Jezusa.

I know you think something when I'm there, but when I'm not there, what are you thinking?
Wiem że myślisz o czymś kiedy tu jestem, ale kiedy mnie tu nie ma o czym myślisz?