What is the translation of " WHEN I CALLED " in Hebrew?

• כשהתקשרתי
• כאשר התקשרתי
• כשקראתי
• כשהתקשרתי אליהם
• ברגע שהתקשרתי
• כשצלצלתי

Examples of using When i called in English and their translations into Hebrew

Where was you when I called?
איפה היית כשקראתי לך?

When I called, they came right away.
ברגע שהתקשרתי, הם הגיבו מיד.

Confirmed it when I called.
אישר זאת כאשר התקשרתי… ה.

When I called him, he seemed preoccupied.
כשקראתי לו, הוא נראה טרוד.

Where were you when I called you?
איפה היית כשקראתי לך?

When I called, he responded immediately.
ברגע שהתקשרתי, הם הגיבו מיד.

Friday night, when I called you?
יום שישי בערב, כשקראתי לך?

When I called you-- 45 minutes ago.
כשאני התקשרתי אליך… לפני 45 דקות.

He was at the house when I called.
הוה היה בבית כאשר התקשרתי.

And so, when I called her, she told me.
וכך, כשהתקשרתי אליה, היא אמרה לי.

Thats what they told me when I called.
זה גם מה שהם אמרו לי כשהתקשרתי אליהם.

When I called them, they answered right away.
ברגע שהתקשרתי, הם הגיבו מיד.

Cause nobody answered when I called your name.
כי איש לא ענה לי כשקראתי בשמך.

When I called him, he just about hung up on me.
כשהתקשרתי אליו, הוא עמד לנתק לי.

Why didn't you answer the phone when I called?
למה לא ענית לטלפון כאשר התקשרתי?

When I called Lily, she said she was on her way.
כשהתקשרתי ללילי היא אמרה שהיא בדרך.

Do you think he was already in the house when I called her?
את חושבת שהוא כבר היה בבית כשהתקשרתי אליה?

When I called her today, she didn't let me finish.
כשצלצלתי אליה היום היא לא נתנה לי לסיים.

My husband was so happy when I called him in Afghanistan.
בעלי היה מאושר מאוד כשהתקשרתי אליו לאפגניסטן.

But when I called Amanda, she said you would just left.
אבל כשהתקשרתי אמנדה, אמרה היית פשוט עזב.

Gave me something exciting to tell the children when I called home.
נתן לי משהו מרגש לספר לילדיי כאשר התקשרתי הביתה.

But when I called the number back, it had been disconnected.
אבל כשהתקשרתי בחזרה, המספר היה מנותק.

I was surprised to hear Shin-bi's voice when I called you yesterday.
הופתעתי לשמוע את קולו של שין דו כאשר התקשרתי אליך אתמול.

When I called you to notify you that the sweep was happening.
כשקראתי לך כדי להודיע לך שלטאטא קורה.

Is what they told me when I called the Yurahama Fishing Association.
זה מה שאמרו לי כשהתקשרתי לאיגוד הדייגים ביוראהמה.

When I called you to free us, you made no attempt to open the cage.
כשקראתי לך לשחרר אותנו לא ניסית בכלל לפתוח את הכלוב.

I didn't mean it when I called you a pinche pendejo either.
אני לא מתכוון לזה כשקראתי לך pinche pendejo או.

Mom, when I called you, I told you you didn't have to come.
אמא, כשקראתי לך, אמרתי לך שאתה לא צריך לבוא.

You're the one who, when I called and called and called, wouldn't answer.
אתה אחד ש, כש קרא וקרא וקרא, לא ענה.

When I called all your references, well, they couldn't speak more highly of ya.
כשהתקשרתי לכל הממליצים שלך, הם המליצו בחום עליך.