What is the translation of " WHEN IT MATTERS " in Hebrew?

• כשזה חשוב
• כשזה משנה

Examples of using When it matters in English and their translations into Hebrew

You fight when it matters.
את נלחמת כשזה משנה.

When it matters, yes, he is.
כשזה חשוב… כן, הוא כן.

She's there when it matters.
הוא היה שם כשזה חשוב.

But when it matters, she always makes it..
אבל כאשר זה לא חשוב, היא תמיד עושה את זה..

He is there when it matters.
הוא היה שם כשזה חשוב.

You don't have to be good all the time, just when it matters.
אתה לא צריך להיות הטוב, כל הזמן. פשוט כאשר זה חשוב.

And now, when it matters most, with Lily out there and scared, I gotta sit here on the sidelines.
ועכשיו, כשזה לא חשוב ביותר, עם לילי בחוץ ומפוחד, אני חייב לשבת כאן בצד.

He was there when it matters.
הוא היה שם כשזה חשוב.

Always bringing up race when it suits them, never when it matters.
גזע תמיד להביא את כאשר זה מתאים להם, לא כשזה חשוב.

He was there when it matters.
תמיד היה שם כשזה חשוב.

You don't seem to mind getting in people's faces except for when it matters!
נראה שלא אכפת לך להתפרץ בפני אנשים חוץ מאשר כשזה משנה!

They're there when it matters.
הוא היה שם כשזה חשוב.

Customer Match is a new product designed to help you reach your highest-value customers on Google Search, YouTube, and Gmail, when it matters most.
התאמה ללקוח' הוא מוצר חדש שמיועד לעזור לכם להגיע ברגעים הקריטיים אל הלקוחות המניבים את הערך הרב ביותר, דרך חיפוש ב-Google, ב-YouTube וב-Gmail-- כאשר זה רלוונטי במיוחד.

You will know… When it matters.
אתה יודע… כשזה לא חשוב.

We are committed to ensuring the news that people see on Facebook is high quality, and we're investing in ways to better draw attention to breaking news when it matters most.”.
אנחנו מחוייבים להבטיח שהחדשות שאנשים צורכים בפייסבוק הן באיכות גבוהה ואנו משקיעים בדרכים למשוך תשומת לב בדרך טובה יותר לחדשות מתפרצות, כאשר הן חשובות ביותר".

They always lose when it matters.
מייקל לא מפסיד כשזה חשוב.

And the confidence to want the ball when it matters.
אני רוצה את הכדור כשזה חשוב.

I will tell you what they're saying when it matters. Well, how do you know when it matters?.
אני אגיד לך מה הם אומרים כשזה יהיה משנה ובכן, איך אתה יודע מתי זה משנה?.

I'm thinking I should decide when it matters.
אני חושב שאני צריך להחליט מתי זה משמעותי.

I want the ball when it matters.
אני רוצה את הכדור כשזה חשוב.

Yeah. I go to church twice a year, when it matters.
כן, אני הולכת לכנסייה פעמיים בשנה, כשזה חשוב.

You are always there when it matters.
תמיד היה שם כשזה חשוב.

He needs to produce when it matters.”.
אתה צריך לקלוע כשזה חשוב".

Butler wants the ball when it matters most.
אני רוצה את הכדור כשזה חשוב.

You, like them, may look harmless by the looks of it but when it matters, there are few who can fight back, like you.
אתם, כמוהם, עשויים להיראות מזיקים מהמראה של זה, אבל כשזה משנה, יש מעטים שיכולים להשיב מלחמה, כמוכם.

Where were you when it mattered?
היכן היית כאשר זה היה חשוב?

Where were you when it mattered?
איפה היית כשהיתה לזה חשיבות?

And where was the great Tim Martin when it mattered,?
והיכן היה טים מרטין המופלא בזמנים החשובים?

For a decade, IMPRES batteries have been there when it mattered most.
במשך עשור, סוללות IMPRES היו שם ברגעים החשובים ביותר.