What is the translation of " WHEN SHE GOT " in Hebrew?

• כשהיא הגיעה
• כשהיא קיבלה
• כשהיא נכנסה
• כשיצאה

Examples of using When she got in English and their translations into Hebrew

When she got out of the hospital.
כשהיא השתחררה מבית החולים.

I was there when she got the call.
הייתי שם כאשר היא ענתה לשיחה.

When she got there, she was arrested.
ברגע שהגיעה לשם עצרו אותה.

What was on it when she got it back?
מה היה עליו כשהיא קיבלה אותו בחזרה?

When she got sick of it, she fought back.
כשנימאס לה מזה, היא נלחמה בחזרה.

She was running when she got them.
היא שפעלה בזמן השיגה אותן.

When she got that truncheon out, did it for me.
כשהיא הוציאה את האלה, זה עשה לי את זה.

The girl was pleased when she got a present.
הנערה היתה מרוצה כשהיא קיבלה מתנה.

When she got home her mother was waiting up for her.
כשהיא נכנסת לבית, אמא שלה מחכה לה.

You know what I think, when she got a lead on Nazir.
אתה לא חושב, כשהיא קיבלה קצה חוט על נזיר.

And when she got home she told me it was unbelievably hot.
כשהיא הגיעה הביתה היא אמרה שהיה מדהים.

I only saw Katie for a minute when she got there.
אני רק ראיתי את קייטי לזמן קצר כשהיא הגיעה לשם.

I was there when she got the divorce papers.
הייתי שם כשהיא קיבלה את מסמכי הגירושין.

I mean, she was pretty much a bitch when she got here.
היא כבר הייתה כלבה כשהגיעה לכאן.

Where and when she got the poison I do not know.
היכן ומתי היא השיגה את הרעל אינני יודע.

She was so excited when she got a job.
היא הייתה פשוט נרגשת כאשר קיבלה את התפקיד תכנית.

When she got home, she started a fight with her roommate.
כשהגבר הגיע הביתה הוא החל להתקוטט עם השכן.

Oh Were you with her… When she got the concert tickets?
הו… היית איתה… כשהיא קיבלה את הכרטיסים לקונצרט?

So he was already in the car waiting for her when she got in.
אז הוא היה כבר במכונית וחיכה לה כשהיא נכנסה פנימה.

I don't know when she got so goddamn fragile.
אני לא יודע מתי היא הפכה לשבירה כל כך.

What did you think she was gonna do when she got there?
מה לעזאזל חשבת שהיא תעשה כשהיא תגיע לשם?

But when she got home, she was on edge all the time.
אבל כשהיא הגיעה הביתה, היא הייתה עצבנית כל הזמן.

She was hallucinating when she got to me that night.
הוא הרגיש אשם מאוד כשהוא הגיע אלי באותו לילה.".

When she got to the Hamptons, I told her everything she wanted to hear.
כשהיא הגיעה להאפטונס, אמרתי לה כל מה שרצתה לשמוע.

You should have seen the smile on her face when she got on that board.
היית צריך לראות את החיוך על פניה כשהיא קיבלה את הגלשן.

Remember when she got me that sealed copy of Battletoads?
זוכרת כשהיא השיגה לי את העותק החתום של קרב צפרדעים(משחק מחשב)?

I believe Mary Alice got a little"worked up" when she got hers.
אני מאמינה שמארי אליס קצת נסערה כשהיא קיבלה את שלה.

She hesitated when she got to the dark bronze leather jacket.
היא היססה כשהגיעה למקטורן העור בגון הנחושת הכהה.

Melanie's pregnancy went perfectly, but when she got to the hospital, everything changed.
ההיריון של מלאני היה תקין, אבל כאשר הגיעה לבית החולים, הכל השתנה.

Jessica was pre-med at Columbia when she got the internship at the call center.
ג'סיקה הייתה טרום תרופה בקולומביה, כאשר היא קיבל את הסטז' במרכז השיחה.