What is the translation of " WHEN SHE PASSED " in Hebrew?

[wen ʃiː pɑːst]

Examples of using When she passed in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
When she passed, I inherited it.
לאחר מותה ירשתי את.
I was devastated when she passed.
הייתי הרוס כשהיא עברה.
When she passed, I respected her decision.
כשהיא נפטרה, כיבדתי את החלטתה.
You were very upset when she passed.
היית נסערת מאוד כשהיא מתה.
But when she passed me at the water cooler,- I handed her a cup of water.
אבל כשהיא חלפה לידי ליד הקולר, נתתי לה כוס מים.
He took it pretty hard when she passed.
הוא לקח את זה די קשה כשהיא עברה.
When she passed, my husband and I kept it so we could have a place in the city.
כשהיא נפטרה, אני ובעלי שמרנו אותה כדי שתהיה לנו דירה בעיר.
I wasn't at her side when she passed, Clark.
לא הייתי לצדה כשהיא נפטרה, קלארק.
Only when she passed you the joint did she say something about the first trimester of her pregnancy.
רק כשהעבירה לך את הג'וינט, אמרה משהו על התקופה הראשונה של ההריון.
People used to hug the walls when she passed.
אנשים נהגו להיצמד לקירות כשהיא היתה עוברת.
When she passed the camera to her 10 year-old daughter, the soldiers grabbed it from her using violence and threw it outside in the mud.
כאשר העבירה את המצלמה לבתה בת ה-10, החיילים חטפו אותה בכוח וזרקו אותה החוצה לבוץ.
Were things good between your parents when she passed?
האם הכל היה בסדר בין ההורים שלך כשהיא מתה?
And, you know, he was just a boy when she passed, and Wheeler took it real hard.
וגם, אתה יודע, הוא היה רק ילד, כשעבר, ו וילר לקח את זה ממש קשה.
We were, um… We were saving up for the wedding when she passed.
הינו… חסכנו עבור חתונה לפני שהיא נפטרה.
When she passed the camera to their 10-year-old daughter, Ahad, the soldiers violently grabbed it from her and threw it outside in the mud.
כאשר העבירה את המצלמה לבתה בת ה-10, החיילים חטפו אותה בכוח וזרקו אותה החוצה לבוץ.
You know, I thought it would be a relief when she passed away.
את יודעת, אני חשבתי שזאת תהיה הקלה כשהיא מתה.
That woman, when she passed on, rest her soul would you believe it, there were five medical associations who were bidding just to get her liver in a bottle on display?
והאשה הזאת, כשהיא נפטרה, זכרה לברכה היית מאמין שהיו חמישה איגודים רפואיים, שהציעו תשלום, כדי לקנות את הכבד שלה, ולהציג אותו בתוך בקבוק?
Mr. Olivetti didn't look at all like my mother when she passed.
מר אוליבטי בכלל לא נראה כמו אימא שלי כשהיא מתה.
Jeanette De Lange was 87 years old andbattling Alzheimer's disease when she passed way on July 31 in the South Dakota nursing home where she and her husband lived.
ז'אנט דה לנגה היתהבת 87 ונאבקה במחלת האלצהיימר, כאשר עברה ב-31 ביולי בבית אבות דרום דקוטה שבו התגוררו היא ובעלה.
My mother was approaching her ninety-first millennium when she passed.
האמא שלי הייתה מתקרבת המילניום תשעים וכשהיא נפטרה.
Her firebending training was finished when she passed the test impressively at the age of seventeen, having learned various advanced techniques such as the breath of fire.
הכשרת כשפות האש שלה הייתה גמורה כשהיא עברה את המבחן מרשים בגיל 17, צוברת שליטה מלאה באמנות זו, כוללת טכניקות מתקדמות שונות כגון נשימת האש.
Yeah, he could have easily grabbed her when she passed through here.
כן, הוא יכל לחטוף אותה בקלות כשהיא עברה כאן.
Whether your Jane Doe died last week or a thousand years ago… Theresa was under thesupervision of the finest doctors at Saxa Vord when she passed.
אם Jane Doe שלך מת בשבוע שעבר או לפני אלף שנים… תרזה היה תחת פיקוחו שלמיטב הרופאים בבית Saxa Vord כשחלפה.
This year, Denisa, the Dutch-born giraffe who came to the safari when she was just 2 years old,broke a record when she passed the age of 28, becoming the oldest giraffe in any zoo.
השנה דניסה שלנו, ילידת הולנד שהגיעה לספארי כשהייתה בת שנתיים בלבד, שברה שיאכאשר חצתה את גיל 28 שנחשב לגיל המבוגר ביותר של ג'ירפות בגני חיות(בטבע תועדה ג'ירפה שחיה 25 שנים).
She was only a couple of years younger than you when she passed.
היא הייתה רק בת כמה שנים. יותר צעירה ממך כאשר היא נפטרה.
You will be lonely when she passes on, won't you?
אתה תהיה בודד כש היא מעבירה, לא לך?
When She Passes Me A Look I Want To Burn My Book.
כאשר היא מעבירה אותי מבט אני רוצה לשרוף את הספר שלי.
When she passes by… I will do the rest.
כשהיא עוברת על ידי… אני אעשה את השאר.
Be sure to say hello for me when she passes your way.
אז תקדימו להגיד לה שלום כשאתם חולפים על פניה בשביל.
The pentagon pattern in the upper circle is actually the celestial beautiful andmagical pattern that she creates on her 584 day journey when she passes between the earth and the sun on her path around the sun.
בחלק העליון מופיע סמל הפנטגון הנוצרמהמסלול של 584 הימים שהיא עושה כאשר היא עוברת בין כדור הארץ והשמש במסלול שלה מסביב לשמש.
Results: 4384, Time: 0.0785

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew