What is the translation of " WHEN STUDENTS " in Hebrew?

• כאשר התלמידים
• כאשר סטודנטים
• כשסטודנטים

Examples of using When students in English and their translations into Hebrew

During when students.
בזמן שסטודנטים.

When students ask me.
כאשר תלמידים היו שואלים אותי.

The fabric of society is weakened when students.
והמארג של החברה נחלש כאשר סטודנטים.

When students win, we all win!
כשהתלמידים מתאחדים- כולנו מנצחים!

The process reverses when students go home.
אבל הנושא הוא בעוכרינו כשהתלמידים מגיעים הביתה.

When students break a school rule, there are consequences.
כשהסתדרות המורים משביתה את בתי הספר יש לזה השלכות.

We found it was very successful when students make the rules.
האזור היה מאוד פעיל כשהתלמידים ניתחו את החוקים האמיתיים.

When students graduate, they can go to training Complementos.
כאשר סטודנטים בוגר, הם יכולים ללכת הכשרה Complementos.

The second time udumbara flowers were discovered was when students were tidying up a garden.
בפעם השנייה שהתגלו פרחי אודומברה הייתה כשסטודנטים ניקו את אחד הגנים.

What happens when students go in search of a job?
מה חשוב לסטודנט כשהוא מחפש עבודה?

This study explored differences that might exist in comprehension when students read digital and print texts.
מחקר זה בחן הבדלים שעשויים להתקיים בהבנה כאשר סטודנטים קוראים טקסטים דיגיטליים ובדפוס.

When students exhibit severe sickness karma, it undoubtedly has two goals.
כשמופיעה אצל מתרגלים קארמת מחלה חמורה, ללא ספק יש לכך שתי מטרות.

UCI attracted controversy in February 2010 when students disrupted a lecture by Israeli Ambassador Michael Oren.
סערה התחוללה סביב האוניברסיטה בפברואר 2010, כשסטודנטים הפריעו את מהלכה של הרצאה מפי השגריר הישראלי מיכאל אורן.

When students from different backgrounds are given an equal opportunity to benefit from quality teaching.
כשלתלמידות ותלמידים מרקעים שונים תינתן הזדמנות שווה להנות מהוראה איכותית;

Similarly parents complain that when students are required to complete homework assignments online it' s a challenge for students to remain on task.
באופן דומה, הורים מתלוננים שכאשר התלמידים נדרשים לסיים את שיעורי הבית באופן מקוון, קשה לגרום להם להישאר ממוקדים במשימה.

When students are learning about the water cycle, it's helpful for them to have a diagram that shows each step in one image.
כאשר התלמידים לומדים על מחזור המים, מועיל להם לקבל תרשים המציג כל שלב בתמונה אחת.

This school year, when students are in the classroom, they will step in, and this time will focus on speeches in English.
בשנת הלימודים הנוכחים, כשהתלמידים בכתה י', הם ימשיכו בשלב ב', והפעם יהיה דגש על נאומים בשפה האנגלית….

When students are researching or even studying for final exams, there's so much information that it can be overwhelming.
כאשר סטודנטים חוקרים או אפילו לומדים לבחינות גמר, יש כל כך הרבה מידע שיכול להיות מדהים.

In the earliest grades, when students are still learning letters and building vocabulary, they are encouraged to draw during Writing Workshop.
בכיתות הראשונות, כאשר התלמידים עדיין לומדים מכתבים ובניית אוצר מילים, הם מעודדים לצייר במהלך סדנת הכתיבה.

When students first join the program, they will be placed into different classes based on the result of the placement test.
כאשר התלמידים מצטרפים לראשונה לתוכנית, הם יוכנסו לשיעורים שונים בהתבסס על התוצאה של מבחן המיקום.

Another study found that when students are put in a situation in which they lack control, they readily resort to perceiving conspiracies and developing superstitions.
מחקר נוסף מצא שכאשר סטודנטים נמצאים במצב של חוסר זמן, נוטים בקלות לתפוס את המחשבה הקונספירטיבית ולפתח אמונות טפלות".

When students at the universities heard of the faculties' refusal to invite me, the students themselves asked me to appear.
כשסטודנטים באוניברסיטאות שמעו שהפקולטות סירבו להזמין אותי, הסטודנטים ביקשו ממני בעצמם שאופיע בפניהם.

Knowledge is considered deep when students are able to"make clear distinctions, develop arguments, solve problems, construct explanations, and otherwise work with relatively complex understandings.".
ידע נחשב לעמוק, כאשר התלמיד מסוגל"לעשות הבחנות ברורות, לפתח טיעונים, לפתור בעיות, להבנות הסברים, ולעבוד עם הבנות מורכבות יחסית".

When students graduating from James Madison University proudly walk across the stage to receive their diplomas, they're more than just educated.
כאשר סטודנטים בוגר James Madison University בגאווה ללכת על הבמה כדי לקבל את התעודות שלהם, הם יותר מאשר רק משכיל.

When students carry out the experimental method for their own questions, they reflect on how scientists have historically come to understand how the universe works.
כאשר התלמידים מבצעים את השיטה הניסויית לשאלותיהם הם חושבים כיצד מדענים הבינו היסטורית כיצד פועל היקום.

When students are learning a new language or need help understanding what they're reading, extensions that help language comprehension are incredibly important.
כאשר התלמידים לומדים שפה חדשה או זקוקים לעזרה בהבנת מה שהם קוראים, הרחבות המסייעות להבנת השפה חשובות להפליא.

When students are anxious, their worries use up some of their working memory, leaving fewer resources to devote to the test,” Beilock explains.
כאשר התלמידים חרדים, הדאגות שלהם עושות שימוש בחלק מזיכרון העבודה שלהם, ומשאירים פחות משאבים קוגניטיביים למבחן עצמו, מסביר ביילוק.

When students feel nervous, their capacity to think clearly and solve problems accurately is reduced, says Sian Beilock, a cognitive scientist at the University of Chicago.
כאשר התלמידים מרגישים עצבניים, היכולת שלהם לחשוב בבהירות ולפתור את הבעיות במדויק מצטמצמת, אומר סיאן ביילוק, מדען קוגניטיבי מאוניברסיטת שיקגו.

When students are able to tap into a network of similarly driven individuals-- students, faculty and alumni-- they are given an opportunity to leverage support of that network," White says.
כאשר סטודנטים יכולים להתחבר לרשת של אנשים דומים שרוצים להצליח- סטודנטים, סגל ובוגרים- הם מקבלים הזדמנות למנף ולקבל תמיכה בעזרתם", אומר וייט.