What is the translation of " WHEN TO STOP " in Hebrew?

• מתי להפסיק
• מתי לעצור
• מתי יפסיק
• מתי לשתוק
• מתי עוצרים

Examples of using When to stop in English and their translations into Hebrew

When to stop splitting?
מתי מפסיקים את ההפרדה?

Secret 5: Know when to stop.
טיפ חמישי: דעו מתי לסיים.

When to stop asking questions?
מתי אנו מפסיקים לשאול שאלות?

Regarding“not knowing when to stop”.
לגבי"מתי יפסיק להאמין".

But when to stop reading and start writing?
מתי מפסיקים לקרוא ומתחילים לכתוב?

I asked him: How did you know when to stop?
שאלו אותם איך ידעתם מתי לעצור?

I won't know when to stop and you can leave off my lid.
לא אדע מתי לעצור, ואת יכולה לעזוב.

If I began I would not know when to stop.
אם מתחילים, אי אפשר לדעת מתי עוצרים.

Only you can decide when to stop beating yourself up.
רק הוא יכול להחליט מתי יפסיק לחיות בעל חי.

You always said Gene didn't know when to stop.
תמיד אמרת שג'ין לא יודע היכן להפסיק.

Only you decide when to stop on the road to perfection.
רק אתה מחליט מתי לעצור בדרך לשלמות.

Items was enough, but I never know when to stop.
ארבעה זה גבולי, מה גם שלא ידעתי מתי תעצור.

I just wish Cutter knew when to stop and I pray he doesn't go out there and do it all over again.
אני רק מאחל קאטר ידע מתי להפסיק ואני מתפלל שהוא לא לצאת לשם ולעשות את זה שוב.

The problem is he doesn't know when to stop talking.
הבעיה היא שהוא לא יודע מתי להפסיק לדבר.

They should have known when to stop and also ignored the opportunity to be driven home using cars laid on by the club.
הם היו צריכים לדעת מתי לעצור והתעלמו מהאפשרות שהייתה להם לנהוג הביתה בצורה בטוחה על ידי הרכבים של המועדון.

When you start, you don't know when to stop.
אם מתחילים, אי אפשר לדעת מתי עוצרים.

You have to know when to stop,” he says.
היא צריכה ללמוד מתי לשתוק", אמרתי.

The problem is that Cohen just doesn't know when to stop.
הבעיה היא שאלין לא יודע מתי לעצור.

The secret of a happy life is to know when to stop and then to go that little bit further.".
אמנות החיים הציבוריים היא לדעת בדיוק מתי לעצור בדרך, וללכת קצת רחוק יותר.".

I will recite the alphabet, and you tell me when to stop.
אני אומר את האלף בית, ואתה תגיד לי מתי לעצור.

How do organisms know when to stop growing?
כיצד יודעים האיברים והגוף כולו מתי להפסיק לגדול?

All right, young lady, would you please tell me when to stop?
טוב, בחורה צעירה, תגידי לי בבקשה מתי לעצור?

Where were the both of you last night? Jim also made sure we knew when to stop talking without a lawyer present.
ג'ים גם דאג שנדע מתי להפסיק לדבר ללא נוכחות עורך דין.

Because I'm not your husband, and I don't know when to stop.
משום שאינני בעלך, גברת ג'קמן, ואני לא יודע מתי לעצור.

(Laughter) Or how does a computer program know when to stop running?
(צחוק) או איך תוכנת מחשב יודעת מתי להפסיק לרוץ?

Just like everything in life, you must learn to know when to stop.
כמו בכל דבר בחיים, צריך לדעת מתי לעצור.

If he would have started, he wouldn't have known when to stop.
תאמין לי, אם הוא היה מתחיל, הוא לא היה יודע מתי לעצור.

He was a workaholic who didn't know when to stop.
אבל הוא לא היה מכור לעבודה("workaholic") שכן הוא ידע מתי לעצור ולנוח.

When pursuing a diagnosis, you have to know when to stop.
כאשר אנו מבצעים את התחקיר למשל, צריך לדעת גם מתי לעצור.

Even if you have the best intentions, you have to know when to stop.
הרי רק עכשיו למדנו שגם אם הכוונות טובות צריך לדעת מתי לעצור.