What is the translation of " WHEN YOU GET SICK " in Hebrew?

• כאשר אתה חולה

Examples of using When you get sick in English and their translations into Hebrew

Think about when you get sick.
תחשבו על המצב כשאתם חולים.

When you get sick, do the following.
כשיש לך בחילה, נסי לעשות את הדברים הבאים.

Think about when you get sick.
תחשוב על מה שקורה כשאתה חולה.

When you get sick, it is a bug in your genome.
כשאתם חולים, זהו באג בגנום שלכם.

What happens when you get sick, gorman?
מה קורה כאשר אתה חולה, גורמן?

If your joy is in health, what happens when you get sick?
ואם אושר הוא מטרת החיים, מה קורה כשאתה עצוב?

That means, when you get sick, I take care of you..
זה אומר שכשאת חולה, אני מטפל בך.

Who takes care of you when you get sick?
מי אמור לטפל בך כשאתה חולה?

And when you get sick, there is nothing better than soup.
כאשר חולים, אין כמעט מזון טוב יותר ממרק.

Does blood pressure go up when you get sick?
האם לחץ הדם שלך לרומם כאשר אתה חולה?

When you get sick you just want your mommy.
כאשר אתה חולה, אתה רק רוצה את אמא שלך.

But think about what happens when you get sick now.
תחשוב על מה שקורה כשאתה חולה.

When you get sick, you think about your life and how you're gonna be remembered.
את יודעת, כשאת חולה, את חושבת על חייך ועל איך שיזכרו אותך.

White cells help you when you get sick.
תאים לבדים עוזרים לך כשאתה חולה.

When you get sick, you gonna have to come here… and I'm gonna cut you down to size.
אבל כשתהיה חולה, אתה תצטרך לבוא הנה, ואני אקצץ את הגודל שלך.

Do you think that's what happens when you get sick like that?
את חושבת שזה מה שקורה כאשר אתה נהיה חולה כך?

When you get sick, your physician may take a sample of your blood, send it to the lab and wait for results.
כאשר אנו חולים, הרופאים שלנו נוטלים בדיקת דם, שולחים אותה למעבדה וממתינים לתוצאות.

This is the reason why, when you get sick, you have to take all the pills prescribed by the doctor, even if you already feel better.
זו הסיבה לכך שכאשר נהיים חולים צריך לקחת את כל כדורי האנטיביוטיקה שרשם הרופא, גם אם מרגישים טוב יותר.

When you get sick with the measles, it confers lifelong immunity from getting measles again… assuming you didn't die.
כאשר אתה מקבל חולה עם החצבת, זה מקנה חסין לכל החיים ממקבל חצבת שוב… בהנחה שאתה לא למות.

It's like when you get sick: You sleep more because you have to regenerate what was damaged by your illness.".
זה כמו במחלה: כשאנחנו חולים אנו ישנים יותר כי אנחנו צריכים להתאושש מהנזק שגרמה המחלה".

So, when you got sick in Mexico,- it wasn't from the water.
אז כשחלית במקסיקו, זה לא היה בגלל המים.

You wanted to forget everything that you would lost when you got sick.
אתה רוצה לשכוח את כל מה שאיבדת כאשר חלית.

You were 13 when you got sick?
היית בת 13 כשחלית?

It's just like the last time when you got sick.
זה בדיוק כמו בפעם שעברה, כשחלית.

The same as your own mother and father did when you got sick.
בדיוק כמו מה שעשית לתפוזים שלך כשהיית חולה.

Shawn, when you got sick from the inhibitor, you asked me to pinch-hit for you..
שון… כשחלית בגלל המדכא, ביקשת ממני לעזור לך, זה מצב דומה. אתה צריך עזרה.

When you got sick last time, I thought my food was to blame, until I realized it was just a ruse for you to get close to the Doctor.
כשחלית בפעם האחרונה, חשבתי שזה באשמת האוכל שלי, עד שהבנתי שזה היה רק תכסיס שלך להתקרב לרופא.

Bobby, start when you got sick.
בובי, התחל מהזמן שבו היית חולה.

Remember when you got sick as a child and your mom brought you a warm bowl of chicken soup?
אתה זוכר כשהיית ילד וסבלת מהצטננות ואמא שלך כנראה האכילה אותך במרק עוף?