What is the translation of " WHEN YOU LET " in Hebrew?

• כאשר אתה נותן
• כשנתת
• כשמשחררים את
• כאשר אתה תיתן

Examples of using When you let in English and their translations into Hebrew

That's when you let me go.
זה היה כאשר שחררת אותי.

When you let Tex go.
כאשר אתה נותן Tex ללכת- אני..

Change starts when you let it.
השינוי יכול להתחיל מרגע שאת מאפשרת לו.

When you let go enough to trust.
כשהיא מרשה לעצמה להתמסר ולבטוח.

What happens when you let the team down?
מה קורה כאשר אתה נותן לצוות מטה?

When you let him go, we will be on our way.
כש שנותן לו ללכת, אהיה בדרך שלנו.

The same emotions I felt when you let Lex die.
אותם הרגשות שהרגשתי כאשר אתה נותן לקס למות.

When you let me in, your camera opens.
כשאתה נותן לי להיכנס, המצלמה שלך נפתחה.

It became necessary when you let yourself be seen.
זה הפך להיות הכרחי כשאתה מרשה לעצמך להיראות.

When you let your emotions get in the way?
כשאתה נותן לרגשות שלך להיכנס באמצע, לא ככה?

Can only end bad when you let someone get too close.
זה יכול רק להיגמר רע כשנותנים למישהו להתקרב.

When you let people in the back, Is a cover being charged?
כאשר אתה נותן לאנשים בגב, מואשם כיסוי?

The mistake was yours when you let them kill Valstoria.
הטעות הייתה שלך כשנתת להם להרוג את ואלסטוריה.

When you let Jesus into your heart, he will always listen.
כשתאפשר לישו להיכנס לליבך, הוא תמיד יקשיב.

This is what happens when you let the cat make decorating decisions….
זה מה שקורה כשנותנים לחמור להוביל רפורמה….

When you let yourself be vulnerable, you become strong.
כאשר את נותנת לעצמך להיות פגיעה, את הופכת חזקה.

You see what happens when you let girls play D D?
אתה רואה מה קורה כאשר אתה נותן בנות לשחק D D?

When you let your lifestyle inflate, your net gain is zero.
כאשר אתה נותן את החיים שלך לנפח, הרווח נטו שלך הוא אפס.

Was your life not working when you let that slip out from under you?.
החיים שלך לא עבדו כשנתת לזה לחמוק לך?

When you let them loose, who knows what havoc they might wreak?
כאשר אתה נותן להם רופף, שיודע מה הרס הם עלולים להמיט?

This is what happens when you let engineers run amok in finance.”.
זה מה שקורה כשנותנים לאשכנזים לנהל מו"מ מול ערבים".

You see when you let the dog off the leash what happens.''.
אתם רואים מה קורה כשמשחררים את הכלב מהרצועה".

Should have thought about that when you let Tommy steal my casserole.
היית צריך לחשוב על זה כשנתת לטומי לגנוב את התבשיל שלי.

You see what happens when you let them work it out for themselves?
אתה רואה מה קורה כשנותנים להן להסתדר בעצמן?

Yet, many were surprised when you let Vince direct this movie.
עם זאת, רבים מהם הופתעו כאשר אתה נותן MOVIE וינס ישיר זה.

So you look stupid… when you let him get to you!.
אז אתה נראה מטופש… כשאתה נותן לו לעצבן אותך ככה!

See what happens when you let your alpha daughter marry an omega?
ראה מה קורה כאשר אתה תיתן לילדה של אלפא להתחתן עם אומגה?

This is what happens when you let your daughters loose on the piglets.
זה מה שקורה כשאתם נותנים להן לצאת מצדפות בבת המצווה.

I know what happens when you let the government think for you..
אני יודע מה קורה כשאתה נותן לממשלה לחשוב בשבילך.

You were much happier when you let some lies into your life, Stanley.
היית מאושר הרבה יותר כשהכנסת כמה שקרים לחיים שלך, סטנלי.