What is the translation of " WHICH SHOW " in Hebrew?

• אשר מראים
• אשר מצביעות
• אשר מציגות
• אשר מראות

Examples of using Which show in English and their translations into Hebrew

Which show?
איזה מופע?

It is not our abilities which show who we truly are.
זה לא היכולות שלנו שמראות מי אנחנו באמת.

Which show?
איזו תוכנית?

Thermal imaging shows that a baby, glowing orange, is warmer than the adults, which show green.
מצלמת הדמיית החום מראה שהגור, שנראה בצבע כתום, חם בכמה מעלות יותר מהבוגרים, שנראים בירוק.

Which show?
של איזו תוכנית?

Generally, people prefer to have dogs as a pet by his intelligence obedience and joy which show to see us.
בדרך כלל, אנשים מעדיפים לגדל כלבים כחיית מחמד המודיעין צייתנות, השמחה אשר הראה לראות אותנו.

Which show is better to go to?
לאיזו הופעה עדיף ללכת?!

Throughout the house, you will see several of Jefferson's inventions, which show another facet of the versatile man's talents.
בכל הבית, תראה כמה המצאות של ג 'פרסון, אשר מראים פן אחר של הכישרון של האדם הרבגוני.

Which show is better to go to?
אז לאיזו תערוכה כדאי יותר ללכת?

Clara has composed a series of small pieces, which show a musical and tender ingenuity such as she never attained before.
קלרה הלחינה סדרה של יצירות קטנות, שמראות פקחות מוזיקלית ועדינה שכמותה היא לא הראתה לפנים.

Which show would you rather watch?
באיזו תכנית היית מעדיף לצפות?

There are apps, for example the Wi-Fi Analyzer, which show users whether reception will be sufficient at the appliance location.
יש אפליקציות, לדוגמה Wi-Fi Analyzer, אשר מראים למשתמש אם הקליטה מספקת במיקום המכשיר.

So they collect millions of data points, because they want to have those data points to then decide which show they should make.
אז הם אוספים מיליוני נקודות מידע, בגלל שהם רוצים להשתמש בנתונים האלה כדי להחליט איזה תוכנית הם ייצרו.

Three figures which show that the PC is returning to grow sales- Engadget.
שלוש דמויות אשר מראים כי ה-PC חוזרת לצמוח מכירות- Engadget.

Other tests to detect haemolytic anemia include Serum lactate dehydrogenase, Serum Haptoglobin, Urine tests and Liver function test which show increased bilirubin levels.
בדיקות אחרות כדי לזהות אנמיה heemolytic כוללים סרום חומצה לקטית dehydrogenase, Haptoglobin בסרום, בדיקות שתן בדיקת תפקוד כבד אשר מראים רמות bilirubin מוגברת.

There are studies which show the ability of dogs in calming aggressive or hyperactive kids.
מחקרים הראו שכלבים מסייעים לילדים היפראקטיביים או אגרסיביים להירגע.

Further evidence has now come to light in the documents, which show that arms deals were being made throughout the war until 1984.
אך עדות נוספת עכשיו מתגלה במסמכים, אשר מראים כי עסקות נשק נעשו לאורך כל המלחמה עד 1984.

Php, etc, which show the same information as the page without the index-part.
Php, וכדומה, אשר מציגים את אותו תוכן של עמוד שאין לו את החלק של 'index'.

Sarah and Myra have a fantastic geological structure, which show very good results in processing the underground seismic lines.
שרה ומירה נמצאים במבנה פנטסטי, שמראה תוצאות טובות מאוד בעיבוד של הקווים הסיסמיים ובתת הקרקע.

Listings which show 1€ as purchase price(also as fixed price or negotiating basis) will not be activated.
רישומים אשר מציגים €1 כמחיר הרכישה(גם כמחיר קבוע או בסיס משא ומתן) לא יופעלו.

We have all heard stories or seen the movies, such as Rain Man or 21, which show players winning in Vegas with distinct advantages or strategies.
כולנו שמענו סיפורים או לראות את הסרטים, כגון איש הגשם או 21, אשר מראים שחקנים המנצח וגאס עם יתרונות או אסטרטגיות ברורות.

The results, which show the existence of multiple final temperatures based on ion number and initial temperature, suggest that subtle non-equilibrium physics is at play.
התוצאות, אשר מראים את קיומו של מספר רב של טמפרטורות סופיות המבוססות על מספר יון וטמפרטורה ראשונית, מעידים על כך שאיזון עדין של שיווי המשקל פועל.

There are archaeological proofs of this, which show that the breed exists here for thousands of years- when the bible mentions dogs, it is the Canaan.
ישנן הוכחות ארכיאולוגיות שמראות שהוא קיים כאן מזה אלפי שנים- כשמדובר על כלב בתנ"ך, זה היה כנעני.

There are twelve edge pieces which show two colored sides each, and eight corner pieces which show three colors.
ישנם תריסר אריחי קצה אשר מראים 2 צבעים שונים, ושמונה אריחי פינה אשר מראים שלושה צבעים.

There also have been studies which show that in the intestines of individuals with Crohn's disease, there are higher levels of a certain type of bacterium, E.
היו גם מחקרים אשר הראו כי במעיים של אנשים עם מחלת קרוהן יש רמות גבוהות יותר של סוג מסוים של חיידק, E.

I have broken the video down into 20 or so steps which show the transition from a completely normal endothelium(i.e., at birth) through myocardial infarction.
פיצלתי את הסרטון לבערך 20 צעדים אשר מראים את המעבר מאנדותל נורמלי לחלוטין(כלומר, בעת הלידה) לכיוון אוטם שריר הלב.

In this regard, there have also been studies which show that in the intestines of individuals with Crohn's disease, there are higher levels of a certain type of bacterium, E.
בהקשר זה, היו גם מחקרים אשר הראו כי במעיים של אנשים עם מחלת קרוהן יש רמות גבוהות יותר של סוג מסוים של חיידק, E.

In this case, US box office figures, courtesy of Box Office Mojo, which show us the 10 highest-grossing actors at the US box office, nicely populated with the expected big stars as well as some unexpected character specialists.
במקרה זה, נתוני קופות ארה"ב, באדיבות Box Box Mojo, אשר מראים לנו את 10 השחקנים הגבוהים ביותר גרוס בקופות ארה"ב, מאוכלס היטב עם הכוכבים הגדולים צפויים, כמו גם כמה מומחים אופי לא צפוי.