Examples of using Which will result in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Which will result in absorption of all assets acquired during the period of the term.".
Merit is imprints of positive actions, which will result in happiness in the future.
פוטנציאל חיובי: עקבות פעולות חיוביות אשר יגרמו לאושר בעתיד.Prospects for the evolution of saving private in Colombia are very positive in the light of an expectedimprovement in economic growth for the coming years which will result in a better social welfare.
הסיכויים של האבולוציה של שמירת פרטי בקולומביה הם חיוביות מאוד לאור שיפורצפוי גידול חסכוני בשנים הקרובות אשר תגרום רווחה חברתית טובה יותר.They will give us greater control over the team which will result in greater enjoyment to the Victoria.
הם יעניקו לנו שליטה רבה יותר על צוות אשר תגרום הנאה גדולה יותר ויקטוריה.But the tablet for sculpture is also an excellent selection for those less energetic, for whom using supplements will have a beneficial impact on the hormonal balance,metabolism and fat burning, which will result in the growth of muscle mass.
אבל הלוח של הפסל הוא גם בחירה מצוינת עבור אלה פחות פעיל, 
The sole method we shallapply against Israel is total war, which will result in the extermination of Zionist existence.”.
Airway, breathing, and circulation therefore work in a cascade; if the patient's airway is blocked, breathing will not be possible, and oxygen cannot reach the lungs andbe transported around the body in the blood, which will result in hypoxia and cardiac arrest.
לכן הסדר הוא נתיב אוויר, נשימה, ומחזור דם: אם דרכי הנשימה של החולה חסום, נשימה לא תהיה אפשרית, וחמצן לא יכול להגיעלריאות ולהיות מועבר סביב הגוף בדם, אשר יגרום לחוסר חמצן ודום לב.The sole method we shallapply against Israel is a total war which will result in the extermination of Zionist existence.".
השיטה היחידה בהנשתמש נגד ישראל היא מלחמה טוטאלית שתביא לחיסולו הסופי של הקיום הציוני".It is now up to us to light the spark… which will result in a moral uprising, so that we may have… a new birth of national honesty… and decency.
Losing a truck, in itself, is a heavy-duty violation… which will result in serious charges.
אבדן משאית זו עבירה חמורה לכשעצמה. ותסתיים בהאשמות חמורות.The colchicine, a gout medicine,blocks mitosis and stops cell division, which will result in abdominal pain, rash, nausea, fever, kidney failure, low blood pressure, and will also mess with the bone marrow.
הקלוכיצין, תרופה לשיגדון, מונעת התחלקות והתחדשות של תאים, מה שיגרום לכאבי בטן, פריחה, בחילה, חום, כשל כליות, לחץ דם נמוך וגם יפגע במח העצם.Those of you who continue to profess a belief in the Users…will receive the standard substandard training, which will result in your eventual elimination.
אלה מכם שימשיכו להביע אמונה במשתמשיםיקבלו את האימונים הרגילים ברמה ירודה. מה שיוביל בסופו של דבר לקיצכם.Without a political agreement,Israel's relations with the European Union will deteriorate, which will result in serious damage to our economy- look at what's going on in Russia because of the EU sanctions.
ללא הסדר מדיניידרדרו יחסי ישראל עם האיחוד האירופי, מה שיביא לפגיעה קשה בכלכלה- תראו מה קורה עכשיו לרוסיה עם הסנקציות של האיחוד האירופי.
But the tablet for sculpture is also an excellent choice for those less active, for whom the use of supplements will have a positive effect on the hormonal balance,metabolism and fat burning, which will result in the development of muscle mass.
אבל הלוח של הפסל הוא גם בחירה מצוינת עבור אלה פחות פעיל, The user has no right to use any information site(or any other information, which opens with this site)Thus, which will result in the violated right to possession of trademarks, copyrights and other proprietary rights. Company hdbox.
למשתמש יש את הזכות להשתמש בכל אתר מידע(או כל מידע אחר, The need for practical improvement and acquisition of new theoretical knowledge drive and demonstrate to legal professionals the importance of continuing education in its various forms, especially with the entry into force in the year 2016,the new Civil Procedure Code, which will result in the need for legal professionals to upgrade to face the new procedural scheme of the new law.-.
הצורך שיפור מעשי ורכישת ידע תיאורטי חדש לנהוג ולהמחיש משפטנים את החשיבות של לימודי המשך על צורה של הוא ה שונות, במיוחד עם כניסה של הוא לתוקף בשנת 2016, קוד סדר הדין האזרחי החדש,אשר יגרום צורך משפטנים לשדרג להתמודד עם ערכת פרוצדורליים החדשה של החוק החדש.The aim is for a natural, free-flowing form of interaction which will result in a memorable experience.
המטרה היא ליצור צורה טבעית וזורמת של אינטראקציה אשר תגרום לחוויה בלתי נשכחת.But within a decade,data traffic is expected to outgrow infrastructure, which will result in transmissions that are slow and garbled.
אבל בתוך עשור,תנועת נתונים צפוייה לעלות על קיבולת התשתית, עובדה אשר תגרום להעברת נתונים איטית ומבולבלת.As you increase the sun's heat on your feet,the brain will activate more and more, which will result in more activity of the pineal gland.
כאשר תגבירו את חום השמש על כפות רגליכם,מוחכם יופעל יותר ויותר, מה שיגרום לפעילות מוגברת של בלוטת האצטרובל.This will also allow the user community to be morestrongly aligned with particular development groups, which will result in more effective and quality development.
זה גם יאפשר לקהילת המשתמשיםלהיות מתואמים עם קבוצות פיתוח מסויימות, כשהתוצאה היא פיתוח יעיל ואיכותי יותר.My goal is to improve the health of my clients through prevention andeducation which will result in a longer, healthier life, and better progress in the gym.
המטרה שלי היא לשפר אתהבריאות של הלקוחות שלי באמצעות מניעה וחינוך אשר יביא לחיים ארוכים יותר, בריא יותר, התקדמות טובה יותר בחדר הכושר.The plot concerns a biological researcher, Professor Gerald Deemer,who is trying to prevent the food shortages which will result from the world's expanding population.
העלילה עוסקת בחוקר ביולוגיה, פרופ' ג'רלד דימר,שמנסה למנוע מחסור במזון הנובע מהגידול הצפוי של האוכלוסייה ברחבי עולם.Excessive viewings or logins by any Member will beconstrued by YogaGlo as fraudulent use of the Service, which will result in the immediate cancellation of membership without refund.
תצוגות מוגזמות או כניסות על ידי כל חבריפורשו על ידי yogaNow.co. il כשימוש הונאה בשירות, אשר יביא לביטול מיידי של החברות ללא החזר כספי.Weight-loss plans are usually based on a low-fat diet of between 1500 and2000 calories a day, which will result in a weight loss of 5 to 10kg in more than 90 per cent of obese people.
תוכניות הרזיה בדרך כלל מבוססות על דיאטה דלת שומן של בין 1500ל-2000 קלוריות ביום, אשר תגרום לירידה במשקל של 5 עד 10 קילו יותר מ 90 אחוזים של אנשים הסובלים מהשמנת יתר.The Secretary-General's written statement also spoke of a number of roads which are planned orbeing constructed adjacent to the barrier around Jerusalem, which will result, inter alia, in the separation of Palestinian traffic from Israeli traffic.
נמסר בדו"ח המשלים גם על כמה כבישים המתוכננים או נבנים בסמוך למכשול סביב ירושלים,אשר יביאו, בין היתר, להפרדת התנועה הפלסטינית מתנועת כלי הרכב של הישראלים.As you will see for yourself if you prepare it, we are faced with a dessert that is usually easy to make andwithout much complication, which will result in the characteristic and quintessential flavor of these parties(the traditional soft almond nougat).
כפי שאתה תראה בעצמך אם אתה מכין את זה, אנחנו מתמודדים עם קינוח כי הוא בדרך כלל קל לעשות וללא סיבוך רב,אשר יביא טעם אופייני ומובהק של הצדדים האלה(נוגט שקדים רכים מסורתיים).As for the gameplay, there is a developer combined several genres- the classic pixel platformer,adventure and active scrolling shooter, which will result in quite a combustible mixture,which is very exciting, so much so that during the game flies by, and a lot of fun.
באשר למשחק, יש מפתח בשילוב כמה ז'אנרים- platformer פיקסל הקלאסי,הרפתקה ויורה גלילה פעילה, אשר יגרום לתערובת דליקה למדי, וזה מאוד מרגש, עד כדי כך שבמהלך משחק זבובים על ידי, והרבה כיף.
