Examples of using While crossing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are usually scanned while crossing.
בדרך כלל סורקים אותם כשהם חוצים.While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
בשעה שחציתי את הכביש בדרכי לבית הספר קרתה תאונה.Always hold hands while crossing the street".
תמיד תן לי יד כשחוצים את הכביש".Enjoy priority boarding on the ferry andthen take in the amazing views of southern Manhattan while crossing New York Harbor.
תיהנו מעלייה בעדיפות על המעבורת ולאחר מכןתספגו את הנופים המדהימים של דרום מנהטן בעת חציית נמל ניו יורק.Hold her hand while crossing the street.
While crossing northeastern Arizona, the party endured snowy, cold weather, had little food or water, and faced difficulties in finding a good trail.
בעודם חוצים את צפון-מזרח אריזונה, נתקלה החבורה במזג אוויר קר ומושלג, היה להם רק מעט מזון ומים, והם התקשו למצוא נתיב טוב.It's dangerous to text while crossing the road.
מסוכן לשלוח סמס בשעה שחוצים את הכביש.Northeastern Arizona, November 8- 12 While crossing northeastern Arizona, the party endured snowy, cold weather, had little food or water, and faced difficulties in finding a good trail.
צפון-מזרח אריזונה, 12-8 בנובמבר בעודם חוצים את צפון-מזרח אריזונה, נתקלה החבורה במזג אוויר קר ומושלג, היה להם רק מעט מזון ומים, והם התקשו למצוא נתיב טוב.He will hold your hand while crossing the road.
אפילו תחזיק לו את היד כשהוא חוצה את הכביש.From the end of October 2017, a law came into effect in the Hawaiian city of Honolulu in the United States, for the first time,that prohibits pedestrians from viewing their cellphones while crossing the street.
החל מסוף אוקטובר 2017 נכנס לתוקף בעיר הוואי בהונולולו ארה"ב, בפעם הראשונה,חוק האוסר על הולכי רגל לצפות בטלפון הסלולרי בזמן חציית כביש.He can hold her hand while crossing the road.
אפילו תחזיק לו את היד כשהוא חוצה את הכביש.PayPal is the latest business to break ties with wikileaks, but the whistle-blowing website dedicated to publishing classified governmentdocuments still continues to seek funding, while crossing out PayPal as one method of payment.
PayPal הוא העסק האחרון כדי לשבור קשרים עם ויקיליקס, אבל האתר נושב המשרוקית מוקדש מסמכים ממשלתיים מסווגפרסום עדיין ממשיך לחפש מימון, בעת חציית החוצה PayPal כאמצעי תשלום אחד.Tess was tragically killed while crossing the street on the corner of"-.
טס נהרגה באופן טרגי בזמן שחצתה את הרחוב בפינת ה…".Walk nearest the road, and hold her hand while crossing traffic.
ללכת קרוב לכביש, והחזק את ידה בעת חציית תנועה.We found that listening to music while crossing the street is dangerous, and I did not anticipate that,” says Schwebel.
אך מצאנו כי האזנה למוזיקה בזמן חציית כביש היא מסוכנת ולא צפיתי את זה" אומר שוובל.Question: My mother was hit by a car while crossing the street.
שאלה: סבא שלי נפגע מרכב כשהוא חצה את הכביש.On November 22, 1873, while crossing the Atlantic on the steamship Ville du Havre, the ship was struck by an iron sailing vessel[4] killing 226 people, including all of Spafford's daughters. His wife, Anna, survived the tragedy.
ב- 22 בנובמבר 1873, בזמן שחצתה את האוקיינוס האטלנטי על ספינת הקיטור Ville du Havre, הספינה נפגעה ממפרש מברזל[1], 226 איש נהרגו, כולל כל בנותיו של ספאפורד. אשתו אנה שרדה את הטרגדיה. עם הגעתה לאנגליה, היא שלחה מברק לספאפורד שעליו נכתב"ניצולה יחידה".In 1979 I was hit by a car while crossing the street.
ב-2001 נדרס על ידי מכונית, בעת שחצה את הכביש.He once said,“Itis not best to swap horses while crossing the river.”.
ציטוט:“אין זה טוֹב להחליף סוסים בשעת חציית נהר”.Moreover a highrisk-taking behavior was revealed(conversing and texting while crossing the street) and limited use of earphones(only 10% of users took care to use earphones when conversing, and about 60% never used them).
כמו כן,נמצאה התנהגות סיכונית גבוהה(דיבור ושליחת מסרונים בעת חציית כביש) ושימוש מועט באוזניה(רק 10% מבעלי טלפון סלולרי הקפידו לשוחח באוזניה, קרוב ל-60% לא השתמשו בה כלל).Even when the light is green, take extra caution while crossing the street.
גם כאשר האור ירוק, לקחת משנה זהירות בעת חציית הכביש.In 1940 Carl was hit by a car while crossing the street.
ב-2001 נדרס על ידי מכונית, בעת שחצה את הכביש.Magellan reported that he lost more than 80 percent of his crew while crossing the Pacific in 1520.
Pedestrians should be especially careful while crossing streets and busy intersections.
הולכי רגל צריך להיות זהירים במיוחד בעת חציית רחובות וצומת עסוקים.Du Coudray was subsequently reassigned to the post of inspector general,and died in a fall from his horse while crossing the Schuylkill River in September 1777.
דו קרודיי הוצב בסופו של דבר מחדש לתפקיד המפקחהכללי ומת כתוצאה מנפילה מסוסו כשחצה את נהר סקולקיל בספטמבר 1777.A law prohibiting pedestrians from looking at their cellphone while crossing a street has been adopted in Honolulu, United States.
בארה"ב התקבל חוק האוסר על הולכי רגל לצפות בטלפון סלולרי בזמן חציית כביש.He proceeded energetically to restore the power of the monarchy and reduce that of the electoral princes,but was murdered while crossing the River Reuss by his disaffected nephew John.
הוא המשיך במרץ להחזיר את כוחו של המלוכה ולהפחית את זה של הנסיכים הבחירות,אבל נרצח בעת חציית נהר ראוס על ידי אחיינו מושחת ג'ון.It is not known exactly how manypeople may have become a casualty while crossing this treacherous structure, but more than enough.
לא ידוע בדיוק כמה אנשים נפגעו מחציית המתקן הבוגדני הזה, אבל די והותר מן הסתם.A law prohibiting pedestrians from looking at their cellphone while crossing a street has been adopted in Honolulu, United States.
חוק האוסר על הולכי רגל לצפות בטלפון סלולרי בזמן חציית כביש התקבל בעיר הוואי בהונולולו, ארה"ב.Environmental and nuclear watchdogs worry the station could hit an iceberg andsink while crossing the Arctic, spilling nuclear fuel into the fragile northern ecosystem.
פעילי סביבה וגרעין חוששיםשהתחנה עלולה לפגוע בקרחון ולשקוע בעת חציית האוקיינוס הארקטי, תוך שפיכת דלק גרעיני למערכת האקולוגית הצפונית השברירית.
