What is the translation of " WHILE I SLEEP " in Hebrew?

• בזמן ש אני ישן
• כשאני ישן
• כשאני ישנה

Examples of using While i sleep in English and their translations into Hebrew

Watch over me while I sleep.
תשגיח עלי כשאני ישן.

While I sleep, I dream of you.
כשאני נרדם אני חולם עליך.

She drives while I sleep.
יתר על כן אתה נוהג בזמן שאני ישן.

So while I sleep, where dreams are made.
כך שבעוד אני ישנה, היכן שנוצרים חלומות.

No one must enter while I sleep.
אסור לאיש להכנס כשאני ישנה.

I'm sleeping while I sleep! Don't act with what isn't there!
אני ישנה כשאני ישנה אל תשחקי עם מה שלא שם!

Moreover You drive while I sleep.
יתר על כן אתה נוהג בזמן שאני ישן.

So they make me money while I sleep or when I'm out and about or not using the computers.
אז הם עושים לי כסף בזמן שאני ישן או כשאני מטייל או לא באמצעות מחשבים.

Will you sit with me while I sleep?
האם אתה יושב איתי בזמן שאני ישן?

(snoring) Mumbling while I sleep to indicate dream content.
( נחירות) ממלמל בזמן שאני ישן כדי לרמוז על תוכן חלום.

How do I make money while I sleep?
איך אני מרוויח כסף גם כשאני ישן?

We don't have any time So my descendants will reign for 160 years, while I sleep.
אין לנו כל זמן אז הצאצאים שלי יהיו מול במשך 160 שנים, בזמן שאני ישן.

Can I use it while I sleep?
האם אני יכול להשתמש בו בשינה?

I will require a human servant a sentinel to guard my coffin while I sleep.
אני אזדקק למשרת אנושי, שיעמוד על המשמר ויגונן על ארון המתים שלי, בזמן שאני אשן.

My fate is to have a wife who lives with my mother while I sleep here with you all because the British think I'm a raving lunatic.
הגורל שלי הוא להיות אישה המתגוררת עם אמי בזמן שאני יושן כאן עם כולכם כי הבריטים חושבים שאני מטורף לגמרי.

Want a system that works for me while I sleep.
רוצה מערכת שמתאימה לי בזמן שאני ישן.

I make money even while I sleep.
איך אני מרוויח כסף גם כשאני ישן?

And who has no compunction about shaving my head while I sleep.
ואין לה נקיפות מצפון בעיה לגלח את ראשי בזמן שאני ישן.

And Kyle's holding my place while I sleep at home.
וקייל שומר על המקום שלי בזמן שאני ישנה בבית.

I only need someone to monitor me with equipment while I sleep.'".
אני רק צריך מישהו שישגיח עלי עם ציוד בעודי ישן".

The thought of someone looking at me while I sleep creeps me out.
לפעמים המחשבה על ההסתכלות עליו כשהוא ישן הזינה אותי.

Low Back pain only at night while i sleep.
השן(מימין למטה) כואב רק בלילה, כשאני שוכבת.

I'm told I stop breathing while I sleep.
אמרו לי שאני" מפסיק לנשום" כאשר אני ישן.

He no longer asks what he misses while I sleep.
הוא מתגעגע לדברים הקטנים שהוא מפסיד בזמן שהוא ישן ביום.

I have been told that I stop breathing while I sleep.
אמרו לי שאני" מפסיק לנשום" כאשר אני ישן.

Do i need to leave it in my ear all night while i sleep?
האם יש לי זכות לשרוק לך באוזן כל לילה עד שתתעורר?

I'm not used to having someone watching me while I sleep!".
הייתי כל כך קשה לסבול את הרעיון שמישהו צופה בי בזמן שאני ישן.