What is the translation of " WHILE SAVING " in Hebrew?

• תוך חיסכון
• תוך חסכון
• תוך הצלת
• בעת שמירת
• בזמן ש אנחנו מצילים
• ב שעה שהציל
• ובמקביל חוסכת

Examples of using While saving in English and their translations into Hebrew

While saving other people's lives.
בזמן שהציל את חייהם של אחרים.

Stole your purse while saving you?
גנב את התיק שלך בזמן שהציל אותך?

While saving huge amounts of time.
וזאת תוך כדי חיסכון משמעותי של זמן.

Dad had lost his sense of hearing while saving the life of an enemy.
אבא איבד את חוש השמיעה כאשר הציל את חייו של אויב.

Yep, while saving the life of an undercover DEA agent.
כן, תוך הצלת חיים של סוכן DEA מסתערבים.

This polymer clay will allow you to resolve various damages, while saving you money.
זה פולימר דבק יהיה לחסל נזקים שונים, תוך שמירת הכסף שלך.

While saving CSS code to a file, choose from the following options.
בעת שמירת קוד CSS בקובץ, בחר באחת מהאפשרויות הבאות.

Archie dies when he is shot in the stomach while saving his friend, Senator Kevin Keller.
ארצ'י מת כאשר הוא נורה בבטן בזמן שהציל את חברו, הסנטור קווין קלר.

And while saving money, you also put less strain on the environment.
ותוך כדי החיסכון בכסף, אתה מפחית את העומס על הסביבה.

Learn about our Performance& Fuel offer which helps you keep speed while saving fuel.
קבל מידע על הצעת הביצועים והדלק שלנו שתעזור לך לשמור על המהירות תוך חיסכון בדלק.

Managing reports while saving paper in financial organizations.
ניהול ד"וחות תוך כדי חיסכון עצום בנייר בארגונים פיננסיים.

For Ubuntu distributions, it is possible to specify the space while saving files during reboots.
עבור הפצות של אובונטו, ניתן לציין את החלל בעת שמירת קבצים במהלך אתחול מחדש.

The idea is to understand that a responsible consumption of energy is a way to reduce our impact on the environment and use natural resources properly, while saving money.
הרעיון הוא להבין שצריכה אחראית של אנרגיה היא דרך להפחית את השפעתנו על הסביבה ולהשתמש במשאבים טבעיים כראוי, תוך חיסכון בכסף.

However, if you want to organize a small event while saving- there are a few things you can do.
עם זאת במידה ואתם רוצים לפעול בארגון אירוע קטן תוך חסכון- ישנם כמה דברים שתוכלו לעשות.

Currently, the microlights have carried out flight tests in Sweden as well as tests of the hangar tent, which uses the microlight as a frame to provide shelter while saving weight.
נכון לעכשיו, microlights ביצעו בדיקות טיסה בשוודיה, כמו גם בדיקות של האוהל האנגר, אשר משתמשת microlight כמסגרת לספק מחסה תוך חיסכון במשקל.

Commitment to the Environment- Protecting the environment while saving energy and using the tools that are used twice.
מחויבות לסביבה- שמירה על איכות הסביבה תוך חסכון באנרגיה ושימוש בכלים רב פעמיים.

The Berlin Pass is the only all-inclusive sightseeing city card which allows yu to experience everything Berlin has to offer while saving both time and money.
ברלין פאס הוא כרטיס עיר סיור הכל כלול שמאפשר למבקרים לחוות את כל מה שיש לברלין להציע תוך חיסכון בזמן וכסף.

I would like to take this opportunity to tell you this: while saving sentient beings, don't forget to cultivate yourselves.
אני רוצה לנצל את ההזדמנות הזו לומר לכם: בזמן שאתם מצילים יצורים חיים, אל תשכחו לטפח את עצמכם.

Battle alien invaders, deliver pizza, capture ghosts, and many other strange adventures while saving the universe!
הילחמו בפולשי חלל, עשו משלוחי פיצה, תיתפסו רוחות ועוד הרבה הרפתקאות משונות בזמן שאתם מצילים את היקום!

Saving $50 extra dollars each month will give you $600 at Christmas while saving $100 each month will give you an extra $1,200.
שמירת דולרים מיותרים 50$ בכל חודש תיתן לך 600$ בחג המולד, תוך חיסכון 100$ בכל חודש ייתן לך תוספת של 1200$.

Microsoft solutions by Triple C include comprehensive computing solutions and innovative cloud technologies which enable advanced management and control capabilities while saving costs.
פתרונות מיקרוסופט של טריפל סי כוללים שירותי מחשוב מקיפים וטכנולוגיות ענן חדישות המאפשרות יכולות ניהול ושליטה מתקדמות תוך חיסכון ניכר בעלויות.

Peter's superhuman powers manifested during his adolescence while saving his sister from a runaway tractor.
כוחות העל של פיטר התגלו במהלך תקופת התבגרותו בשעה שהציל את אחותו מטרקטור שיצא מכלל שליטה.

As part of the service package, we offer our customers a professional Green Room for producing branded video clips that are adapted to social media while saving costs and production time.
כחלק מחבילת השירותים אנחנו מציעים ללקוחותינו שימוש בגרין רום מקצועי להפקת סרטוני וידאו ממותגים המותאמים למדיה החברתית תוך חיסכון בעלויות וזמן הפקה.

There are solutions that allow you to successfully deal with them while saving time, money and other resources.
קיימים פתרונות שמאפשרים להתמודד איתם בהצלחה ותוך חסכון בזמן, כסף ומשאבים אחרים.

You can deviate from the planned route and see more interesting places, while saving time on the way.
תוכלו לסטות מהמסלול המתוכנן ולראות מקומות מעניינים יותר, תוך חיסכון בזמן בדרך.

The central control systems can define working procedures of the whole system while saving energy and intelligent management of air.
מערכות הבקרה המרכזיות יכולות להגדיר נוהלי עבודה של כל המערכת תוך חסכון באנרגיה וניהול חכם של אוויר.

Through creativity, including innovative and original solutions, Shitufit succeeds in completing projects while saving in time and costs.
בזכות היצירתיות, הכוללת פתרונות חדשניים ומקוריים, מצליחה שיתופית להביא פרויקט לידי גמר תוך חיסכון בזמן ובעלויות.

Asset cryptocurrencies provide them with an attractive alternative of getting the same exposure while saving costs of conversion from crypto to fiat.
נכסים cryptocurross לספק להם חלופה אטרקטיבית של מקבל את אותה חשיפה תוך חיסכון בעלויות של המרה מ crypto כדי fiat.

This new& easy-to-use app is designed to enable small businesses to grow faster, while saving significant time& money!
האפליקציה החדשה והקלה לשימוש נועדה לאפשר לעסקים קטנים לצמוח ולגדול מהר יותר, תוך חיסכון מהותי של זמן וכסף!

Keep the cooling channels free of mineral deposits can improve efficiency, save energy, extend equipment life, while saving production time and costs.
שמור אינו מכיל מחצבים ב הקירור ערוצים יכול לשפר את יעילות, חיסכון באנרגיה, להאריך את חיי הציוד, תוך חיסכון זמן הפקה ועלויות.