What is the translation of " WHILE YOU SLEEP " in Hebrew?

• תוך כדי שינה
• בזמן ש אתה ישן
• בזמן השינה
• בזמן ש אתם ישנים
• ב ה זמן ש אתה ישן
• ב ה זמן ש אתם ישנים
• בזמן ש את ישנה
• כשתישן

Examples of using While you sleep in English and their translations into Hebrew

You're making money while you sleep.
את מרוויחה כסף בזמן שאת ישנה.

While you sleep, we're probably saving the universe.".
כשאתם ישנים, אנחנו בטח מצילים את היקום".

Do you work while you sleep too?
את עובדת גם כשאת ישנה?

It's a pillow that combs your hair while you sleep.
זאת כרית שמסרקת את השיער שלך בזמן שאתה ישן.

Can you learn while you sleep?
האם אפשר ללמוד תוך כדי שינה?

Yeah, come on… Keep laughing, and I will slit your throat while you sleep.
כן, בטח… תמשיך לצחוק, ואחתוך לך את הגרון כשתישן.

To protect you while you sleep.
להגן עליך בזמן שאתה ישן.

And this will track your brain waves while you sleep.
וזה יהיה לעקוב אחר גלי המוח שלך בזמן שאתם ישנים.

Ways to make money while you sleep.
דרכים להרוויח כסף תוך כדי שינה.

Now keep it to yourself, or I will slit your throat while you sleep.
עכשיו שמור אותה לעצמך. או שאשסף את גרונך כשתישן.

It generates benefits even while you sleep, travels….
זה מייצר יתרונות אפילו תוך כדי שינה, נוסע….

Wearing contact lenses, especially soft lenses, while you sleep.
עדשות מגע, עדשות רכות במיוחד, תוך כדי שינה.

It's like earning money while you sleep.
זה כמו להרוויח כסף תוך כדי שינה.

Use an extra pillow to elevate your head while you sleep.
השתמש כריות נוספות כדי להרים את הראש בזמן השינה.

Ways to get good hair while you sleep.
דרכים לקבל שיער מדהים תוך כדי שינה.

Do you stop breathing, gasp or snort while you sleep?
אתם מפסיקים לנשום או נחנקים בזמן השינה.

Whispers you into it while you sleep.
מכניס אותך לזה בזמן שאתה ישן.

You might be grinding your teeth while you sleep.
עלולה להיגרם שחיקת שיניים תוך כדי שינה.

Depressed individuals tend to grit your teeth while you sleep for certain reasons.
אנשים מדוכאים נוטים לטחון השיניים בזמן שהם ישנים מסוימים מסיבות.

Next→ Next post: Is it Possible to Learn a Language While You Sleep?
בזמן שישנתם: האם אנחנו מסוגלים ללמוד שפה תוך כדי שינה?

Rather like earning money while you sleep.
זה כמו להרוויח כסף תוך כדי שינה.

Do you ever wonder what your brain is doing while you sleep?
האם אתם יודעים מה המוח שלכם עושה בזמן שאתם ישנים?

Nothing like making money while you sleep.
זה כמו להרוויח כסף תוך כדי שינה.

Phen24 night-time will keep the metabolism working while you sleep.
הלילה Phen24 ישמור את העבודה חילוף החומרים בזמן שאתם ישנים.

Ways to get good hair while you sleep.
דרכים לעשות את השיער שלך בזמן שאתה ישן.

They call it coma diet-- lose weight while you sleep.
הם קוראים לזה דיאטה של תרדמת, לאבד משקל כשאתה ישן.

Just to watch over you while you sleep.
רק כדי לשמור עליך בזמן שאתה ישן.

They usually come at night, while you sleep.
נחירות מגיעות בדרך כלל בלילה, בזמן השינה.

You can also Make Money While You Sleep.
אתם יכולים להרוויח כסף גם כשאתם ישנים.

Some contact lenses can actually reshape your cornea while you sleep.
כמה עדשות מגע יכול לעצב מחדש את הקרנית שלך בזמן שאתה ישן.