What is the translation of " WHILE YOU WERE DRINKING " in Hebrew?

• בזמן ש אתה שותה
• בזמן ששתית

Examples of using While you were drinking in English and their translations into Hebrew

We made out in the garage while you were drinking with Hillary?
התמזמזנו במוסך… כאשר שתית עם הילרי?

While you were drinking or sleeping, or whatever it is you deemed so necessary on Monday morning.
בזמן ששתית או ישנת, או כל דבר אחר שנראה לך ראוי ליום שני בבוקר.

Black out or forget what happened while you were drinking.
מתוך מרה” או לשכוח את מה שעשה בזמן שאתה שותה.

We were spinning cards while you were drinking milk from your mother's heroin tainted titty.
ערבבנו קלפים כשעוד שתית חלב מהציצי מזוהם ההרואין של אמא שלך.

Blackout or forget what you did while you were drinking.
מתוך מרה” או לשכוח את מה שעשה בזמן שאתה שותה.

While you were drinking whisky and jockeying for a pay rise, we were working through the night to get this story.
בזמן ששתית וויסקי ותימרנת את דרכך להעלאה במשכורת, אנחנו עבדנו כל הלילה כדי להשיג את הסיפור.

Black out or forget what you did while you were drinking.
מתוך מרה” או לשכוח את מה שעשה בזמן שאתה שותה.

And while you were drinking champagne, your lawyer was using his access to your information to create a scam in your name.
ובזמן ששתית שמפניה, עורך הדין שלך ניצל את הגישה שלו למידע כדי ליצור מעשה הונאה בשמך.

Having“black outs” or forget what you did while you were drinking.
מתוך מרה” או לשכוח את מה שעשה בזמן שאתה שותה.

Black Out" or forgetting what you did while you were drinking or using.
מתוך מרה” או לשכוח את מה שעשה בזמן שאתה שותה.

Part of the program is that you have to tell people the things you did while you were drinking.
כחלק מהתוכנית, אתה צריך לספר לאנשים מה עשית בזמן ששתית.

I have just been drinking water, while you were drinking the wine.
יש לי רק שתינו מים, בזמן שאתה שתית את היין.

Imagine if you did the same task with friends while you were drinking in a pub.
דמיינו שהייתם עושים את אותה המשימה עם חברים בזמן שאתם שותים בפאב.

Combat it while you are drinking.
עשה זאת בזמן שאתה שותה.

Black out or forgetting what you did while you was drinking.
מתוך מרה” או לשכוח את מה שעשה בזמן שאתה שותה.

Blacking out' or forgetting what you did while you were drunk.
מתוך מרה” או לשכוח את מה שעשה בזמן שאתה שותה.

Think about it while you're drinking your tea bitches.
תחשבי על זה כשאת משקה את העציצים שלך.

Do not approach the prayer while you are drunk, so that you know what you say….
אל תקרבו לתפילה בעודכם שיכורים עד אשר תדעו את אשר תגידו".

While you're drinking, that truck to the left.
בעוד אתה שותה, תביט על המשאית משמאל.

That means while you're drinking.
זה אומר שבזמן שאתה שותה.

I'm not talking to your ass while you're drunk.
אני לא מדבר לתחת שלך בזמן שאתה שיכור.

Especially WHILE you're drunk.
במיוחד אם אתם שיכורים.

One of the most enjoyable topics while you're drinking the tea is Tai Chi.
אחד הנושאים הכי מהנה בזמן שאתה שותה את התה הוא טאי צ 'י.

This is why you may not remember what you did while you were drunk.
אז אתה יכול לדון את הבן אדם על מה שהוא עשה בזמן שהוא היה שיכור?

It's something to think about while you're drinking your wine down there, enjoying your brothels. Half the boys you have seen training will die north of the Wall.
אבל הנה משהו לחשוב עליו בעוד תשתה שם יין, ותהנה בבתי בושת… חצי מהבנים שראית מתאמנים ימותו מצפון לחומה.

You have spoken to José- the man who, the last time I met him, was trying to push his tongue into your reluctant mouth while you were drunk and ill.”.
כבר דיברת עם חוזה- הגבר ש ב ה פעם ה אחרונה ש ראיתי את הוא, ניסה לדחוף את הלשון שלו לפה שלך למרות שלא רצית, ולמרות שהיית שיכורה והרגשת רע," הוא מזדעף.