Examples of using Whole theory in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Now this whole theory.
ועכשיו, כל התיאוריה הזו.My whole theory collapsed.
אזי כל התיאוריה קורסת.But it's that whole theory.
אבל זו כל התיאוריה.Your whole theory, it doesn't make any sense.
פשוט כל התיאוריה לא הגיונית.They have got a whole theory.
ויש לה תיאוריה שלמה.This whole theory, sid, is a bit frightening.
כל התיאוריה הזאת, סיד, היא קצת מפחידה.That wrecks your whole theory.”.
זה למעשה מפריך את כל התיאוריה שלך".I got a whole theory about it.
יש לי תאוריה שלמה לגבי זה.Two words that destroy this whole theory.
שתי מילים שתהרוסנה כל תאוריה זו.He had a whole theory about it.
היתה תאוריה שלמה על זה.Says One Opponent:“If slaves will make good soldiers, our whole theory of slavery is wrong.”.
Is there a whole theory behind a fraction of a second?
האם מסתתרת תורה שלמה מאחורי חלקיק של שנייה?This is simply contrary to the whole theory behind it.
לנעשה זהו תחום Ray laid out a whole theory about divorced fathers being warriors.
ריי הציג את כל התיאוריה על אבות גרושים לוחמים.It is enough to bury Darwin and the whole theory of Evolution.
זה מספר גדול מספיק כדי לקבור את דארווין ואת כל התיאוריה של האבולוציה.The whole theory of clay demonstrations is that they add mass.
כל התיאוריה של הדגמות פלסטלינה היא שהן מוסיפות מאסה.If slaves will make good soldiers, our whole theory of slavery is wrong.".
הוול קומב צוטטבאומרו"אם עבדים יהפכו לחיילים טובים כל התאוריה שלנו לגבי העבדות שגוייה.".One General Cobb of Georgia stated,"You cannot make soldiers of slaves… Ifslaves will make good soldiers our whole theory of slavery is wrong.".
הוול קומב צוטטבאומרו"אם עבדים יהפכו לחיילים טובים כל התאוריה שלנו לגבי העבדות שגוייה.".I have got a whole theory about that.
יש לי תאוריה שלמה על זה.One general, indignant,wrote:"If slaves will make good soldiers, our whole theory of slavery is wrong.".
הוול קומב צוטטבאומרו"אם עבדים יהפכו לחיילים טובים כל התאוריה שלנו לגבי העבדות שגוייה.".He forged Picassos, Matisses, Modiglianis… The whole theory of forgery as art. What is art?
הוא זייף ציורים של פיקאסו, מטיס, מודיליאני… כל התיאוריה על זיוף כאומנות?One thinks of Howell Cobb writing during the CivilWar,"If slaves seem good soldiers, our whole theory of slavery is wrong.".
הוול קומב צוטטבאומרו"אם עבדים יהפכו לחיילים טובים כל התאוריה שלנו לגבי העבדות שגוייה.".Others argued that"Ifslaves would make good soldiers, our whole theory on slavery is wrong.".
הוול קומב צוטטבאומרו"אם עבדים יהפכו לחיילים טובים כל התאוריה שלנו לגבי העבדות שגוייה.".As Southerner Howell Cobb puts it,"Ifslaves will make good soldiers, our whole theory of slavery is wrong.".
הוול קומב צוטטבאומרו"אם עבדים יהפכו לחיילים טובים כל התאוריה שלנו לגבי העבדות שגוייה.".
